+CHAPITRE 7 CONTRÔLE, SANCTIONS, STATISTIQUES ET MANUEL
---+Article 37
------+Article 37 1.
------+Article 37 2.
------+Article 37 3.
------+Article 37 4.
---+Article 38
------+Article 38 1.
------+Article 38 2.
------+Article 38 3.
------+Article 38 4.
---+Article 39
------+Article 39 1.
------+Article 39 2.
------+Article 39 3.
------+Article 39 4.
------+Article 39 5.
------+Article 39 6.
------+Article 39 7.
------+Article 39 8.
------+Article 39 9.
---+Article 40

CHAPITRE 7 CONTRÔLE, SANCTIONS, STATISTIQUES ET MANUEL

1. Vue d’ensemble

Intitulé	Réglementation
Article 37
Article 38
Article 39
Article 40	Article 40 Manuel pratique La Commission, en étroite coopération avec les UIP, d’autres autorités des États membres concernées, les transporteurs aériens et les organes et agences de l’Union concernés, élabore et met à la disposition du public un manuel pratique contenant des lignes directrices, des recommandations et des bonnes pratiques pour la mise en œuvre du présent règlement, y compris en ce qui concerne le respect des droits fondamentaux ainsi que les sanctions visées à l’article 38. Le manuel pratique tient également compte d’autres manuels pertinents. La Commission adopte le manuel pratique sous la forme d’une recommandation.

Exigences
Source	Exigence

Normes
Source	Exigence

Builddate: 08.01.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32025R0013
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.