+Άρθρο 13δ Διαδικαστικές εγγυήσεις
---+Άρθρο 13δ 1.
---+Άρθρο 13δ 2.
---+Άρθρο 13δ 3.
---+Άρθρο 13δ 4.

Άρθρο 13δ Διαδικαστικές εγγυήσεις

1. Επισκόπηση

,
Τίτλος Κανονισμός
Άρθρο 13δ 1.

Ο Οργανισμός διενεργεί επιτόπιες επιθεωρήσεις, ζητεί πληροφορίες και παίρνει καταθέσεις με πλήρη σεβασμό των διαδικαστικών εγγυήσεων των προσώπων που υποβάλλει σε έρευνα, συμπεριλαμβανομένων των εξής:

α) 

του δικαιώματος να μην προβαίνουν σε δηλώσεις που τους ενοχοποιούν·

β) 

του δικαιώματος συνδρομής από πρόσωπο επιλογής·

γ) 

του δικαιώματος χρήσης οποιασδήποτε από τις επίσημες γλώσσες του κράτους μέλους στο οποίο πραγματοποιείται η επιτόπια επιθεώρηση·

δ) 

του δικαιώματος υποβολής παρατηρήσεων σχετικά με πραγματικά περιστατικά που τους αφορούν πριν από την έγκριση της έκθεσης έρευνας δυνάμει του άρθρου 13 παράγραφος 11·

ε) 

του δικαιώματος να λαμβάνουν αντίγραφο του πρακτικού της ακρόασης και να το εγκρίνουν ή να προσθέτουν παρατηρήσεις επί αυτού.

Η πρόσκληση για υποβολή παρατηρήσεων σχετικά με πραγματικά περιστατικά δυνάμει του δικαιώματος που αναφέρεται στο στοιχείο δ) περιλαμβάνει σύνοψη των περιστατικών που αφορούν τον ενδιαφερόμενο και αναφέρει επαρκή προθεσμία. Σε δεόντως τεκμηριωμένες περιπτώσεις, όταν είναι απαραίτητη η διασφάλιση της εμπιστευτικότητας της επιτόπιας επιθεώρησης ή μιας εν εξελίξει ή μελλοντικής διοικητικής ή ποινικής έρευνας από εθνική αρχή, ο Οργανισμός έχει την ευχέρεια να αναβάλει την πρόσκληση για υποβολή παρατηρήσεων.

Άρθρο 13δ 2.
Ο Οργανισμός αναζητεί αποδεικτικά στοιχεία υπέρ και κατά των προσώπων που αποτελούν αντικείμενο της έρευνάς του, διενεργεί επιτόπιες επιθεωρήσεις ζητεί πληροφορίες και παίρνει καταθέσεις αντικειμενικά και αμερόληπτα και σύμφωνα με την αρχή του τεκμηρίου αθωότητας.
Άρθρο 13δ 3.
Ο Οργανισμός διενεργεί επιτόπιες επιθεωρήσεις, ζητεί πληροφορίες και παίρνει καταθέσεις με πλήρη σεβασμό των εφαρμοστέων κανόνων τήρησης του απορρήτου και προστασίας δεδομένων της Ένωσης.
Άρθρο 13δ 4.
Το άρθρο 14 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/942 δεν εφαρμόζεται στις αποφάσεις του Οργανισμού που εκδίδονται σύμφωνα με το άρθρο 13α παράγραφος 6 ή το άρθρο 13β παράγραφος 2.

1.1 Παραπομπές

1.2 Εντοπισμένες απαιτήσεις

1.3 Σχετικά πρότυπα

2. Εντοπισμένες απαιτήσεις

Απαιτήσεις
Πηγή Απαίτηση

3. Σχετικά πρότυπα

Πρότυπα
Πηγή Απαίτηση
  • Builddate: 05.02.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32011R1227
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.