+Artículo 5 Estatutos
---+Article 5 1.
---+Article 5 2.
---+Article 5 3.
---+Article 5 4.

Artículo 5 Estatutos

Artículo 5

Estatutos

1.  A efectos del presente Reglamento, la expresión «estatutos de la SCE» designará a la vez el acto constitutivo y, cuando constituyan un acto separado, los estatutos propiamente dichos de la SCE.

2.  Los fundadores elaborarán los estatutos, de conformidad con las disposiciones previstas para la constitución de cooperativas sujetas a la legislación del Estado miembro del domicilio social de la SCE. Los estatutos deberán redactarse por escrito y llevar la firma de los fundadores.

3.  La legislación en materia de control preventivo aplicable en los Estados miembros donde la SCE tenga su domicilio social a las sociedades anónimas durante la fase de constitución se aplicará mutatis mutandis al control de la constitución de la SCE.

4.  En los estatutos se consignará por lo menos:

— la denominación social, precedida o seguida de las siglas «SCE», y, cuando proceda, la mención «limitada»,

— el objeto social,

— el nombre de las personas físicas y la denominación social de las entidades que sean socios fundadores de la SCE, con indicación en este último caso del objeto y del domicilio social,

— el domicilio social de la SCE,

— las condiciones y procedimientos de admisión, exclusión y renuncia de los socios,

— los derechos y obligaciones de los socios y, en su caso, sus diferentes categorías, así como los derechos y obligaciones de cada categoría,

— el valor nominal de las participaciones suscritas, el importe del capital suscrito, en su caso, y la indicación de que el capital es variable,

— las normas específicas relativas a los excedentes que deban destinarse, en su caso, a la reserva legal,

— los poderes y competencias de los miembros de cada órgano de gobierno,

— las condiciones de designación y revocación de los miembros de los órganos de gobierno,

— las reglas de mayoría y quórum,

— la duración de la sociedad, si se trata de una sociedad de duración limitada.

1. Resumen

,
Título Regulación
Article 5 1.
For the purposes of this Regulation, ‘the statutes of an SCE’ shall mean both the instrument of incorporation and, when they are the subject of a separate document, the statutes of the SCE.
Article 5 2.
The founder members shall draw up the statutes of the SCE in accordance with the provisions for the formation of cooperative societies laid down by the law of the Member State in which the SCE has its registered office. The statutes shall be in writing and signed by the founder members.
Article 5 3.
The law for the precautionary supervision applicable in the Member State in which the SCE has its registered office to public limited-liability companies during the phase of the constitution shall apply by analogy to the control of the constitution of the SCE.
Article 5 4.

The statutes of the SCE shall include at least:

— 
the name of the SCE, preceded or followed by the abbreviation ‘SCE’ and, where appropriate, the word ‘limited’,
— 
a statement of the objects,
— 
the names of the natural persons and the names of the entities which are founder members of the SCE, indicating their objects and registered offices in the latter case,
— 
the address of the SCE's registered office,
— 
the conditions and procedures for the admission, expulsion and resignation of members,
— 
the rights and obligations of members, and the different categories of member, if any, and the rights and obligations of members in each category,
— 
the nominal value of the subscribed shares, the amount of the subscribed capital, and an indication that the capital is variable,
— 
specific rules concerning the amount to be allocated from the surplus, where appropriate, to the legal reserve,
— 
the powers and responsibilities of the members of each of the governing organs,
— 
provisions governing the appointment and removal of the members of the governing organs,
— 
the majority and quorum requirements,
— 
the duration of the existence of the society, where this is of limited duration.

1.1 Referencias

1.2 Requisitos identificados

1.3 Estándares relacionados

2. Requisitos identificados

Requisitos
Fuente Requisito

3. Estándares relacionados

Estándares
Fuente Requisito
  • Builddate: 21.08.2003 00:00:00 -Doknr: CELEX:32003R1435
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.