Artikkel 10 Samaväärsus

a)

väljaspool liitu asuval ESG reitingu andjal on asjaomases kolmandas riigis tegevusluba või ta on seal ESG reitingu andjana registreeritud ja tema üle tehakse kõnealuses kolmandas riigis järelevalvet;

b)

väljaspool liitu asuv ESG reitingu andja on teatanud ESMA-le liidus tegutsemise soovist, ta on esitanud ESMA-le tõendid tegevusloa või registreerimise kohta ESG reitingu andjana, dokumendid, mida asjaomases kolmandas riigis tegevusloa saamiseks või registreerimiseks nõutakse, ja tema üle järelevalvet tegeva kolmanda riigi pädeva asutuse nime, ning ta on saanud ESMA-lt kinnituse, et esitatud teave on täielik;

c)

komisjon on lõike 2 kohaselt vastu võtnud samaväärsust kinnitava otsuse;

d)

järgitakse lõikes 4 osutatud koostöökorda.

a)

asjaomases kolmandas riigis tegevusloa saanud või registreeritud ESG reitingu andjad täidavad siduvaid nõudeid, mis on samaväärsed käesoleva määruse nõuetega;

b)

punktis a osutatud siduvate nõuete täitmise üle tehakse selles kolmandas riigis pidevalt tõhusat järelevalvet ja kontrolli.

a)

asjaomane kolmas riik täidab tegelikult ja pidevalt kõnealuses rakendusaktis sätestatud tingimusi, mille eesmärk on tagada samaväärsed järelevalve ja regulatiivsed standardid;

b)

ESMA suudab tulemuslikult täita seireülesandeid, millele on osutatud määruse (EL) nr 1095/2010 artiklis 33.

a)

ESMA ja asjaomaste kolmandate riikide pädevate asutuste korrapärase ja vajaduspõhise teabevahetuse mehhanism, sealhulgas juurdepääs kogu asjakohasele teabele kolmandas riigis tegevusloa saanud või seal registreeritud ESG reitingu andja kohta, mida ESMA nõuab;

b)

mehhanism ESMA kiireks teavitamiseks juhul, kui kolmanda riigi pädev asutus leiab, et kõnealuses kolmandas riigis tegevusloa saanud või registreeritud ning kõnealuse kolmanda riigi pädeva asutuse järelevalve all tegutsev ESG reitingu andja rikub tegevusloa andmise või registreerimise tingimusi või muid selle kolmanda riigi õigusnorme;

c)

järelevalvetegevuse, sealhulgas kohapealsete kontrollide koordineerimise kord;

d)

mehhanism ESMA kiireks teavitamiseks juhul, kui kolmanda riigi pädev asutus võtab kõnealuses kolmandas riigis tegevusloa saanud või seal registreeritud ESG reitingu andja suhtes regulatiivseid või järelevalvemeetmeid, sealhulgas muudatused, mis võivad mõjutada ESG reitingu andja jätkuvat vastavust kohaldatavatele õigusnormidele;

e)

mehhanism kolmanda riigi pädeva asutuse kiireks teavitamiseks juhul, kui ESMA avaldab kõnealuses kolmandas riigis tegevusloa saanud või seal registreeritud ESG reitingu andjale avaliku teate kooskõlas artikliga 35.