+LIITE I
---+1. Counterparty reference data
------+1.1. The level of granularity for the counterparty reference data is the counterparty. Each record …
------+1.2. Each counterparty identifier must be unique for each counterparty reported by the same …
------+1.3. The counterparties to be registered are all institutional units which are legal entities or …
------+1.4. The information required for each type of counterparty is indicated in Annex III.
------+1.5. The counterparty data describes the characteristics of the counterparty.
------+1.6. In the case of natural persons being affiliated with instruments reported to AnaCredit, no …
------+1.7. The records must be reported no later than the monthly transmission of credit data relevant …
---+2. Instrument data
------+2.1. The level of granularity for the instrument data is the instrument. Each record is uniquely …
------+2.2. Each contract identifier must be unique for each contract that generates credit risk for the …
------+2.3. The instrument data registers any instrument that exists under a contract between the observed …
------+2.4. The instrument data describes the features of the instrument, which rarely change over time.
------+2.5. The records must be reported no later than the monthly transmission of credit data relevant …
---+3. Financial data
------+3.1. The level of granularity for the financial data is the instrument. Each record is uniquely …
------+3.2. The financial data describes the instrument's financial development.
------+3.3. Any drawn amount of an instrument must be registered in the data attribute ‘outstanding …
------+3.4. The records must be reported on a monthly basis.
---+4. Counterparty-instrument data
------+4.1. The level of granularity for the counterparty-instrument data is the ‘counterparty-instrument’ …
------+4.2. The counterparty-instrument data describes the role of all counterparties in each instrument.
------+4.3. In the case of natural persons being affiliated with instruments reported to AnaCredit, no …
------+4.4. The records must be reported no later than the monthly transmission of credit data relevant …
---+5. Joint liabilities data
------+5.1. The level of granularity for the joint liabilities data is the ‘counterparty-instrument’ …
------+5.2. These data register the joint liability amount of the instrument that corresponds to each …
------+5.3. In the case of natural persons being affiliated with instruments reported to AnaCredit, no …
------+5.4. The records must be reported on a monthly basis.
---+6. Accounting data
------+6.1. The level of granularity for the accounting data is the instrument. Each record is uniquely …
------+6.2. These data describe the development of the instrument in accordance with the relevant …
------+6.3. The records must be reported on a quarterly basis.
---+7. Protection received data
------+7.1. The level of granularity for the protection received data is the protection received. Each …
------+7.2. Reporting agents should report any protection received as security for the repayment of any …
------+7.3. These data describe the protection received.
------+7.4. The records must be reported no later than the monthly transmission of credit data relevant …
---+8. Instrument-protection received data
------+8.1. The level of granularity for the instrument-protection received data is the …
------+8.2. These data describe all the protection received in relation to the instrument that the …
------+8.3. The records must be reported on a monthly basis.
---+9. Counterparty risk data
------+9.1. The level of granularity for the counterparty risk data is the counterparty. Each record is …
------+9.2. The data allows the assessment of the counterparty's' credit risk.
------+9.3. This information is required only for debtors and protection providers.
------+9.4. In the case of natural persons being affiliated with instruments reported to AnaCredit, no …
------+9.5. The records must be reported on a monthly basis.
------+9.6. The relevant NCB may decide to collect the counterparty risk data on a quarterly basis.
---+10. Counterparty default data
------+10.1. The level of granularity for the counterparty default data is the counterparty. Each record …
------+10.2. These data allow the identification of counterparties in default without undue delay.
------+10.3. This information is required only for debtors and protection providers.
------+10.4. In the case of natural persons being affiliated with instruments reported to AnaCredit, no …
------+10.5. The records must be reported on a monthly basis.

LIITE I

LIITE I

Ilmoitettavat tiedot ja taulukkokokonaisuudet

1.

Tämän asetuksen nojalla ilmoitettavat tiedot liittyvät useisiin toisiinsa liitännäisiin tekijöihin, kuten velkojiin, velallisiin, instrumentteihin, suojaukseen jne. Yhdelle velalliselle on esimerkiksi voitu myöntää useita lainoja, tai yksi suojaus voi turvata useita instrumentteja. Tietoaineistot kutakin tekijää koskevien yksityiskohtaisten tietojen ilmoittamista varten täsmennetään tässä liitteessä.

2.

Tiedot kutakin tietoaineistoa varten viittaavat yksittäiseen tekijään, kuten instrumenttiin, tai usean tekijän yhdistelmään, kuten instrumentin suojaukseen; näin määritellään kussakin tietoaineistossa ilmoitettava yksityiskohtaisuuden taso. Tietoaineistot on järjestetty kahteen taulukkokokonaisuuteen.

3.

Kuhunkin kokonaisuuteen sisältyviä tietoattribuutteja koskevat tiedonantovaatimukset esitetään liitteissä II ja III.

4.

Kuhunkin kokonaisuuteen sisältyvät tietoattribuutit on määritelty liitteessä IV.

5.

Määrät ilmoitetaan euroina. Valuuttamääräiset summat tulisi muuntaa euroiksi käyttäen sovellettavaa Euroopan keskuspankin (EKP) ilmoittamaa euron ja muun valuutan välistä viitekurssia eli keskikurssia raportoinnin viitepäivämääränä.

Taulukkokokonaisuus 1

1.    Vastapuolen viitetiedot

1.1 Vastapuolen viitetietojen yksityiskohtaisuuden taso liittyy vastapuoleen. Jokainen tietue voidaan tunnistaa yksilöllisesti seuraavien tietoattribuuttien yhdistelmänä: a) tiedonantajan tunniste ja b) vastapuolen tunniste.

1.2 Jokaisen vastapuolitunnisteen on oltava yksilöllinen kullekin saman tiedonantajan ilmoittamalle vastapuolelle, ja tiedonantajan on aina tunnistettava kukin vastapuoli käyttäen sen yksilöllistä vastapuolitunnistetta. Sama tiedonantaja ei saa milloinkaan käyttää tätä tunnistetta uudelleen toisen vastapuolen tunnistamista varten. Kansalliset keskuspankit voivat edellyttää, että tiedonantajat käyttävät asianomaisen kansallisen keskuspankin täsmentämiä vastapuolitunnisteita.

1.3 Kirjattavia vastapuolia ovat institutionaaliset yksiköt, jotka ovat oikeushenkilöitä tai muodostavat oikeushenkilön osan ja jotka liittyvät 4 ja 5 artiklan mukaan raportoitaviin instrumentteihin tai antavat tällaisia instrumentteja koskevan suojauksen. Erityisesti on kirjattava seuraavat vastapuolet: a) velkojat, b) velalliset, c) suojauksen antajat, d) alullepanijat, e) hallinnoijat, f) yritysten pääkonttorit, g) välittömät emoyritykset ja h) perimmäiset emoyritykset. Yksittäinen yhteisö voi olla useiden instrumenttien vastapuoli tai erilaisissa rooleissa saman instrumentin vastapuolena. Kukin vastapuoli tulisi kuitenkin kirjata vain kerran.

1.4 Kunkin vastapuolityypin osalta edellytetyt tiedot on esitetty liitteessä III.

1.5 Vastapuolitiedot kuvaavat vastapuolen ominaisuuksia.

1.6 Jos luonnollisilla henkilöillä on liittymä AnaCreditiin ilmoitettaviin instrumentteihin, tietoja ei pidä ilmoittaa tällaisten luonnollisten henkilöiden osalta.

1.7 Tietueet on ilmoitettava viimeistään siihen raportoinnin viitepäivämäärään, jona vastapuoli teki AnaCreditiin kirjattavan sopimuksen, liittyvien luottotietojen kuukausittaisen siirron tapahtuessa. Jos tiedoissa tapahtuu muutoksia, tietueet on päivitettävä viimeistään siihen raportoinnin viitepäivämäärään, jona muutos tuli voimaan, liittyvien luottotietojen kuukausittaisen siirron tapahtuessa.

2.    Instrumenttitiedot

2.1 Instrumenttitietojen yksityiskohtaisuuden taso liittyy instrumenttiin. Jokainen tietue voidaan tunnistaa yksilöllisesti seuraavien tietoattribuuttien yhdistelmänä: a) tiedonantajan tunniste, b) tarkasteltavan toimijan tunniste, c) sopimuksen tunniste ja d) instrumentin tunniste.

2.2 Jokaisen sopimustunnisteen on oltava yksilöllinen kullekin luottoriskin aiheuttavalle, samaan tarkasteltavaan toimijaan liittyvälle sopimukselle. Tunnistetta ei saa milloinkaan käyttää uudelleen samaan tarkasteltavaan toimijaan liittyvän toisen sopimuksen tunnistamista varten. Jokaisen instrumenttitunnisteen on oltava yksilöllinen kunkin sopimuksen osalta, eli kullekin samaan sopimukseen sisältyvälle instrumentille on osoitettava toisista instrumenteista poikkeava tunniste, eikä tunnisteita saa milloinkaan käyttää uudelleen toisen samaan sopimukseen liittyvän instrumentin tunnistamista varten.

2.3 Instrumenttitietoihin kirjataan kaikki instrumentit, jotka ovat olemassa tarkasteltavan toimijan ja vastapuolten välisen sopimuksen perusteella, mukaan lukien kaikki samaan oikeushenkilöön kuuluvien institutionaalisten yksiköiden väliset instrumentit.

2.4 Instrumenttitiedot kuvaavat instrumentin ominaisuuksia, jotka harvoin muuttuvat ajan kuluessa.

2.5 Tietueet on ilmoitettava viimeistään siihen raportoinnin viitepäivämäärään, jona instrumentti kirjataan AnaCreditiin, liittyvien luottotietojen kuukausittaisen siirron yhteydessä. Jos tiedoissa tapahtuu muutoksia, tietueet on päivitettävä viimeistään siihen raportoinnin viitepäivämäärään, jona tai jota ennen muutos tuli voimaan, liittyvien luottotietojen kuukausittaisen siirron tapahtuessa.

3.    Rahoitustiedot

3.1 Rahoitustietojen yksityiskohtaisuuden taso liittyy instrumenttiin. Jokainen tietue voidaan tunnistaa yksilöllisesti seuraavien tietoattribuuttien yhdistelmänä: a) tiedonantajan tunniste, b) tarkasteltavan toimijan tunniste, c) sopimuksen tunniste ja d) instrumentin tunniste.

3.2 Rahoitustiedot kuvaavat instrumentin rahoituksellista kehitystä.

3.3 Instrumentin nostetut erät on kirjattava tietoattribuuttiin ”jäljellä oleva nimellisarvo”. Instrumentin sitovat nostamattomat määrät kirjataan tietoattribuuttiin ”taseen ulkopuoliset määrät”.

3.4 Tietueet on ilmoitettava kuukausittain.

4.    Vastapuolta ja instrumenttia koskevat tiedot

4.1 Vastapuolta ja instrumenttia koskevien tietojen yksityiskohtaisuuden taso viittaa vastapuolen ja instrumentin yhdistelmään, ja jokainen tietue voidaan tunnistaa yksilöllisesti seuraavien tietoattribuuttien yhdistelmän perusteella: a) tiedonantajan tunniste, b) tarkasteltavan toimijan tunniste, c) vastapuolen tunniste, d) sopimuksen tunniste, e) instrumentin tunniste ja f) vastapuolen rooli.

4.2 Vastapuolta ja instrumenttia koskevat tiedot kuvaavat kuhunkin instrumenttiin liittyvien vastapuolten rooleja.

4.3 Jos luonnollisilla henkilöillä on liittymä AnaCreditiin ilmoitettaviin instrumentteihin, tietoja ei pidä ilmoittaa tällaisten luonnollisten henkilöiden osalta.

4.4 Tietueet on ilmoitettava viimeistään siihen raportoinnin viitepäivämäärään, jona tai jota ennen instrumentti on kirjattu AnaCreditiin, liittyvien luottotietojen kuukausittaisen siirron yhteydessä. Jos tiedoissa tapahtuu muutoksia, kirjaukset on päivitettävä viimeistään sen raportoinnin viitepäivämäärän, jona tai jota ennen muutos tuli voimaan, kannalta merkityksellisten luottotietojen kuukausittaisen siirron päivämääränä.

5.    Yhteisiä vastuita koskevat tiedot

5.1 Yhteisiä vastuita koskevien tietojen yksityiskohtaisuuden taso liittyy vastapuolen ja instrumentin yhdistelmään. Jokainen tietue voidaan tunnistaa yksilöllisesti seuraavien tietoattribuuttien yhdistelmänä: a) tiedonantajan tunniste, b) tarkasteltavan toimijan tunniste, c) vastapuolen tunniste, d) sopimuksen tunniste ja e) instrumentin tunniste.

5.2 Näihin tietoihin kirjataan instrumentin yhteisvastuun määrä kunkin yksittäisestä instrumentista yhteisvastuussa olevan velallisen osalta.

5.3 Jos luonnollisilla henkilöillä on liittymä AnaCreditiin ilmoitettaviin instrumentteihin, tietoja ei pidä ilmoittaa tällaisten luonnollisten henkilöiden osalta.

5.4 Tietueet on ilmoitettava kuukausittain.


Tietoaineisto

Tietoattribuutti

1.  Vastapuolen viitetiedot

Tiedonantajan tunniste

Vastapuolen tunniste

Oikeushenkilötunnus (LEI)

Kansallinen tunniste

Yrityksen pääkonttorin tunniste

Välittömän emoyrityksen tunniste

Perimmäisen emoyrityksen tunniste

Nimi

Osoite: katu

Osoite: kaupunki/kunta/taajama

Osoite: maakunta/hallintoalue

Osoite: postinumero

Osoite: maa

Oikeudellinen muoto

Institutionaalinen sektori

Toimiala

Oikeudellinen tilanne

Oikeudellisen tilanteen muutoksen vireillepanopäivämäärä

Yrityksen koko

Yrityksen koon päivämäärä

Työntekijöiden lukumäärä

Taseen loppusumma

Vuotuinen liikevaihto

Kirjanpitostandardi

2.  Instrumenttitiedot

Tiedonantajan tunniste

Tarkasteltavan toimijan tunniste

Sopimuksen tunniste

Instrumentin tunniste

Instrumenttityyppi

Lyhennystapa

Nimellisvaluutta

Notariaatti-instrumentti

Voimaantulopäivä

Jakson, jolta maksetaan vain korot, päättymispäivä

Korkokatto

Korkolattia

Koron tarkistustiheys

Korkomarginaali

Korkotyyppi

Oikeudellisesti sitova lopullinen eräpäivä

Sitoumuksen määrä voimaantulopäivänä

Takaisinmaksutiheys

Projektirahoitus

Käyttötarkoitus

Takautumisoikeus

Viitekorko

Suorituspäivä

Velka, jolla on huonompi etuoikeus kuin muilla veloilla

Syndikoidun sopimuksen tunniste

Takaisinmaksuoikeus

Hankinnan yhteydessä luottoriskin takia tehdyt muutokset käyvässä arvossa

3.  Rahoitustiedot

Tiedonantajan tunniste

Tarkasteltavan toimijan tunniste

Sopimuksen tunniste

Instrumentin tunniste

Korko

Seuraava koron tarkistuspäivä

Instrumentin maksukyvyttömyys

Instrumentin maksukyvyttömyyden päivämäärä

Siirretty määrä

Instrumentin maksurästit

Instrumentin erääntymisen päivämäärä

Arvopaperistamislaji

Jäljellä oleva nimellisarvo

Kertynyt korko

Taseen ulkopuolinen erä

4.  Vastapuolta ja instrumenttia koskevat tiedot

Tiedonantajan tunniste

Tarkasteltavan toimijan tunniste

Vastapuolen tunniste

Sopimuksen tunniste

Instrumentin tunniste

Vastapuolen rooli

5.  Yhteisiä vastuita koskevat tiedot

Tiedonantajan tunniste

Tarkasteltavan toimijan tunniste

Vastapuolen tunniste

Sopimuksen tunniste

Instrumentin tunniste

Yhteisvastuun määrä

Taulukkokokonaisuus 2

6.    Tilinpäätöstiedot

6.1 Tilinpäätöstietojen yksityiskohtaisuuden taso liittyy instrumenttiin. Jokainen tietue voidaan tunnistaa yksilöllisesti seuraavien tietoattribuuttien yhdistelmänä: a) tiedonantajan tunniste, b) tarkasteltavan toimijan tunniste, c) sopimuksen tunniste ja d) instrumentin tunniste.

6.2 Nämä tiedot kuvaavat instrumentin kehitystä tarkasteltavan toimijan oikeushenkilön kirjanpitostandardien mukaisesti. Jos tiedonantajaan sovelletaan Euroopan keskuspankin asetusta (EU) 2015/534 (EKP/2015/13) ( 8 ), tiedot kirjataan sen kirjanpitostandardin – IFRS-standardien tai kansallisen hyvän kirjanpitotavan (GAAP) – mukaan, jota tarkasteltavan toimijan oikeushenkilö soveltaa asetuksessa (EU) 2015/534 (EKP/2015/13) esitettyjen vaatimusten täyttämiseksi.

6.3 Tietueet on ilmoitettava neljännesvuosittain.

7.    Saatua suojausta koskevat tiedot

7.1 Saadun suojauksen yksityiskohtaisuuden taso liittyy saatuun suojaukseen. Jokainen tietue voidaan tunnistaa yksilöllisesti seuraavien tietoattribuuttien yhdistelmänä: a) tiedonantajan tunniste, b) tarkasteltavan toimijan tunniste ja c) suojauksen tunniste.

7.2 Tiedonantajien tulisi ilmoittaa kaikkien instrumenttitiedoissa ilmoitettujen instrumenttien takaisinmaksun turvaksi kirjatut suojaukset, riippumatta siitä, hyväksytäänkö ne asetuksen (EU) N:o 575/2013 mukaan luottoriskin vähentämiseen.

7.3 Nämä tiedot kuvaavat saatua suojausta.

7.4 Tietueet on ilmoitettava viimeistään siihen raportoinnin viitepäivämäärään, jona tai jota ennen suojaus on saatu AnaCreditissä ilmoitettavan instrumentin takaisinmaksun vakuudeksi, liittyvien luottotietojen kuukausittaisen siirron tapahtuessa. Jos tiedoissa tapahtuu muutoksia, tietueet on päivitettävä viimeistään siihen raportoinnin viitepäivämäärään, jona tai jota ennen muutos tuli voimaan, liittyvien luottotietojen neljännesvuosittaisen siirron tapahtuessa.

8.    Instrumenttia ja saatua suojausta koskevat tiedot

8.1 Instrumenttia ja saatua suojausta koskevien tietojen yksityiskohtaisuuden taso liittyy instrumentin ja saadun suojauksen yhdistelmään. Jokainen tietue voidaan tunnistaa yksilöllisesti seuraavien tietoattribuuttien yhdistelmänä: a) tiedonantajan tunniste, b) tarkasteltavan toimijan tunniste, c) sopimuksen tunniste, d) instrumentin tunniste ja e) suojauksen tunniste.

8.2 Nämä tiedot kuvaavat saatua suojausta suhteessa instrumenttiin, jota suojaus turvaa.

8.3 Tietueet on ilmoitettava kuukausittain.

9.    Vastapuoliriskiä koskevat tiedot

9.1 Vastariskiä koskevien tietojen yksityiskohtaisuuden taso liittyy vastapuoleen. Jokainen tietue voidaan tunnistaa yksilöllisesti seuraavien tietoattribuuttien yhdistelmänä: a) tiedonantajan tunniste, b) tarkasteltavan toimijan tunniste ja c) vastapuolen tunniste.

9.2 Tietojen avulla voidaan arvioida vastapuolen luottoriskiä.

9.3 Tämä tieto vaaditaan vain velallisilta ja suojauksen antajilta.

9.4 Jos luonnollisilla henkilöillä on liittymä AnaCreditiin ilmoitettaviin instrumentteihin, tietoja ei pidä ilmoittaa tällaisten luonnollisten henkilöiden osalta.

9.5 Tietueet on ilmoitettava kuukausittain.

9.6 Asianomainen kansallinen keskuspankki voi päättää, että vastapuoliriskiä koskevat tiedot kerätään neljännesvuosittain.

10.    Vastapuolen maksukyvyttömyyttä koskevat tiedot

10.1 Vastapuolen maksukyvyttömyyttä koskevien tietojen yksityiskohtaisuuden taso liittyy vastapuoleen. Jokainen tietue voidaan tunnistaa yksilöllisesti seuraavien tietoattribuuttien yhdistelmänä: a) tiedonantajan tunniste, b) tarkasteltavan toimijan tunniste ja c) vastapuolen tunniste.

10.2 Tietojen avulla voidaan tunnistaa maksukyvyttömät vastapuolet ilman aiheetonta viivytystä.

10.3 Tämä tieto vaaditaan vain velallisilta ja suojauksen antajilta.

10.4 Jos luonnollisilla henkilöillä on liittymä AnaCreditiin ilmoitettaviin instrumentteihin, tietoja ei pidä ilmoittaa tällaisten luonnollisten henkilöiden osalta.

10.5 Tietueet on ilmoitettava kuukausittain.


Tiedot

Tietoattribuutti

6.  Tilinpäätöstiedot

Tiedonantajan tunniste

Tarkasteltavan toimijan tunniste

Sopimuksen tunniste

Instrumentin tunniste

Instrumenttien luokittelu tilinpäätöksessä

Tasekirjaus

Kertyneet luottotappiot

Kertynyt arvonalennus

Arvonalennuksen tyyppi

Arvonalennuksen arviointimenetelmä

Sidonnaisuuden lähteet

Kertyneet muutokset käyvässä arvossa luottoriskistä johtuen

Instrumentin vastuutila

Instrumentin vastuutilan päivämäärä

Taseen ulkopuolisiin vastuisiin liittyvät varaukset

Lainanhoitojoustojen ja uudelleenneuvottelujen tila

Lainanhoitojoustojen ja uudelleenneuvottelujen tilan päivämäärä

Kumulatiiviset palautukset maksukyvyttömyyden jälkeen

Vakavaraisuusportfolio

Kirjanpitoarvo

7.  Saatua suojausta koskevat tiedot

Tiedonantajan tunniste

Tarkasteltavan toimijan tunniste

Suojauksen tunniste

Suojauksen antajan tunniste

Suojauksen tyyppi

Suojauksen arvo

Suojauksen arvon tyyppi

Suojauksen arvostusmenetelmä

Kiinteistövakuuden sijainti

Suojauksen arvostuspäivä

Suojauksen päättymispäivä

Suojauksen alkuperäinen arvo

Suojauksen alkuperäinen arvostuspäivä

8.  Instrumenttia ja saatua suojausta koskevat tiedot

Tiedonantajan tunniste

Tarkasteltavan toimijan tunniste

Sopimuksen tunniste

Instrumentin tunniste

Suojauksen tunniste

Suojaukselle kohdistettu arvo

Suojauksella turvatut kolmannen osapuolen etuoikeutetut saamiset

9.  Vastapuoliriskiä koskevat tiedot

Tiedonantajan tunniste

Tarkasteltavan toimijan tunniste

Vastapuolen tunniste

Maksukyvyttömyyden todennäköisyys

10.  Vastapuolen maksukyvyttömyyttä koskevat tiedot

Tiedonantajan tunniste

Tarkasteltavan toimijan tunniste

Vastapuolen tunniste

Vastapuolen maksukyvyttömyys

Vastapuolen maksukyvyttömyyden päivämäärä

1. Yleiskatsaus

,
Otsikko Sääntely
1. Counterparty reference data

1.   Counterparty reference data

2. Instrument data

2.   Instrument data

3. Financial data

3.   Financial data

4. Counterparty-instrument data

4.   Counterparty-instrument data

5. Joint liabilities data

5.   Joint liabilities data

6. Accounting data

6.   Accounting data

7. Protection received data

7.   Protection received data

8. Instrument-protection received data

8.   Instrument-protection received data

9. Counterparty risk data

9.   Counterparty risk data

10. Counterparty default data

10.   Counterparty default data

1.1 Viittaukset

1.2 Tunnistetut vaatimukset

1.3 Liittyvät standardit

2. Tunnistetut vaatimukset

Vaatimukset
Lähde Vaatimus

3. Liittyvät standardit

Standardit
Lähde Vaatimus
  • Builddate: 01.06.2016 00:00:00 -Doknr: CELEX:32016R0867
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.