4 artikla Luonnollisille henkilöille ja heidän edustajilleen tarkoitetut sähköisten terveystietojen käyttöpalvelut

1.   Jäsenvaltioiden on varmistettava, että kansalliselle, alueelliselle tai paikalliselle tasolle perustetaan yksi tai useampi sähköisten terveystietojen käyttöpalvelu, jonka avulla luonnolliset henkilöt voivat saada pääsyn henkilökohtaisiin sähköisiin terveystietoihinsa ja voivat käyttää 3 artiklassa ja 5–10 artiklassa säädettyjä oikeuksiaan. Tällaisten sähköisten terveystietojen käyttöpalvelujen on oltava maksuttomia luonnollisille henkilöille ja tämän artiklan 2 kohdassa tarkoitetuille heidän edustajilleen.

2.   Jäsenvaltioiden on varmistettava, että sähköisten terveystietojen käyttöpalvelujen toiminnoksi perustetaan yksi tai useampi valtuutuspalvelu, jonka avulla

Jäsenvaltioiden on vahvistettava ensimmäisen alakohdan a alakohdassa tarkoitettuja lupia sekä edunvalvojien ja muiden laillisten edustajien toimia koskevat säännöt.

3.   Edellä 2 kohdassa mainittujen valtuutuspalvelujen on annettava luvat läpinäkyvällä ja helposti ymmärrettävällä tavalla maksutta sähköisesti tai paperimuodossa. Luonnollisille henkilöille ja heidän edustajilleen on tiedotettava siitä, mitä oikeuksia heidän lupaansa sisältyy, mukaan lukien miten he voivat käyttää kyseisiä oikeuksia, ja lupaprosessista.

Valtuutuspalvelujen on tarjottava luonnollisille henkilöille helppo valitusmekanismi.

4.   Tämän artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen valtuutuspalvelujen on oltava jäsenvaltioiden kesken yhteentoimivia. Komissio vahvistaa täytäntöönpanosäädöksillä tekniset eritelmät jäsenvaltioiden valtuutuspalvelujen yhteentoimivuuden varmistamiseksi. Nämä täytäntöönpanosäädökset hyväksytään 98 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua tarkastelumenettelyä noudattaen.

5.   Sähköisten terveystietojen käyttöpalvelujen ja valtuutuspalvelujen on oltava vammaisten henkilöiden, haavoittuvassa asemassa olevien ryhmien ja heikon digitaalisen lukutaidon omaavien henkilöiden helposti saavutettavissa.