+RIALACHÁN (AE) 2019/1238 Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE an 20 Meitheamh 2019 maidir le Táirge Pinsin Phearsanta Uile-Eorpach (TPPU) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)
---+CAIBIDIL I FORÁLACHA GINEARÁLTA
------+Airteagal 1 Ábhar
------+Airteagal 2 Sainmhínithe
------+Airteagal 3 Rialacha is infheidhme
------+Airteagal 4 Conradh TPPU
---------+Airteagal 4 1.
---------+Airteagal 4 2.
---+CAIBIDIL II CLÁRÚ
------+Airteagal 5 Clárú
---------+Airteagal 5 1.
---------+Airteagal 5 2.
------+Airteagal 6 Iarratas ar TPPU a chlárú
---------+Airteagal 6 1.
---------+Airteagal 6 2.
---------+Airteagal 6 3.
---------+Airteagal 6 4.
---------+Airteagal 6 5.
---------+Airteagal 6 6.
------+Airteagal 7 Clárú TPPU
---------+Airteagal 7 1.
---------+Airteagal 7 2.
---------+Airteagal 7 3.
------+Airteagal 8 Coinníollacha le haghaidh díchlárú TPPU
---------+Airteagal 8 1.
---------+Airteagal 8 2.
---------+Airteagal 8 3.
---------+Airteagal 8 4.
---------+Airteagal 8 5.
---------+Airteagal 8 6.
---------+Airteagal 8 7.
------+Airteagal 9 Ainmníocht
------+Airteagal 10 Dáileadh TPPUnna
---------+Airteagal 10 1.
---------+Airteagal 10 2.
------+Airteagal 11 An córas stuamachta is infheidhme maidir le cineálacha éagsúla soláthraithe
------+Airteagal 12 Forálacha náisiúnta a fhoilsiú
---------+Airteagal 12 1.
---------+Airteagal 12 2.
---------+Airteagal 12 3.
------+Airteagal 13 Clár lárnach poiblí
---------+Airteagal 13 1.
---------+Airteagal 13 2.
---------+Airteagal 13 3.
---+CAIBIDIL III SOLÁTHAR TRASTEORANN AGUS INIOMPARTHACHT TPPU
------+ROINN I An tsaoirse chun seirbhísí a sholáthar agus an tsaoirse bhunaíochta
---------+Airteagal 14 An tsaoirse chun seirbhísí a sholáthar agus an tsaoirse bhunaíochta a fheidhmiú ag soláthraithe TPPUnna agus dáileoirí TPPUnna
------------+Airteagal 14 1.
------------+Airteagal 14 2.
---------+Airteagal 15 An tsaoirse chun seirbhísí a sholáthar agus an tsaoirse bhunaíochta a fheidhmiú ag IORPanna agus AIFM AE
------------+Airteagal 15 1.
------------+Airteagal 15 2.
------------+Airteagal 15 3.
------------+Airteagal 15 4.
------------+Airteagal 15 5.
------------+Airteagal 15 6.
---------+Airteagal 16 Cumhachtaí údaráis inniúla an Bhallstáit óstaigh
------------+Airteagal 16 1.
------------+Airteagal 16 2.
------------+Airteagal 16 3.
------------+Airteagal 16 4.
------------+Airteagal 16 5.
------+ROINN II Iniomparthacht
---------+Airteagal 17 An tseirbhís iniomparthachta
------------+Airteagal 17 1.
------------+Airteagal 17 2.
---------+Airteagal 18 An tseirbhís iniomparthachta a sholáthar
------------+Airteagal 18 1.
------------+Airteagal 18 2.
------------+Airteagal 18 3.
---------+Airteagal 19 Fochuntais an TPPU
------------+Airteagal 19 1.
------------+Airteagal 19 2.
---------+Airteagal 20 Fochuntas nua a oscailt
------------+Airteagal 20 1.
------------+Airteagal 20 2.
------------+Airteagal 20 3.
------------+Airteagal 20 4.
------------+Airteagal 20 5.
------------+Airteagal 20 6.
---------+Airteagal 21 Faisnéis maidir le hiniomparthacht a sholáthar do na húdaráis inniúla
------------+Airteagal 21 1.
------------+Airteagal 21 2.
------------+Airteagal 21 3.
------------+Airteagal 21 4.
------------+Airteagal 21 5.
------------+Airteagal 21 6.
---+CAIBIDIL IV CEANGLAIS DÁILEACHÁIN AGUS FAISNÉISE
------+ROINN I Forálacha ginearálta
---------+Airteagal 22 Prionsabal ginearálta
---------+Airteagal 23 Córas dáileacháin is infheidhme maidir le cineálacha éagsúla soláthraithe TPPUnna agus dáileoirí TPPUnna
------------+Airteagal 23 1.
------------+Airteagal 23 2.
---------+Airteagal 24 Dáileadh leictreonach agus meáin mharthanacha eile
---------+Airteagal 25 Ceanglais maidir le formhaoirseacht agus rialachas táirgí
------------+Airteagal 25 1.
------------+Airteagal 25 2.
------+ROINN II Faisnéis réamhchonarthach
---------+Airteagal 26 An doiciméad faisnéise bunriachtanaí TPPU
------------+Airteagal 26 1.
------------+Airteagal 26 2.
------------+Airteagal 26 3.
------------+Airteagal 26 4.
------------+Airteagal 26 5.
------------+Airteagal 26 6.
------------+Airteagal 26 7.
------------+Airteagal 26 8.
------------+Airteagal 26 9.
---------+Airteagal 27 Friotal an doiciméid faisnéise bunriachtanaí TPPU
------------+Airteagal 27 1.
------------+Airteagal 27 2.
------------+Airteagal 27 3.
---------+Airteagal 28 Inneachar an doiciméid faisnéise bunriachtanaí TPPU
------------+Airteagal 28 1.
------------+Airteagal 28 2.
------------+Airteagal 28 3.
------------+Airteagal 28 4.
------------+Airteagal 28 5.
---------+Airteagal 29 Ábhair mhargaíochta
---------+Airteagal 30 Athcheartú ar an doiciméad faisnéise bunriachtanaí TPPU
------------+Airteagal 30 1.
------------+Airteagal 30 2.
---------+Airteagal 31 Dliteanais shibhialta
------------+Airteagal 31 1.
------------+Airteagal 31 2.
------------+Airteagal 31 3.
------------+Airteagal 31 4.
------------+Airteagal 31 5.
---------+Airteagal 32 Conarthaí TPPU lena gcumhdaítear rioscaí bithmhéadracha
---------+Airteagal 33 An doiciméad faisnéise bunriachtanaí TPPU a sholáthar
------------+Airteagal 33 1.
------------+Airteagal 33 2.
------------+Airteagal 33 3.
------+ROINN III Comhairle
---------+Airteagal 34 Éilimh agus riachtanais a shonrú agus comhairle a sholáthar
------------+Airteagal 34 1.
------------+Airteagal 34 2.
------------+Airteagal 34 3.
------------+Airteagal 34 4.
------------+Airteagal 34 5.
------------+Airteagal 34 6.
------+ROINN IV Faisnéis le linn thréimhse an chonartha
---------+Airteagal 35 Forálacha ginearálta
------------+Airteagal 35 1.
------------+Airteagal 35 2.
------------+Airteagal 35 3.
------------+Airteagal 35 4.
------------+Airteagal 35 5.
------------+Airteagal 35 6.
---------+Airteagal 36 Ráiteas Sochair TPPU
------------+Airteagal 36 1.
------------+Airteagal 36 2.
---------+Airteagal 37 Faisnéis fhorlíontach
------------+Airteagal 37 1.
------------+Airteagal 37 2.
------------+Airteagal 37 3.
---------+Airteagal 38 Faisnéis a bheidh le tabhairt do choigilteoirí TPPU le linn na céime réamhscoir agus do thairbhithe TPPU le linn chéim an dícharntha
------------+Airteagal 38 1.
------------+Airteagal 38 2.
---------+Airteagal 39 Faisnéis a bheidh le tabhairt do choigilteoirí TPPU agus do thairbhithe TPPU, arna iarraidh sin acu
------+ROINN V Tuairisciú chuig údaráis náisúnta
---------+Airteagal 40 Forálacha ginearálta
------------+Airteagal 40 1.
------------+Airteagal 40 2.
------------+Airteagal 40 3.
------------+Airteagal 40 4.
------------+Airteagal 40 5.
------------+Airteagal 40 6.
------------+Airteagal 40 7.
------------+Airteagal 40 8.
------------+Airteagal 40 9.
---+CAIBIDIL V CÉIM AN CHARNTHA
------+ROINN I Rialacha infheistíochta do sholáthraithe TPPUnna
---------+Airteagal 41 Rialacha infheistíochta
------------+Airteagal 41 1.
------------+Airteagal 41 2.
------+ROINN II Roghanna infheistíochta do choigilteoirí TPPU
---------+Airteagal 42 Forálacha ginearálta
------------+Airteagal 42 1.
------------+Airteagal 42 2.
------------+Airteagal 42 3.
------------+Airteagal 42 4.
------------+Airteagal 42 5.
---------+Airteagal 43 Roghnú na rogha infheistíochta ag an gcoigilteoir TPPU
---------+Airteagal 44 Coinníollacha maidir le modhnú na rogha infheistíochta a roghnaíodh
------------+Airteagal 44 1.
------------+Airteagal 44 2.
---------+Airteagal 45 An TPPU Bunúsach
------------+Airteagal 45 1.
------------+Airteagal 45 2.
------------+Airteagal 45 3.
------------+Airteagal 45 4.
---------+Airteagal 46 Teicnící maolaithe riosca
------------+Airteagal 46 1.
------------+Airteagal 46 2.
------------+Airteagal 46 3.
------+ROINN III Gnéithe eile de chéim an charntha
---------+Airteagal 47 Coinníollacha a bhaineann le céim an charntha
------------+Airteagal 47 1.
------------+Airteagal 47 2.
---+CAIBIDIL VI COSAINT INFHEISTEOIRÍ
------+Airteagal 48 Taisclann
---------+Airteagal 48 1.
---------+Airteagal 48 2.
------+Airteagal 49 Rioscaí bithmhéadracha a chumhdach
---------+Airteagal 49 1.
---------+Airteagal 49 2.
---------+Airteagal 49 3.
------+Airteagal 50 Gearáin
---------+Airteagal 50 1.
---------+Airteagal 50 2.
---------+Airteagal 50 3.
---------+Airteagal 50 4.
---------+Airteagal 50 5.
---------+Airteagal 50 6.
---------+Airteagal 50 7.
------+Airteagal 51 Sásamh lasmuigh den chúirt
---------+Airteagal 51 1.
---------+Airteagal 51 2.
---+CAIBIDIL VII SOLÁTHRAITHE TPPUnna A MHALARTÚ
------+Airteagal 52 An tseirbhís malartaithe a sholáthar
---------+Airteagal 52 1.
---------+Airteagal 52 2.
---------+Airteagal 52 3.
---------+Airteagal 52 4.
------+Airteagal 53 An tseirbhís malartaithe
---------+Airteagal 53 1.
---------+Airteagal 53 2.
---------+Airteagal 53 3.
---------+Airteagal 53 4.
---------+Airteagal 53 5.
------+Airteagal 54 Táillí agus muirir a bhaineann leis an tseirbhís malartaithe
---------+Airteagal 54 1.
---------+Airteagal 54 2.
---------+Airteagal 54 3.
---------+Airteagal 54 4.
------+Airteagal 55 Coigilteoirí TPPU a chosaint ar chaillteanas airgeadais
---------+Airteagal 55 1.
---------+Airteagal 55 2.
---------+Airteagal 55 3.
---------+Airteagal 55 4.
---------+Airteagal 55 5.
------+Airteagal 56 Faisnéis faoin tseirbhís malartaithe
---------+Airteagal 56 1.
---------+Airteagal 56 2.
---+CAIBIDIL VIII CÉIM AN DÍCHARNTHA
------+Airteagal 57 Coinníollacha a bhaineann le céim an dícharntha
---------+Airteagal 57 1.
---------+Airteagal 57 2.
------+Airteagal 58 Cineálacha eisíocaíochtaí
---------+Airteagal 58 1.
---------+Airteagal 58 2.
---------+Airteagal 58 3.
---------+Airteagal 58 4.
------+Airteagal 59 Modhnuithe ar chineálacha na n-eisíocaíochtaí
---------+Airteagal 59 1.
---------+Airteagal 59 2.
------+Airteagal 60 Pleanáil scoir agus comhairle maidir le heisíocaíochtaí
---------+Airteagal 60 1.
---------+Airteagal 60 2.
---+CAIBIDIL IX MAOIRSEACHT
------+Airteagal 61 Maoirseacht ag na húdaráis inniúla agus faireachán ag ÚEÁPC
---------+Airteagal 61 1.
---------+Airteagal 61 2.
------+Airteagal 62 Cumhachtaí na n-údarás inniúil
------+Airteagal 63 Cumhachtaí idirghabhála táirgí na n-údarás inniúil
---------+Airteagal 63 1.
---------+Airteagal 63 2.
---------+Airteagal 63 3.
---------+Airteagal 63 4.
---------+Airteagal 63 5.
------+Airteagal 64 Éascú agus comhordú
---------+Airteagal 64 1.
---------+Airteagal 64 2.
---------+Airteagal 64 3.
------+Airteagal 65 Cumhachtaí idirghabhála táirgí ÚEÁPC
---------+Airteagal 65 1.
---------+Airteagal 65 2.
---------+Airteagal 65 3.
---------+Airteagal 65 4.
---------+Airteagal 65 5.
---------+Airteagal 65 6.
---------+Airteagal 65 7.
---------+Airteagal 65 8.
---------+Airteagal 65 9.
------+Airteagal 66 Comhar agus comhsheasmhacht
---------+Airteagal 66 1.
---------+Airteagal 66 2.
---------+Airteagal 66 3.
---------+Airteagal 66 4.
---------+Airteagal 66 5.
---+CAIBIDIL X PIONÓIS
------+Airteagal 67 Pionóis riaracháin agus bearta eile
---------+Airteagal 67 1.
---------+Airteagal 67 2.
---------+Airteagal 67 3.
---------+Airteagal 67 4.
---------+Airteagal 67 5.
------+Airteagal 68 Feidhmiú na cumhachta pionóis riaracháin agus bearta eile a fhorchur
---------+Airteagal 68 1.
---------+Airteagal 68 2.
------+Airteagal 69 Pionóis riaracháin agus bearta eile a fhoilsiú
---------+Airteagal 69 1.
---------+Airteagal 69 2.
---------+Airteagal 69 3.
---------+Airteagal 69 4.
---------+Airteagal 69 5.
------+Airteagal 70 Dualgas faisnéis a thíolacadh do ÚEÁPC i dtaca le pionóis riaracháin agus bearta eile
---------+Airteagal 70 1.
---------+Airteagal 70 2.
---------+Airteagal 70 3.
---------+Airteagal 70 4.
------+Airteagal 70a Inrochtaineacht faisnéise ar an bpointe rochtana aonair Eorpach
---------+Airteagal 70a 1.
---------+Airteagal 70a 2.
---------+Airteagal 70a 3.
---------+Airteagal 70a 4.
---------+Airteagal 70a 5.
---------+Airteagal 70a 6.
---------+Airteagal 70a 7.
---+CAIBIDIL XI FORÁLACHA CRÍOCHNAITHEACHA
------+Airteagal 71 Sonraí pearsanta a phróiseáil
------+Airteagal 72 An tarmligean a fheidhmiú
---------+Airteagal 72 1.
---------+Airteagal 72 2.
---------+Airteagal 72 3.
---------+Airteagal 72 4.
---------+Airteagal 72 5.
---------+Airteagal 72 6.
------+Airteagal 73 Meastóireacht agus tuairisciú
---------+Airteagal 73 1.
---------+Airteagal 73 2.
---------+Airteagal 73 3.
------+Airteagal 74 Teacht i bhfeidhm agus cur i bhfeidhm
 English - European Union - Financial Industry -

RIALACHÁN (AE) 2019/1238 Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE an 20 Meitheamh 2019 maidir le Táirge Pinsin Phearsanta Uile-Eorpach (TPPU) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

RIALACHÁN (AE) 2019/1238 Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE

an 20 Meitheamh 2019

maidir le Táirge Pinsin Phearsanta Uile-Eorpach (TPPU)

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.

1. Forbhreathnú

,
CAIBIDIL I FORÁLACHA GINEARÁLTA CAIBIDIL I FORÁLACHA GINEARÁLTA
CAIBIDIL II CLÁRÚ CAIBIDIL II CLÁRÚ
CAIBIDIL III SOLÁTHAR TRASTEORANN AGUS INIOMPARTHACHT TPPU CAIBIDIL III SOLÁTHAR TRASTEORANN AGUS INIOMPARTHACHT TPPU
CAIBIDIL IV CEANGLAIS DÁILEACHÁIN AGUS FAISNÉISE CAIBIDIL IV CEANGLAIS DÁILEACHÁIN AGUS FAISNÉISE
CAIBIDIL V CÉIM AN CHARNTHA CAIBIDIL V CÉIM AN CHARNTHA
CAIBIDIL VI COSAINT INFHEISTEOIRÍ CAIBIDIL VI COSAINT INFHEISTEOIRÍ
CAIBIDIL VII SOLÁTHRAITHE TPPUnna A MHALARTÚ CAIBIDIL VII SOLÁTHRAITHE TPPUnna A MHALARTÚ
CAIBIDIL VIII CÉIM AN DÍCHARNTHA CAIBIDIL VIII CÉIM AN DÍCHARNTHA
CAIBIDIL IX MAOIRSEACHT CAIBIDIL IX MAOIRSEACHT
CAIBIDIL X PIONÓIS CAIBIDIL X PIONÓIS
CAIBIDIL XI FORÁLACHA CRÍOCHNAITHEACHA CAIBIDIL XI FORÁLACHA CRÍOCHNAITHEACHA

1.1 Tagairtí

1.2 Ceanglais aitheanta

1.3 Caighdeáin ghaolmhara

2. Ceanglais aitheanta

Ceanglais

3. Caighdeáin ghaolmhara

Caighdeáin