POGLAVJE VI KONČNE DOLOČBE

Člen 27

Vsaka država članica se lahko kadar koli odloči, da bo poleg svojega uradnega jezika ali jezikov sprejela prevode potrdil o evropskem nalogu za posredovanje ter potrdil o evropskem nalogu za zavarovanje v enem ali več uradnih jezikih Unije, in tako odločitev navede v pisni izjavi, ki jo predloži Komisiji. Komisija te izjave da na voljo vsem državam članicam in Evropski pravosodni mreži.

Člen 29

Komisija sprejme delegirane akte v skladu s členom 30 za spremembo prilog I, II, III, V in VI, da se učinkovito obravnava morebitna potreba po izboljšanju vsebine obrazcev potrdila o evropskem nalogu za posredovanje in potrdila o evropskem nalogu za zavarovanje ter obrazca, ki se uporablja za posredovanje informacij o nezmožnosti izpolnitve potrdila o evropskem nalogu za posredovanje ali potrdila o evropskem nalogu za zavarovanje, za potrditev izdaje zahteve za posredovanje na podlagi evropskega naloga za zavarovanje ter za podaljšanje zavarovanja elektronskih dokazov.

Člen 33

Komisija do 18. avgusta 2029 izvede oceno te uredbe. Komisija poročilo o oceni pošlje Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu nadzorniku za varstvo podatkov in Agenciji Evropske unije za temeljne pravice. Poročilo o oceni vključuje oceno uporabe te uredbe in rezultatov, ki so bili doseženi v zvezi z njenimi cilji, pa tudi oceno učinka te uredbe na temeljne pravice. Ocena se opravi v skladu s smernicami Komisije za boljše pravno urejanje. Države članice Komisiji pošljejo potrebne informacije za pripravo poročila o oceni.