4. Οι κατασκευαστές εξασφαλίζουν ότι εφαρμόζονται διαδικασίες ώστε η εν σειρά παραγωγή συσκευασιών να διατηρείται σε συμμόρφωση με τον παρόντα κανονισμό. Οι κατασκευαστές λαμβάνουν επαρκώς υπόψη αλλαγές στον σχεδιασμό ή τα χαρακτηριστικά συσκευασίας, καθώς και αλλαγές όσον αφορά εναρμονισμένα πρότυπα, κοινές τεχνικές προδιαγραφές ή άλλες τεχνικές προδιαγραφές βάσει των οποίων δηλώνεται η συμμόρφωση ή με την εφαρμογή των οποίων επαληθεύεται η συμμόρφωση. Όταν οι κατασκευαστές διαπιστώνουν ότι η συμμόρφωση της συσκευασίας θα μπορούσε να επηρεαστεί, διενεργούν επαναξιολόγηση σύμφωνα με τη διαδικασία αξιολόγησης της συμμόρφωσης που αναφέρεται στο άρθρο 38, ή αναθέτουν αλλού τη διενέργειά της για λογαριασμό τους.