Final provisions

Άρθρο 7

Πέντε έτη μετά την ημερομηνία που προβλέπεται στο άρθρο 6 παράγραφος 2, το Συμβούλιο, με βάση έκθεση της Επιτροπής, θα εξετάσει και, ενδεχομένως, μετά από πρόταση της Επιτροπής και σε συνεργασία με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, θα αναθεωρήσει το άρθρο 2 παράγραφος 4, ανάλογα με την εμπειρία που θα έχει αποκτηθεί σχετικά με την παρούσα οδηγία καθώς και με το στόχο κατάργησης των συμπληρωματικών πληροφοριών που αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφος 4, λαμβάνοντας υπόψη την πρόοδο που έχει επιτευχθεί προς μια μεγαλύτερη εναρμόνιση των λογαριασμών των τραπεζών και άλλων χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων.

Άρθρο 8

Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 13 Φεβρουαρίου 1989.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

C. SOLCHAGA CATALAN

(1) ΕΕ αριθ. C 230 της 11. 9. 1986, σ. 4.

(2) ΕΕ αριθ. C 319 της 30. 11. 1987, σ. 64 και ΕΕ αριθ C 290 της 14. 11. 1988, σ. 66.

(3) ΕΕ αριθ. C 345 της 21. 12. 1987, σ. 73.

(4) ΕΕ αριθ. L 372 της 31. 12. 1986, σ. 1.

(1) ΕΕ αριθ. L 222 της 14. 8. 1978, σ. 11.

(2) ΕΕ αριθ. L 314 της 4. 12. 1984, σ. 28.

(3) ΕΕ αριθ. L 322 της 17. 12. 1977, σ. 30.