ΚΕΦΑΛΑΙΟ VI ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

Άρθρο 27

Κάθε κράτος μέλος μπορεί να αποφασίσει, ανά πάσα στιγμή, ότι θα δέχεται μεταφράσεις πιστοποιητικών ΕΕΥ και πιστοποιητικών ΕΕΔ σε μία ή περισσότερες επίσημες γλώσσες της Ένωσης εκτός από την επίσημη γλώσσα ή τις επίσημες γλώσσες του, και κοινοποιεί στην Επιτροπή την εν λόγω απόφαση με γραπτή δήλωση. Η Επιτροπή θέτει τις δηλώσεις στη διάθεση όλων των κρατών μελών και του ευρωπαϊκού δικαστικού δικτύου.

Άρθρο 29

Η Επιτροπή εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 30 για την τροποποίηση των παραρτημάτων I, II, III και VI, ώστε να αντιμετωπιστεί αποτελεσματικά η ενδεχόμενη ανάγκη βελτιώσεων όσον αφορά το περιεχόμενο των εντύπων του πιστοποιητικού ΕΕΥ και του πιστοποιητικού ΕΕΔ και των εντύπων που χρησιμοποιούνται για την παροχή πληροφοριών σχετικά με την αδυναμία εκτέλεσης πιστοποιητικού ΕΕΥ ή πιστοποιητικού ΕΕΔ, για την επιβεβαίωση της έκδοσης αιτήματος υποβολής στοιχείων έπειτα από ευρωπαϊκή εντολή διατήρησης στοιχείων, και για την παράταση της διατήρησης ηλεκτρονικών αποδεικτικών στοιχείων.

Άρθρο 33

Έως τις 18 Αυγούστου 2029, η Επιτροπή διενεργεί αξιολόγηση του παρόντος κανονισμού. Η Επιτροπή διαβιβάζει έκθεση αξιολόγησης στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο, τον Ευρωπαίο Επόπτη Προστασίας Δεδομένων και τον Οργανισμό Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η εν λόγω έκθεση αξιολόγησης περιλαμβάνει αξιολόγηση της εφαρμογής του παρόντος κανονισμού και των αποτελεσμάτων που έχουν επιτευχθεί όσον αφορά τους στόχους του, καθώς και αξιολόγηση του αντικτύπου του παρόντος κανονισμού στα θεμελιώδη δικαιώματα. Η αξιολόγηση διενεργείται σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές της Επιτροπής για τη βελτίωση του νομοθετικού έργου. Τα κράτη μέλη παρέχουν στην Επιτροπή όλες τις αναγκαίες πληροφορίες για την εκπόνηση της έκθεσης αξιολόγησης.