+Άρθρο 4 Συγκρότηση των ΥΠΕΝ
---+Άρθρο 4 1.
---+Άρθρο 4 2.
---+Άρθρο 4 3.
---+Άρθρο 4 4.
---+Άρθρο 4 5.
---+Άρθρο 4 6.
---+Άρθρο 4 7.
---+Άρθρο 4 8.
---+Άρθρο 4 9.
|
Άρθρο 4 Συγκρότηση των ΥΠΕΝ
1. Επισκόπηση
| Τίτλος |
Κανονισμός |
|
Άρθρο 4 1.
|
Τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα για να θέσουν σε εφαρμογή τις ΥΠΕΝ στις εσωτερικές πλωτές οδούς και τους λιμένες εσωτερικής ναυσιπλοΐας που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της παρούσας οδηγίας.
|
|
Άρθρο 4 2.
|
Τα κράτη μέλη αναπτύσσουν τις ΥΠΕΝ κατά τρόπον ώστε η εφαρμογή ΥΠΕΝ να είναι αποδοτική, επεκτάσιμη και διαλειτουργική, προκειμένου να εξασφαλίζεται αλληλεπίδραση με άλλες εφαρμογές ΥΠΕΝ και με συστήματα άλλων τρόπων μεταφοράς και, παράλληλα, να παρέχονται διεπαφές με συστήματα διαχείρισης μεταφορών και εμπορικές δραστηριότητες.
|
|
Άρθρο 4 3.
|
Για τη συγκρότηση των ΥΠΕΝ, τα κράτη μέλη:
α)
διασφαλίζουν ότι παρέχονται στους χρήστες ΥΠΕΝ όλα τα σχετικά δεδομένα για τη ναυσιπλοΐα και τον προγραμματισμό του ταξιδιού στις εσωτερικές πλωτές οδούς· αυτά τα δεδομένα δικτύου, όπως περιλαμβάνονται στο παράρτημα I, είναι επικαιροποιημένα και παρέχονται τουλάχιστον σε προσβάσιμο κοινό ηλεκτρονικό μορφότυπο σύμφωνα με το παράρτημα III·
β)
διασφαλίζουν ότι για όλες τις εσωτερικές τους πλωτές οδούς και τους λιμένες εσωτερικής ναυσιπλοΐας του ΔΕΔ-Μ, πέραν των δεδομένων του στοιχείου α), διατίθενται στους χρήστες των ΥΠΕΝ ηλεκτρονικοί ναυτικοί χάρτες κατάλληλοι για τη ναυσιπλοΐα·
γ)
επιτρέπουν στις αρμόδιες αρχές, εφόσον απαιτείται η αναφορά πλοίων από εθνικούς ή διεθνείς κανονισμούς, να παραλαμβάνουν από τα πλοία ηλεκτρονικές αναφορές για όλα τα απαιτούμενα δεδομένα· στις διασυνοριακές μεταφορές, τα δεδομένα αυτά τίθενται πλήρως στη διάθεση των αρμόδιων αρχών του γειτονικού κράτους μέλους πριν από την άφιξη των σκαφών στα σύνορα·
δ)
διασφαλίζουν ότι οι ανακοινώσεις προς τους πλοιάρχους, συμπεριλαμβανομένων των δελτίων για τη στάθμη των υδάτων ή το μέγιστο επιτρεπόμενο βύθισμα και τον παγετό στις εσωτερικές τους πλωτές οδούς, παρέχονται υπό μορφή τυποποιημένων και κωδικοποιημένων μηνυμάτων που μπορούν να τηλεφορτωθούν· το τυποποιημένο μήνυμα περιέχει τουλάχιστον τις πληροφορίες που χρειάζονται για την ασφαλή ναυσιπλοΐα· οι ανακοινώσεις προς τους πλοιάρχους επικαιροποιούνται και παρέχονται τουλάχιστον σε προσβάσιμο κοινό ηλεκτρονικό μορφότυπο σύμφωνα με το παράρτημα III·
ε)
μεριμνούν ώστε τα δεδομένα δικτύου στο ευρωπαϊκό περιβάλλον ΥΠΕΝ να επικαιροποιούνται, παρέχοντας αμελλητί όλα τα απαραίτητα δεδομένα δικτύου σύμφωνα με τα παραρτήματα I και ΙΙΙ·
στ)
διασφαλίζουν, εφόσον είναι διαθέσιμες, τη διάθεση τουλάχιστον των σχετικών με την κυκλοφορία πληροφοριών μέσω διεπαφών που πληρούν τις τεχνικές προδιαγραφές που καθορίζονται σύμφωνα με το παράρτημα II σημείο 7, κατά περίπτωση, σε περιβάλλοντα ηλεκτρονικής ανταλλαγής πληροφοριών που συστήνονται δυνάμει του δικαίου της Ένωσης και χρησιμοποιούνται σε άλλους τρόπους μεταφοράς·
ζ)
διασφαλίζουν ότι διατίθενται τυποποιημένες διεπαφές σύμφωνα με τα παραρτήματα II και III της παρούσας οδηγίας στα συστήματα λιμενικής κοινότητας των λιμένων εσωτερικής ναυσιπλοΐας, συμπεριλαμβανομένης, όταν είναι διαθέσιμη, επικαιροποιημένης πληροφόρησης σχετικά με τη διαθεσιμότητα θέσεων αγκυροβολίας και υποδομών εναλλακτικών καυσίμων, ιδίως δε των εγκαταστάσεων που απαιτούνται δυνάμει του άρθρου 10 του κανονισμού (ΕΕ) 2023/1804 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (
2
)·
η)
διασφαλίζουν ότι διατίθενται τυποποιημένες διεπαφές σύμφωνα με τα παραρτήματα II και III σε άλλα έξυπνα συστήματα υποδομών εσωτερικών πλωτών οδών με σκοπό τη διαχείριση της εσωτερικής ναυσιπλοΐας.
Οι υποχρεώσεις της παρούσας παραγράφου εκπληρώνονται σύμφωνα με τις απαιτήσεις και τις αρχές που καθορίζονται στα παραρτήματα I και II.
|
|
Άρθρο 4 4.
|
Οι αρμόδιες αρχές των κρατών μελών δημιουργούν κέντρα ΥΠΕΝ ανάλογα με τις περιφερειακές ανάγκες.
|
|
Άρθρο 4 5.
|
Τα κράτη μέλη αναλαμβάνουν από κοινού τη σύσταση, τη διεύθυνση, τη διαχείριση, τη χρήση και τη συντήρηση ευρωπαϊκού περιβάλλοντος ΥΠΕΝ, το οποίο παρέχει υπηρεσίες σχετικές με τις πλωτές οδούς, τις υποδομές, την κυκλοφορία και τις μεταφορές, και παρέχουν τα απαραίτητα δεδομένα. Το ευρωπαϊκό περιβάλλον ΥΠΕΝ είναι προσβάσιμο σε όλους τους χρήστες ΥΠΕΝ και αποτελεί την κύρια πλατφόρμα για την ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με τις ΥΠΕΝ. Περιέχει διεπαφές για συνδέσεις με συστήματα άλλων τρόπων μεταφοράς και λιμένων εσωτερικής ναυσιπλοΐας. Τα κράτη μέλη ορίζουν μία ή περισσότερες αρμόδιες αρχές υπεύθυνες για τη λειτουργία του ευρωπαϊκού περιβάλλοντος ΥΠΕΝ. Το ευρωπαϊκό περιβάλλον ΥΠΕΝ προβλέπει τη δυνατότητα συνεισφορών από τρίτες χώρες των οποίων οι πλωτές οδοί είναι συνδεδεμένες με το ευρωπαϊκό δίκτυο εσωτερικής ναυσιπλοΐας και οι οποίες είναι πρόθυμες να συνεργαστούν και να παράσχουν τα δεδομένα των δικτύων τους, υπό την προϋπόθεση ότι τα δεδομένα είναι της ίδιας ποιότητας και μορφής με τα δεδομένα των κρατών μελών και ότι τηρούν το ίδιο επίπεδο κυβερνοασφάλειας και προστασίας των δεδομένων.
|
|
Άρθρο 4 6.
|
Η Επιτροπή εκδίδει εκτελεστικές πράξεις για τον καθορισμό των επιχειρησιακών χαρακτηριστικών, ρόλων και διαδικασιών του ευρωπαϊκού περιβάλλοντος ΥΠΕΝ και τον προσδιορισμό της οντότητας διαχείρισής του, με βάση τις αρχές για τις τεχνικές προδιαγραφές ΥΠΕΝ που προβλέπονται στο σημείο 6 του παραρτήματος II, ώστε να διασφαλίζεται η ομοιόμορφη εφαρμογή τους σε ολόκληρη την Ένωση. Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται με τη διαδικασία εξέτασης στην οποία παραπέμπει το άρθρο 11 παράγραφος 2.
|
|
Άρθρο 4 7.
|
Στις περιπτώσεις χρησιμοποίησης συστημάτων αυτόματης αναγνώρισης («AIS») εφαρμόζεται η περιφερειακή ρύθμιση για την υπηρεσία ραδιοεπικοινωνιών για τις εσωτερικές πλωτές οδούς (RAINWAT) που συνήφθη στο Βουκουρέστι στις 12 Απριλίου 2012 στο πλαίσιο του κανονισμού ραδιοεπικοινωνιών της Διεθνούς Ένωσης Τηλεπικοινωνιών (ITU).
|
|
Άρθρο 4 8.
|
Τα κράτη μέλη, σε συνεργασία με την Ένωση, εφόσον ενδείκνυται, ενθαρρύνουν τους κυβερνήτες των πλοίων, τους διαχειριστές, τους ναυτιλιακούς πράκτορες ή τους ιδιοκτήτες πλοίων που πλέουν στις εσωτερικές πλωτές τους οδούς, καθώς και τους αποστολείς ή τους ιδιοκτήτες εμπορευμάτων που μεταφέρονται με τα πλοία αυτά, να αξιοποιήσουν πλήρως τις υπηρεσίες που παρέχονται στο πλαίσιο της παρούσας οδηγίας.
|
|
Άρθρο 4 9.
|
Η Επιτροπή λαμβάνει κατάλληλα μέτρα για την εξακρίβωση της διαλειτουργικότητας, της αξιοπιστίας, της διαθεσιμότητας και της ασφάλειας των ΥΠΕΝ.
|
,
1.1 Παραπομπές
1.2 Εντοπισμένες απαιτήσεις
1.3 Σχετικά πρότυπα
2. Εντοπισμένες απαιτήσεις
3. Σχετικά πρότυπα
|