2. Liikmesriigid tagavad, et elektroonilistele terviseandmetele juurdepääsu teenuste funktsioonina luuakse üks või mitu proksiteenust, mis võimaldavad
|
a)
|
füüsilisel isikul lubada oma valitud teistel füüsilistel isikutel tema nimel tema isikustatud elektroonilistele terviseandmetele või nende osale juurde pääseda piiratud või piiramata aja jooksul ja vajaduse korral ainult konkreetsel eesmärgil, ning neid lube hallata; ning
|
|
b)
|
füüsiliste isikute seaduslikel esindajatel kooskõlas liikmesriigi õigusega pääseda juurde nende füüsiliste isikute isikustatud elektroonilistele terviseandmetele, kelle asjaajamist nad haldavad.
|
Liikmesriigid kehtestavad reeglid esimese lõige punktis a osutatud lubade ning eestkostjate ja muude seaduslike esindajate tegevuse kohta.