| Paiement des intérêts uniquement | Durant une courte période donnée, seuls les intérêts des facilités de crédit sont payés et aucun remboursement du principal n’est effectué. Le montant du principal reste par conséquent inchangé et les termes de la structure de remboursement sont revus à la fin de la période dite de paiement des intérêts uniquement, sous réserve du résultat de l’évaluation de la capacité de remboursement. | Cette mesure ne devrait être considérée comme viable que si l’établissement de crédit peut démontrer (sur la base d’informations financières documentées raisonnables) que les difficultés financières rencontrées par l’emprunteur sont temporaires et qu’à l’issue de la période définie de paiement des intérêts uniquement, l’emprunteur sera à même de rembourser le prêt, à tout le moins dans la mesure de la capacité de remboursement antérieure. Cette mesure ne devrait généralement pas être en vigueur sur une période supérieure à 24 mois, voire seulement 12 mois dans le cas de la construction de biens immobiliers commerciaux ou du financement de projet. Au terme de la période définie pour cette mesure de renégociation, les établissements devraient réévaluer la capacité de remboursement de l’emprunteur afin d’établir un nouvel échéancier tenant compte d du capital non versé pendant cette période. Dans la plupart des cas, cette mesure sera proposée conjointement avec d’autres mesures à plus long terme permettant de compenser la diminution temporaire des remboursements (par exemple, allongement de l’échéance). |