+5 artikla Säännöt
---+Article 5 1.
---+Article 5 2.
---+Article 5 3.
---+Article 5 4.

5 artikla Säännöt

5 artikla

Säännöt

1.  Tässä asetuksessa ilmaisulla ”SCE:n säännöt” tarkoitetaan sekä perustamisasiakirjaa että SCE:n sääntöjä, jos niistä on tehty erillinen asiakirja.

2.  Perustajajäsenet laativat SCE:n säännöt sen sääntömääräisen kotipaikan jäsenvaltion lainsäädännössä säädettyjen osuuskuntien perustamista koskevien säännösten mukaisesti. Säännöt on laadittava kirjallisesti, ja perustajajäsenten on allekirjoitettava ne.

3.  Julkisten osakeyhtiöiden perustamisvaiheen ennakkovalvontaan sovellettavaa SCE:n sääntömääräisen kotipaikan jäsenvaltion lainsäädäntöä sovelletaan vastaavasti SCE:n perustamisen valvontaan.

4.  SCE:n sääntöjen on sisällettävä vähintään:

— SCE:n toiminimi, jonka edellä tai jäljessä on lyhenne ”SCE” ja tarvittaessa sanat ”rajoitettu vastuu”,

— SCE:n toimiala,

— SCE:n perustajajäseninä olevien luonnollisten henkilöiden ja oikeushenkilöiden nimet sekä viimeksi mainittujen osalta niiden toimiala ja sääntömääräinen kotipaikka,

— SCE:n sääntömääräisen kotipaikan osoite,

— jäseneksi ottamiseen, erottamiseen ja eroamiseen sovellettavat ehdot ja menettelyt,

— jäsenten oikeudet ja velvollisuudet ja mahdolliset jäsenten eri luokat sekä jäsenten oikeudet ja velvollisuudet kussakin luokassa,

— merkittyjen osuuksien nimellisarvo, merkityn osuuspääoman määrä ja maininta siitä, että pääoma on vaihtuva,

— ylijäämästä tarvittaessa lakisääteiseen rahastoon siirrettävää määrää koskevat erityissäännöt,

— kunkin hallintoelimen jäsenten valtuudet ja velvollisuudet,

— hallintoelinten jäsenten nimittämistä ja erottamista koskevat määräykset,

— enemmistö- ja päätösvaltaisuusvaatimukset,

— SCE:n toimintakausi, jos se on määräaikainen.

1. Yleiskatsaus

,
Article 5 1.
For the purposes of this Regulation, ‘the statutes of an SCE’ shall mean both the instrument of incorporation and, when they are the subject of a separate document, the statutes of the SCE.
Article 5 2.
The founder members shall draw up the statutes of the SCE in accordance with the provisions for the formation of cooperative societies laid down by the law of the Member State in which the SCE has its registered office. The statutes shall be in writing and signed by the founder members.
Article 5 3.
The law for the precautionary supervision applicable in the Member State in which the SCE has its registered office to public limited-liability companies during the phase of the constitution shall apply by analogy to the control of the constitution of the SCE.
Article 5 4.

The statutes of the SCE shall include at least:

— 
the name of the SCE, preceded or followed by the abbreviation ‘SCE’ and, where appropriate, the word ‘limited’,
— 
a statement of the objects,
— 
the names of the natural persons and the names of the entities which are founder members of the SCE, indicating their objects and registered offices in the latter case,
— 
the address of the SCE's registered office,
— 
the conditions and procedures for the admission, expulsion and resignation of members,
— 
the rights and obligations of members, and the different categories of member, if any, and the rights and obligations of members in each category,
— 
the nominal value of the subscribed shares, the amount of the subscribed capital, and an indication that the capital is variable,
— 
specific rules concerning the amount to be allocated from the surplus, where appropriate, to the legal reserve,
— 
the powers and responsibilities of the members of each of the governing organs,
— 
provisions governing the appointment and removal of the members of the governing organs,
— 
the majority and quorum requirements,
— 
the duration of the existence of the society, where this is of limited duration.

1.1 Viittaukset

1.2 Tunnistetut vaatimukset

1.3 Liittyvät standardit

2. Tunnistetut vaatimukset

Vaatimukset

3. Liittyvät standardit

Standardit
  • Builddate: 21.08.2003 00:00:00 -Doknr: CELEX:32003R1435
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.