|
+ANEXO III |
ANEXO IIIANEXO III 1. Los requisitos técnicos son los establecidos en: a) los puntos 2, 6.1, 6.2.1 y 6.3 y los anexos 3 a 10 del Reglamento no 51 de la CEPE/ONU ( 14 ); b) los puntos 2 y 6 y los anexos 3 a 5 del Reglamento no 59 de la CEPE/ONU ( 15 ). 2. A efectos de la aplicación de las disposiciones contempladas en el punto 1, se aplicará lo siguiente: a) Por «vehículo en vacío» se entenderá un vehículo cuya masa se describe en el punto 2.6 del apéndice 1 del anexo I de la presente Directiva, sin conductor. b) Por «formulario de notificación» se entenderá el formulario de homologación establecido en el apéndice 2 de los anexos I y II. c) Por «Partes contratantes de los respectivos reglamentos» se entenderá los Estados miembros. d) las referencias al Reglamento no 51 y al Reglamento no 59 se entenderán hechas a la Directiva 70/157/CEE. e) La nota a pie de página 1 del punto 2.2.6 se entenderá como sigue: «Véanse las definiciones de las categorías en el anexo II, parte A, de la Directiva 70/156/CEE». ▼M12 ————— ( 1 ) DO no 160 de 18. 12. 1969, p. 7. ( 2 ) DO no C 48 de 16. 4. 1969, p. 16. ( 3 ) DO no L 42 de 23. 2. 1970, p. 1. ( 4 ) Los números de los puntos y las notas a pie de página que se utilizan en este documento informativo corresponden a los del anexo I de la Directiva 70/156/CEE. Se han omitido los puntos no pertinentes para la presente Directiva. ( 5 ) Táchese lo que no proceda. ( 6 ) Táchese lo que no proceda. ( 7 ) Si los medios de identificación del tipo incluyen caracteres no pertinentes para la descripción del tipo de vehículo, componente o unidad técnica independiente cubiertos por el presente certificado de homologación, dichos caracteres se representarán en la documentación con el símbolo «?» (por ejemplo: ABC??123??). ( 8 ) Como se define en el anexo II, sección A, de la Directiva 70/156/CEE. ( 9 ) Táchese lo que no proceda. ( 10 ) Táchese lo que no proceda. ( 11 ) Si los medios de identificación del tipo incluyen caracteres no pertinentes para la descripción del tipo de vehículo, componente o unidad técnica independiente cubiertos por el presente certificado de homologación, dichos caracteres se representarán en la documentación con el símbolo «?» (por ejemplo: ABC??123??). ( 12 ) Como se define en el anexo II, sección A, de la Directiva 70/156/CEE. ( 13 ) Si se indican varios tipos, los puntos 1.3 a 1.10, inclusive, se completarán para cada tipo. ( 14 ) DO L 137 de 30.5.2007, p. 68. ( 15 ) DO L 326 de 24.11.2006, p. 43. 1. Resumen
1.1 Referencias1.2 Requisitos identificados1.3 Estándares relacionados2. Requisitos identificados
3. Estándares relacionados
|