+EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) 2019/1238, annettu 20 päivänä kesäkuuta 2019, yleiseurooppalaisesta yksilöllisestä eläketuotteesta (PEPP) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
---+I LUKU YLEISET SÄÄNNÖKSET
------+1 artikla Kohde
------+2 artikla Määritelmät
------+3 artikla Sovellettavat säännöt
------+4 artikla PEPP-sopimus
---------+4 artikla 1.
---------+4 artikla 2.
---+II LUKU REKISTERÖINTI
------+5 artikla Rekisteröinti
---------+5 artikla 1.
---------+5 artikla 2.
------+6 artikla PEPP-tuotteen rekisteröintiä koskeva hakemus
---------+6 artikla 1.
---------+6 artikla 2.
---------+6 artikla 3.
---------+6 artikla 4.
---------+6 artikla 5.
---------+6 artikla 6.
------+7 artikla PEPP-tuotteen rekisteröinti
---------+7 artikla 1.
---------+7 artikla 2.
---------+7 artikla 3.
------+8 artikla PEPP-tuotteen rekisteristä poistamista koskevat edellytykset
---------+8 artikla 1.
---------+8 artikla 2.
---------+8 artikla 3.
---------+8 artikla 4.
---------+8 artikla 5.
---------+8 artikla 6.
---------+8 artikla 7.
------+9 artikla Nimitys
------+10 artikla PEPP-tuotteiden jakelu
---------+10 artikla 1.
---------+10 artikla 2.
------+11 artikla Eri tyyppisiin palveluntarjoajiin sovellettava vakavaraisuusjärjestely
------+12 artikla Kansallisten säännösten julkaiseminen
---------+12 artikla 1.
---------+12 artikla 2.
---------+12 artikla 3.
------+13 artikla Julkinen keskusrekisteri
---------+13 artikla 1.
---------+13 artikla 2.
---------+13 artikla 3.
---+III LUKU PEPP-TUOTTEEN TARJOAMINEN JA SIIRRETTÄVYYS VALTIOIDEN RAJOJEN YLI
------+I JAKSO Palvelujen tarjoamisen vapaus ja sijoittautumisvapaus
---------+14 artikla PEPP-tarjoajien ja PEPP-jakelijoiden käyttämä palvelujen tarjoamisen vapaus ja sijoittautumisvapaus
------------+14 artikla 1.
------------+14 artikla 2.
---------+15 artikla Lisäeläkelaitosten ja unioniin sijoittautuneiden vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajien palvelujen tarjoamisen vapauden käyttäminen
------------+15 artikla 1.
------------+15 artikla 2.
------------+15 artikla 3.
------------+15 artikla 4.
------------+15 artikla 5.
------------+15 artikla 6.
---------+16 artikla Vastaanottavan jäsenvaltion toimivaltaisten viranomaisten valtuudet
------------+16 artikla 1.
------------+16 artikla 2.
------------+16 artikla 3.
------------+16 artikla 4.
------------+16 artikla 5.
------+II JAKSO Siirrettävyys
---------+17 artikla Siirrettävyyspalvelu
------------+17 artikla 1.
------------+17 artikla 2.
---------+18 artikla Siirrettävyyspalvelun tarjoaminen
------------+18 artikla 1.
------------+18 artikla 2.
------------+18 artikla 3.
---------+19 artikla PEPP-tuotteen alatilit
------------+19 artikla 1.
------------+19 artikla 2.
---------+20 artikla Uuden alatilin avaaminen
------------+20 artikla 1.
------------+20 artikla 2.
------------+20 artikla 3.
------------+20 artikla 4.
------------+20 artikla 5.
------------+20 artikla 6.
---------+21 artikla Siirrettävyyttä koskevien tietojen toimittaminen toimivaltaisille viranomaisille
------------+21 artikla 1.
------------+21 artikla 2.
------------+21 artikla 3.
------------+21 artikla 4.
------------+21 artikla 5.
------------+21 artikla 6.
---+IV LUKU JAKELUA JA TIETOJEN ANTAMISTA KOSKEVAT VAATIMUKSET
------+I JAKSO Yleiset säännökset
---------+22 artikla Yleisperiaate
---------+23 artikla Erityyppisiin PEPP-tarjoajiin ja PEPP-jakelijoihin sovellettava jakelujärjestely
------------+23 artikla 1.
------------+23 artikla 2.
---------+24 artikla Sähköinen jakelu ja muut pysyvät välineet
---------+25 artikla Tuotehallintavaatimukset
------------+25 artikla 1.
------------+25 artikla 2.
------+II JAKSO Sopimusta edeltävät tiedot
---------+26 artikla PEPP-avaintietoasiakirja
------------+26 artikla 1.
------------+26 artikla 2.
------------+26 artikla 3.
------------+26 artikla 4.
------------+26 artikla 5.
------------+26 artikla 6.
------------+26 artikla 7.
------------+26 artikla 8.
------------+26 artikla 9.
---------+27 artikla PEPP-avaintietoasiakirjan kieli
------------+27 artikla 1.
------------+27 artikla 2.
------------+27 artikla 3.
---------+28 artikla PEPP-avaintietoasiakirjan sisältö
------------+28 artikla 1.
------------+28 artikla 2.
------------+28 artikla 3.
------------+28 artikla 4.
------------+28 artikla 5.
---------+29 artikla Markkinointiaineisto
---------+30 artikla PEPP-avaintietoasiakirjan tarkistaminen
------------+30 artikla 1.
------------+30 artikla 2.
---------+31 artikla Siviilioikeudellinen vastuu
------------+31 artikla 1.
------------+31 artikla 2.
------------+31 artikla 3.
------------+31 artikla 4.
------------+31 artikla 5.
---------+32 artikla PEPP-sopimukset, joihin sisältyy biometristen riskien kattaminen
---------+33 artikla PEPP-avaintietoasiakirjan toimittaminen
------------+33 artikla 1.
------------+33 artikla 2.
------------+33 artikla 3.
------+III JAKSO Neuvonta
---------+34 artikla Tarpeiden ja vaatimusten täsmentäminen ja neuvonnan antaminen
------------+34 artikla 1.
------------+34 artikla 2.
------------+34 artikla 3.
------------+34 artikla 4.
------------+34 artikla 5.
------------+34 artikla 6.
------+IV JAKSO Sopimuksen voimassaolon aikana annettavat tiedot
---------+35 artikla Yleiset säännökset
------------+35 artikla 1.
------------+35 artikla 2.
------------+35 artikla 3.
------------+35 artikla 4.
------------+35 artikla 5.
------------+35 artikla 6.
---------+36 artikla PEPP-etuusote
------------+36 artikla 1.
------------+36 artikla 2.
---------+37 artikla Lisätiedot
------------+37 artikla 1.
------------+37 artikla 2.
------------+37 artikla 3.
---------+38 artikla PEPP-säästäjille eläkkeelle siirtymistä edeltävässä vaiheessa ja PEPP-edunsaajille maksatusvaiheessa annettavat tiedot
------------+38 artikla 1.
------------+38 artikla 2.
---------+39 artikla PEPP-säästäjille ja PEPP-edunsaajille pyynnöstä annettavat tiedot
------+V JAKSO Raportointi kansallisille viranomaisille
---------+40 artikla Yleiset säännökset
------------+40 artikla 1.
------------+40 artikla 2.
------------+40 artikla 3.
------------+40 artikla 4.
------------+40 artikla 5.
------------+40 artikla 6.
------------+40 artikla 7.
------------+40 artikla 8.
------------+40 artikla 9.
---+V LUKU KERRYTTÄMISVAIHE
------+I JAKSO PEPP-tarjoajia koskevat sijoittamissäännöt
---------+41 artikla Sijoittamista koskevat säännöt
------------+41 artikla 1.
------------+41 artikla 2.
------+II JAKSO PEPP-säästäjien sijoitusvaihtoehdot
---------+42 artikla Yleiset säännökset
------------+42 artikla 1.
------------+42 artikla 2.
------------+42 artikla 3.
------------+42 artikla 4.
------------+42 artikla 5.
---------+43 artikla PEPP-säästäjän tekemä sijoitusvaihtoehdon valinta
---------+44 artikla Valitun sijoitusvaihtoehdon muuttamisen edellytykset
------------+44 artikla 1.
------------+44 artikla 2.
---------+45 artikla PEPP-perustuote
------------+45 artikla 1.
------------+45 artikla 2.
------------+45 artikla 3.
------------+45 artikla 4.
---------+46 artikla Riskien vähentämistekniikat
------------+46 artikla 1.
------------+46 artikla 2.
------------+46 artikla 3.
------+III JAKSO Kerryttämisvaihetta koskevat muut näkökohdat
---------+47 artikla Kerryttämisvaiheeseen liittyvät ehdot
------------+47 artikla 1.
------------+47 artikla 2.
---+VI LUKU SIJOITTAJANSUOJA
------+48 artikla Säilytysyhteisö
---------+48 artikla 1.
---------+48 artikla 2.
------+49 artikla Biometristen riskien kattaminen
---------+49 artikla 1.
---------+49 artikla 2.
---------+49 artikla 3.
------+50 artikla Valitukset
---------+50 artikla 1.
---------+50 artikla 2.
---------+50 artikla 3.
---------+50 artikla 4.
---------+50 artikla 5.
---------+50 artikla 6.
---------+50 artikla 7.
------+51 artikla Tuomioistuinten ulkopuolinen muutoksenhaku
---------+51 artikla 1.
---------+51 artikla 2.
---+VII LUKU PEPP-TARJOAJAN VAIHTO
------+52 artikla Vaihtopalvelun tarjoaminen
---------+52 artikla 1.
---------+52 artikla 2.
---------+52 artikla 3.
---------+52 artikla 4.
------+53 artikla Vaihtopalvelu
---------+53 artikla 1.
---------+53 artikla 2.
---------+53 artikla 3.
---------+53 artikla 4.
---------+53 artikla 5.
------+54 artikla Vaihtopalveluun liittyvät maksut
---------+54 artikla 1.
---------+54 artikla 2.
---------+54 artikla 3.
---------+54 artikla 4.
------+55 artikla PEPP-säästäjien suojaaminen taloudellisilta tappioilta
---------+55 artikla 1.
---------+55 artikla 2.
---------+55 artikla 3.
---------+55 artikla 4.
---------+55 artikla 5.
------+56 artikla Vaihtopalvelua koskevat tiedot
---------+56 artikla 1.
---------+56 artikla 2.
---+VIII LUKU MAKSATUSVAIHE
------+57 artikla Maksatusvaiheeseen liittyvät ehdot
---------+57 artikla 1.
---------+57 artikla 2.
------+58 artikla Maksusuoritusten muodot
---------+58 artikla 1.
---------+58 artikla 2.
---------+58 artikla 3.
---------+58 artikla 4.
------+59 artikla Maksusuoritusten muotojen muuttaminen
---------+59 artikla 1.
---------+59 artikla 2.
------+60 artikla Eläkeasioiden suunnittelu ja maksusuorituksia koskeva neuvonta
---------+60 artikla 1.
---------+60 artikla 2.
---+IX LUKU VALVONTA
------+61 artikla Toimivaltaisten viranomaisten harjoittama valvonta ja EIOPAn harjoittama seuranta
---------+61 artikla 1.
---------+61 artikla 2.
------+62 artikla Toimivaltaisten viranomaisten valtuudet
------+63 artikla Tuotteita koskevat toimivaltaisten viranomaisten interventiovaltuudet
---------+63 artikla 1.
---------+63 artikla 2.
---------+63 artikla 3.
---------+63 artikla 4.
---------+63 artikla 5.
------+64 artikla Helpottaminen ja koordinointi
---------+64 artikla 1.
---------+64 artikla 2.
---------+64 artikla 3.
------+65 artikla Tuotteita koskevat EIOPAn interventiovaltuudet
---------+65 artikla 1.
---------+65 artikla 2.
---------+65 artikla 3.
---------+65 artikla 4.
---------+65 artikla 5.
---------+65 artikla 6.
---------+65 artikla 7.
---------+65 artikla 8.
---------+65 artikla 9.
------+66 artikla Yhteistyö ja johdonmukaisuus
---------+66 artikla 1.
---------+66 artikla 2.
---------+66 artikla 3.
---------+66 artikla 4.
---------+66 artikla 5.
---+X LUKU SEURAAMUKSET
------+67 artikla Hallinnolliset seuraamukset ja muut toimenpiteet
---------+67 artikla 1.
---------+67 artikla 2.
---------+67 artikla 3.
---------+67 artikla 4.
---------+67 artikla 5.
------+68 artikla Hallinnollisten seuraamusten ja muiden toimenpiteiden määräämisvaltuuksien käyttö
---------+68 artikla 1.
---------+68 artikla 2.
------+69 artikla Hallinnollisten seuraamusten ja muiden toimenpiteiden julkaiseminen
---------+69 artikla 1.
---------+69 artikla 2.
---------+69 artikla 3.
---------+69 artikla 4.
---------+69 artikla 5.
------+70 artikla Velvollisuus toimittaa EIOPAlle tietoja hallinnollisista seuraamuksista ja muista toimenpiteistä
---------+70 artikla 1.
---------+70 artikla 2.
---------+70 artikla 3.
---------+70 artikla 4.
------+70 a artikla Tietojen saatavuus eurooppalaisessa keskitetyssä yhteyspisteessä
---------+70 a artikla 1.
---------+70 a artikla 2.
---------+70 a artikla 3.
---------+70 a artikla 4.
---------+70 a artikla 5.
---------+70 a artikla 6.
---------+70 a artikla 7.
---+XI LUKU LOPPUSÄÄNNÖKSET
------+71 artikla Henkilötietojen käsittely
------+72 artikla Siirretyn säädösvallan käyttäminen
---------+72 artikla 1.
---------+72 artikla 2.
---------+72 artikla 3.
---------+72 artikla 4.
---------+72 artikla 5.
---------+72 artikla 6.
------+73 artikla Arviointi ja raportointi
---------+73 artikla 1.
---------+73 artikla 2.
---------+73 artikla 3.
------+74 artikla Voimaantulo ja soveltaminen
 English - European Union - Financial Industry -

EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) 2019/1238, annettu 20 päivänä kesäkuuta 2019, yleiseurooppalaisesta yksilöllisestä eläketuotteesta (PEPP) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) 2019/1238,

annettu 20 päivänä kesäkuuta 2019,

yleiseurooppalaisesta yksilöllisestä eläketuotteesta (PEPP)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

1. Yleiskatsaus

,
I LUKU YLEISET SÄÄNNÖKSET I LUKU YLEISET SÄÄNNÖKSET
II LUKU REKISTERÖINTI II LUKU REKISTERÖINTI
III LUKU PEPP-TUOTTEEN TARJOAMINEN JA SIIRRETTÄVYYS VALTIOIDEN RAJOJEN YLI III LUKU PEPP-TUOTTEEN TARJOAMINEN JA SIIRRETTÄVYYS VALTIOIDEN RAJOJEN YLI
IV LUKU JAKELUA JA TIETOJEN ANTAMISTA KOSKEVAT VAATIMUKSET IV LUKU JAKELUA JA TIETOJEN ANTAMISTA KOSKEVAT VAATIMUKSET
V LUKU KERRYTTÄMISVAIHE V LUKU KERRYTTÄMISVAIHE
VI LUKU SIJOITTAJANSUOJA VI LUKU SIJOITTAJANSUOJA
VII LUKU PEPP-TARJOAJAN VAIHTO VII LUKU PEPP-TARJOAJAN VAIHTO
VIII LUKU MAKSATUSVAIHE VIII LUKU MAKSATUSVAIHE
IX LUKU VALVONTA IX LUKU VALVONTA
X LUKU SEURAAMUKSET X LUKU SEURAAMUKSET
XI LUKU LOPPUSÄÄNNÖKSET XI LUKU LOPPUSÄÄNNÖKSET

1.1 Viittaukset

1.2 Tunnistetut vaatimukset

1.3 Liittyvät standardit

2. Tunnistetut vaatimukset

Vaatimukset

3. Liittyvät standardit

Standardit

Linkitetyt tehtävät

Linkit
is related to Imported: PEPP-Verordnung (EU) 2019/1238 (CELEX:02019R1238-20240109)