+13 a artikla Yhteistyö välillisesti liitettyjen jäsenvaltioiden välillä markkinapohjaisia toimenpiteitä (vapaaehtoiset toimenpiteet) käyttäen
---+13 a artikla 1.
---+13 a artikla 2.
---+13 a artikla 3.
---+13 a artikla 4.
---+13 a artikla 5.

13 a artikla Yhteistyö välillisesti liitettyjen jäsenvaltioiden välillä markkinapohjaisia toimenpiteitä (vapaaehtoiset toimenpiteet) käyttäen

1. Yleiskatsaus

,
Otsikko Sääntely
13 a artikla 1.
Tätä artiklaa sovelletaan, kun jäsenvaltiot, jotka on liitetty välillisesti toisen jäsenvaltion kautta ja jotka ovat saaneet tämän artiklan 2 kohdan mukaisen vapaaehtoista toimitusta koskevan pyynnön, osallistuvat pyydettyjen kaasumäärien tarjoamiseen 13 artiklan 1 tai 2 kohdan nojalla 13 artiklan 3 kohdan c alakohdassa tarkoitettuja vapaaehtoisia toimenpiteitä käyttäen, sanotun kuitenkaan rajoittamatta energiayhteisvastuun periaatteen soveltamista.
13 a artikla 2.
Yhteisvastuuta 13 artiklan nojalla pyytävä jäsenvaltio voi lähettää markkinapohjaisiin toimenpiteisiin perustuvaa vapaaehtoista toimitusta koskevan pyynnön samanaikaisesti yhdelle tai useammalle välillisesti liitetylle jäsenvaltiolle pyrkiäkseen saamaan 13 artiklan 4 kohdan mukaisen edullisimman tarjouksen tai tarjousten yhdistelmän perustuen kaasun toimitusten kustannuksiin, nopeuteen, luotettavuuteen ja hajauttamiseen.

Tämän artiklan ensimmäisen alakohdan nojalla esitetyt pyynnöt on toimitettava välillisesti liitetyille jäsenvaltioille, jotka voivat mahdollisesti toimittaa kaasumääriä vapaaehtoisten toimenpiteiden pohjalta, komissiolle ja 10 artiklan 1 kohdan g alakohdan mukaisesti nimetyille kriisijohtajille vähintään 48 tuntia ennen kaasun ilmoitettua toimitusaikaa. Pyyntöihin on sisällyttävä vähintään 13 artiklan 8 b kohdan ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetut tiedot.

Jäsenvaltioiden, jotka saavat tämän artiklan ensimmäisen alakohdan nojalla esitetyn pyynnön, on vastattava pyynnön esittävälle jäsenvaltiolle ja ilmoitettava siitä komissiolle ja 10 artiklan 1 kohdan g alakohdan mukaisesti nimetyille kriisijohtajille 18 tunnin kuluessa ja ilmoitettava, voivatko ne tehdä tarjouksen kaasumääristä vapaaehtoisten toimenpiteiden pohjalta. Vastaukseen on sisällyttävä vähintään 13 artiklan 8 a kohdassa tarkoitetut tiedot. Jäsenvaltiot voivat vastata ilmoittamalla, että ne eivät pysty osallistumaan toimitukseen markkinapohjaisia toimenpiteitä käyttäen.

13 a artikla 3.
Kun 13 artiklan 1 tai 2 kohdan nojalla tehtyjen tarjousten ja tämän artiklan nojalla tehtyjen tarjousten tuloksena kaasumäärien summa ei kata pyydettyjä määriä, tämän artiklan nojalla tehdyt tarjoukset valitaan automaattisesti.

Kun 13 artiklan 1 tai 2 kohdan nojalla tehtyjen tarjousten ja tämän artiklan nojalla tehtyjen tarjousten tuloksena kaasumäärien summa ylittää pyydetyt määrät, tämän artiklan nojalla tehdyt tarjoukset on otettava huomioon valittaessa 13 artiklan 4 kohdan mukaisia tarjouksia ja pyynnön esittävän jäsenvaltion on kaikkia asianomaisia jäsenvaltioita kuuluaan pyrittävä saamaan edullisin tarjous tai tarjousten yhdistelmä 13 artiklan tai tämän artiklan nojalla tehdyistä tarjouksista perustuen kustannuksiin, nopeuteen, luotettavuuteen ja hajauttamiseen. Jos pyynnön esittävä jäsenvaltio valitsee toimitukset tämän artiklan nojalla, 13 artiklan 1 tai 2 kohdan nojalla esitettyä pyyntöä vähennetään vastaavasti.

Pyynnön esittävän jäsenvaltion on ilmoitettava asianomaiselle jäsenvaltiolle, mitkä määrät se on valinnut, kuuden tunnin kuluessa tarjouksen vastaanottamisesta ja vähintään 24 tuntia ennen kaasun ilmoitettua toimitusaikaa.

13 a artikla 4.
Jos välillisesti liitetty jäsenvaltio tarjoaa vapaaehtoista toimitusta markkinapohjaisten toimenpiteiden pohjalta pyynnön esittävälle jäsenvaltiolle tämän artiklan 1 ja 2 kohdan nojalla, kohtuullinen korvaus ei saa ylittää kohtuullisia kustannuksia ja siihen voi sisältyä 13 artiklan 8 a kohdan toisessa alakohdassa tarkoitetut kustannukset. Kohtuullisen korvauksen lopulliseen määrään sovelletaan 13 artiklan 8 c kohdassa kuvattua jälkitarkastusmekanismia.
13 a artikla 5.
Asianomaisten jäsenvaltioiden siirtoverkonhaltijoiden on tehtävä yhteistyötä ja vaihdettava tietoa käyttämällä Kaasu-ENTSOn perustamaa 3 artiklan 6 kohdan mukaista kaasua koskevaa alueellista koordinointijärjestelmää, jotta voidaan määrittää käytettävissä oleva yhteenliittämiskapasiteetti kuuden tunnin kuluessa jäsenvaltion tai komission pyynnöstä. Kaasu-ENTSO antaa tiedot komissiolle ja asianomaisten jäsenvaltioiden toimivaltaisille viranomaisille.

1.1 Viittaukset

1.2 Tunnistetut vaatimukset

1.3 Liittyvät standardit

2. Tunnistetut vaatimukset

Vaatimukset
Lähde Vaatimus

3. Liittyvät standardit

Standardit
Lähde Vaatimus
  • Builddate: 22.06.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32017R1938
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.