1. Komissio hyväksyy vuotuiset toimintasuunnitelmat, jotka perustuvat monivuotisiin suuntaa-antaviin ohjelmiin. Komissio voi myös hyväksyä erityistoimenpiteitä ja tukitoimenpiteitä.
Kun on kyse ennakoimattomista ja asianmukaisesti perustelluista tarpeista, olosuhteista tai sitoumuksista, komissio voi hyväksyä erityistoimenpiteitä.
Toimintasuunnitelmissa ja erityistoimenpiteissä yksilöidään kunkin kolmannen maan tai alueen osalta saavutettavat tavoitteet, hallintomenettelyt, rahoitettavat hankkeet, alustava aikataulu, odotetut tulokset ja tärkeimmät toimet, toimintasuunnitelmien ja erityistoimenpiteiden menetelmät ja tarvittaessa tilanne kunkin kolmannen maan tai alueen osalta, talousarvio ja niihin mahdollisesti liittyvät tukimenot. Kyseisissä toimintasuunnitelmissa ja toimenpiteissä on oltava kuvaus ja yhteenvetokuvaus kustakin rahoitettavasta toimesta, maininta kullekin toimelle osoitetuista määrärahoista, täytäntöönpanon alustava aikataulu ja erityisiä indikaattoreita suorituskyvyn seurantaa, arviointia ja uudelleentarkastelua varten sekä tarvittaessa niihin mahdollisesti liittyvät tukimenot. Niissä on tarvittaessa esitettävä aiemmasta yhteistyöstä mahdollisesti saadut kokemukset.