4. Jos terveystietojen haltijat ja terveystietojen käyttäjät eivät pääse sopimukseen maksujen tasosta kuukauden kuluessa tietoluvan myöntämisestä, terveystietoihin pääsystä vastaava elin voi vahvistaa maksut suhteessa kustannuksiin, joita aiheutuu sähköisten terveystietojen asettamisesta saataville toissijaista käyttöä varten. Jos terveystietojen haltijat tai terveystietojen käyttäjät ovat eri mieltä terveystietoihin pääsystä vastaavan elimen vahvistamasta maksusta, niillä on oltava mahdollisuus turvautua riidanratkaisuelimiin asetuksen (EU) 2023/2854 10 artiklan mukaisesti.