(4) Az előállítók biztosítják az ahhoz szükséges eljárások meglétét, hogy fennmaradjon a csomagolás sorozatgyártásának e rendeletnek való megfelelősége. Az előállítóknak kellőképpen figyelembe kell venniük a csomagolás kialakításának és jellemzőinek változásait, valamint azon harmonizált szabványok, közös műszaki előírások vagy egyéb műszaki előírások módosulásait, amelyek alapján a megfelelőséget megállapították, vagy amelyek alkalmazásával a megfelelőséget ellenőrzik. Amennyiben az előállítók úgy találják, hogy a csomagolás megfelelősége sérülhet, a 38. cikkben említett megfelelőségértékelési eljárással összhangban újraértékelést kell végezniük, vagy azt a nevükben el kell végeztetniük.