+Artikkel 4 Elektroonilised terviseandmete juurdepääsu teenused füüsilistele isikutele ja nende esindajatele
---+Artikkel 4 1
---+Artikkel 4 2
---+Artikkel 4 3
---+Artikkel 4 4
---+Artikkel 4 5
|
Artikkel 4 Elektroonilised terviseandmete juurdepääsu teenused füüsilistele isikutele ja nende esindajatele
1. Ülevaade
| Pealkiri |
Regulatsioon |
|
Artikkel 4 1
|
1. Liikmesriigid tagavad, et riigi, piirkondlikul või kohalikul tasandil luuakse üks või mitu elektroonilistele terviseandmetele juurdepääsu teenust, võimaldades seeläbi füüsilistel isikutel pääseda juurde oma isikustatud elektroonilistele terviseandmetele ning kasutada artiklis 3 ja artiklites 5–10 osutatud õigusi. Sellised elektroonilistele terviseandmetele juurdepääsu teenused on käesoleva artikli lõikes 2 osutatud füüsilistele isikutele ja nende esindajatele tasuta.
|
|
Artikkel 4 2
|
2. Liikmesriigid tagavad, et elektroonilistele terviseandmetele juurdepääsu teenuste funktsioonina luuakse üks või mitu proksiteenust, mis võimaldavad
|
a)
|
füüsilisel isikul lubada oma valitud teistel füüsilistel isikutel tema nimel tema isikustatud elektroonilistele terviseandmetele või nende osale juurde pääseda piiratud või piiramata aja jooksul ja vajaduse korral ainult konkreetsel eesmärgil, ning neid lube hallata; ning
|
|
b)
|
füüsiliste isikute seaduslikel esindajatel kooskõlas liikmesriigi õigusega pääseda juurde nende füüsiliste isikute isikustatud elektroonilistele terviseandmetele, kelle asjaajamist nad haldavad.
|
Liikmesriigid kehtestavad reeglid esimese lõige punktis a osutatud lubade ning eestkostjate ja muude seaduslike esindajate tegevuse kohta.
|
|
Artikkel 4 3
|
3. Lõikes 2 osutatud proksiteenuse abil antakse lube läbipaistval ja kergesti mõistetaval viisil, tasuta ja elektrooniliselt või paberkujul. Füüsilisi isikuid ja nende esindajaid teavitatakse sellest, millised volitusõigused neil on, sealhulgas kuidas neid õigusi kasutada ja milline on loa andmise käik.
Proksiteenused tagavad füüsilistele isikutele lihtsa kaebuste esitamise mehhanismi.
|
|
Artikkel 4 4
|
4. Käesoleva artikli lõikes 2 osutatud proksiteenused peavad olema liikmesriikide vahel koostalitlusvõimelised. Komisjon sätestab rakendusaktidega tehnilised spetsifikatsioonid, et tagada liikmesriikide proksiteenuste koostalitlusvõime. Nimetatud rakendusaktid võetakse vastu kooskõlas artikli 98 lõikes 2 osutatud kontrollimenetlusega.
|
|
Artikkel 4 5
|
5. Elektroonilistele terviseandmetele juurdepääsu teenused ja proksiteenused peavad olema puuetega inimestele, kaitsetutele rühmadele ja vähese digikirjaoskusega inimestele hõlpsasti kättesaadavad.
|
,
1.1 Viited
1.2 Tuvastatud nõuded
1.3 Seotud standardid
2. Tuvastatud nõuded
3. Seotud standardid
- Builddate: 05.03.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32025R0327
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|