2. Jäsenvaltioiden on varmistettava, että sähköisten terveystietojen käyttöpalvelujen toiminnoksi perustetaan yksi tai useampi valtuutuspalvelu, jonka avulla
|
a)
|
luonnolliset henkilöt voivat antaa valitsemilleen muille luonnollisille henkilöille luvan päästä puolestaan heidän henkilökohtaisiin sähköisiin terveystietoihinsa tai osaan niistä rajatuksi tai rajaamattomaksi ajaksi ja tarvittaessa ainoastaan tiettyä tarkoitusta varten ja jonka avulla he voivat hallinnoida kyseisiä lupia; ja
|
|
b)
|
luonnollisten henkilöiden lailliset edustajat voivat kansallisen lainsäädännön mukaisesti saada pääsyn niiden luonnollisten henkilöiden henkilökohtaisiin sähköisiin terveystietoihin, joiden asioita he hoitavat.
|
Jäsenvaltioiden on vahvistettava ensimmäisen alakohdan a alakohdassa tarkoitettuja lupia sekä edunvalvojien ja muiden laillisten edustajien toimia koskevat säännöt.