+Retningslinjer for samarbejdsaftaler mellem indskudsgarantiordninger i henhold til direktiv 2014/49/EU (EBA/GL/2016/02)
---+1. Compliance- og indberetningsforpligtelser
------+Status for disse retningslinjer
---------+1. Dette dokument indeholder retningslinjer, der er udstedt i henhold til artikel 16 i forordning …
---------+2. Retningslinjerne afspejler EBA's syn på passende tilsynspraksis inden for det europæiske …
------+Indberetningskrav
---------+3. I henhold til artikel 16, stk. 3, i forordning (EU) nr. 1093/2010 skal de kompetente myndigheder …
---------+4. Underretninger offentliggøres på EBA's websted i henhold til artikel 16, stk. 3.
---+2. Emne, anvendelsesområde og definitioner
------+Emne
---------+5. Disse retningslinjer beskriver formålene med og minimumskravene til indholdet i …
---------+6. Disse retningslinjer har til formål at sikre en fælles og konsekvent tilgang til disse …
------+Anvendelsesområde
---------+7. Disse retningslinjer finder anvendelse på de samarbejdsaftaler, som indskudsgarantiordninger …
---------+8. Hvis indskudsgarantiordninger forvaltes af en privat enhed, skal de udpegede myndigheder sikre …
---------+9. Disse retningslinjer beskriver de vigtigste elementer, der som minimum skal angives for hvert af …
------+Modtagere
---------+10. Disse retningslinjer er rettet til kompetente myndigheder som defineret i artikel 4, stk. 2 …
------+Definitioner
---------+11. Medmindre andet er angivet, har de udtryk, der er anvendt og defineret i direktiv 2014/49/EU …
---+3. Gennemførelse
------+Ikrafttrædelsesdato
---------+12. De kompetente myndigheder skal gennemføre disse retningslinjer senest 08/12/2016.
---+4. Formål med og generel procedure for udarbejdelse af samarbejdsaftaler mellem indskudsgarantiordninger
------+4.1 Formål med samarbejdsaftalerne
---------+13. I henhold til artikel 14, stk. 5, i direktiv 2014/49/EU bør formålene med samarbejdsaftalerne …
------+4.2 Generel procedure for udarbejdelse af samarbejdsaftaler
---------+14. Indskudsgarantiordninger eller, hvor det er hensigtsmæssigt, udpegede myndigheder bør følge den …
---------+15. Vilkårene og betingelserne i MFCA er angivet i bilag 1 til disse retningslinjer. Hvis …
---------+16. Indskudsgarantiordninger eller, hvor det er hensigtsmæssigt, udpegede myndigheder bør kun indgå …
---+5. Vigtigste elementer, der som minimum skal indgå i samarbejdsaftalerne
------+17. I henhold til artikel 14, stk. 5, i direktiv 2014/49/EU bør samarbejdsaftalerne mindst omfatte …
------+18. Dette afsnit indeholder for hvert af disse tre områder en liste over de vigtigste elementer …
------+5.1 Procedure for tilbagebetaling til indskydere i filialer
---------+40. Supplerende bilaterale eller multilaterale samarbejdsaftaler bør også indeholde bestemmelser om …
---------+41. Det bør fremgå af samarbejdsaftaler, at valutaen for tilbagebetalingen er valutaen i henhold …
---------+42. Hvis lovgivningen i hjemlandet giver mulighed for at vælge mellem flere valutaer, og hvis dette …
---------+43. Hvis det er nødvendigt at veksle valuta, er det den aktuelle valutakurs offentliggjort af …
---------+44. De nødvendige midler, der er omhandlet i afsnit 32-34, bør stilles til rådighed i …
---------+45. Det bør fremgå af samarbejdsaftaler, at værtslandets indskudsgarantiordning varetager …
---------+46. Hvis hjemlandets indskudsgarantiordning endvidere er i stand til at varetage kommunikationen …
---------+47. Det bør fremgå af samarbejdsaftaler, at det sprog, der skal bruges af indskudsgarantiordninger …
---------+48. Indskudsgarantiordningerne i hjemlandet og værtslandet eller, hvor det er hensigtsmæssigt, de …
---------+49. De kommunikationskanaler, der er etableret til kommunikation med indskyderne, og mellem …
---------+50. Det bør fremgå af samarbejdsaftaler, hvilke typer udgifter hjemlandets indskudsgarantiordning …
---------+51. Berettigede udgifter, som afholdes af værtslandets indskudsgarantiordning, bør opfylde følgende …
---------+52. Samarbejdsaftaler kan foreskrive, at: a. hjemlandets indskudsgarantiordning skal udbetale et …
---------+53. Hvis værtslandets indskudsgarantiordning godtgøres efter udbetalingen, bør der indgås nærmere …
---------+54. For at styrke tilliden til indskudsgarantiordningernes evne til at varetage deres funktion i …
---------+55. En sådan revision kan efter aftale mellem indskudsgarantiordningerne eller, hvor det er …
---------+19. Samarbejdsaftaler mellem indskudsgarantiordninger eller, hvor det er hensigtsmæssigt, udpegede …
---------+20. Samarbejdsaftaler bør beskrive indholdet i og proceduren for afgivelse af en meddelelse om …
---------+21. Hjemlandets indskudsgarantiordning bør underrette værtslandets indskudsgarantiordning samt den …
---------+22. Hjemlandets indskudsgarantiordning bør afgive meddelelse til værtslandets …
---------+23. I henhold til artikel 4, stk. 9, i direktiv 2014/49/EU skal indskudsgarantiordninger sikre, at …
---------+24. Samarbejdsaftaler bør fastsætte en frist for hjemlandets indskudsgarantiordnings fremsendelse …
---------+25. Hjemlandets indskudsgarantiordning bør indhente SCV i overensstemmelse med de indenlandske …
---------+26. Hvis hjemlandets indskudsgarantiordning ikke har alle nødvendige oplysninger, afhængigt af …
---------+27. Indskudsgarantiordningerne bør straks underrette hinanden, hvis oplysningerne ændres.
---------+28. Værtslandets indskudsgarantiordning bør bestræbe sig på at sikre, at det beløb, der kan …
---------+29. Efter den første udbetaling bør værtslandets indskudsgarantiordning underrette hjemlandets …
---------+30. Det bør fremgå af samarbejdsaftalerne, at værtslandets indskudsgarantiordning efter at have …
---------+31. De valgte konti og den valgte overførselsmetode bør sikre, at midlerne kan overføres helt …
---------+32. Fristen for overførsel af de nødvendige midler bør fremgå af samarbejdsaftalerne.
---------+33. Hjemlandets indskudsgarantiordning bør stille de nødvendige midler til rådighed for …
---------+34. For meget overførte midler til værtslandets indskudsgarantiordning bør refunderes til …
---------+35. Hvis hjemlandets indskudsgarantiordnings frist for at stille det beløb, der kan udbetales, til …
---------+36. Værtslandets indskudsgarantiordning bør inden for én arbejdsdag underrette hjemlandets …
---------+37. Hvis en indskyder anmoder, enten hjemlandets indskudsgarantiordning direkte eller værtslandets …
---------+38. Hvis fuld udbetaling er nært forestående, eller hvis en delvis udbetaling ville forsinke …
---------+39. Samarbejdsaftaler bør beskrive processen for værtslandets indskudsgarantiordnings …
---------+56. Eventuelle omkostninger som følge af forsinkelser i hjemlandets indskudsgarantiordnings …
---------+57. Hvis forsinkelsen kan henføres til værtslandets indskudsgarantiordning, bør denne betale …
---------+58. I henhold til artikel 14, stk. 2, i direktiv 2014/49/EU påhviler der ikke værtslandets …
---------+59. Indskudsgarantiordningerne i hjemlandet og værtslandet kan aftale, at de fra sag til sag og …
------+5.2 Procedure for overførsel af bidrag og oplysninger mellem indskudsgarantiordninger
---------+60. Samarbejdsaftalerne mellem indskudsgarantiordninger og, hvor det er hensigtsmæssigt, udpegede …
---------+61. I henhold til artikel 14, stk. 6, og artikel 4, stk. 9, i direktiv 2014/49/EU skal der ske …
---------+62. Ovenstående bestemmelser sikrer fælles minimumsstandarder for fortrolighed og databeskyttelse …
---------+63. Tilvejebringelse af nøjagtige data er vigtigt for at sikre effektiv udveksling af oplysninger …
---------+64. Fristen bør fastsættes, før instituttet formelt forlader den overførende indskudsgarantiordning …
---------+65. De oplysninger, der skal videregives, bør omfatte alle de oplysninger, som den overførende og …
---------+66. Den overførende indskudsgarantiordning bør ikke være forpligtet til at indhente nye …
---------+67. Den overførende indskudsgarantiordning bør kunne nægte at udveksle oplysninger, som er følsomme …
---------+68. Eventuelle udgifter til den overførende indskudsgarantiordnings tilvejebringelse af midler …
---------+69. Den modtagende indskudsgarantiordning bør give den overførende indskudsgarantiordning …
---------+70. Det bør i samarbejdsaftalerne anerkendes, at den overførende indskudsgarantiordning vil …
---------+71. Det følger af afsnit 13, litra d), i EBA's retningslinjer for betalingsforpligtelser til …
---------+72. Fristen for, hvornår den overførende indskudsgarantiordning, om relevant efter aftale med …
---------+73. Hvis den overførende indskudsgarantiordning beslutter at håndhæve forpligtelsen og overføre …
---------+74. Hvis den overførende indskudsgarantiordning beslutter ikke at håndhæve …
---------+75. Medlemskab af en indskudsgarantiordning er en betingelse for, at et kreditinstitut kan tage …
---------+76. Hvis den modtagende indskudsgarantiordning er villig til at acceptere risikoen ved at optage …
---------+77. Indskudsgarantiordningerne bør kommunikere på engelsk, når de overfører oplysninger fra én …
---------+78. Det bør fremgå af samarbejdsaftaler, at den modtagende indskudsgarantiordning hæfter for …
---------+79. Samarbejdsaftaler bør omfatte en bestemmelse om, at hvis der sker forsinkelser i …
------+5.3 Procedure for gensidig långivning mellem indskudsgarantiordninger
---------+80. Det bør i samarbejdsaftalen beskrives, om de relevante indskudsgarantiordninger i …
---------+81. Hvis indskudsgarantiordningerne ikke aftaler at låne penge til hinanden, enten fordi det ikke …
---------+82. Hvis indskudsgarantiordningerne agter at låne penge til hinanden, bør det i samarbejdsaftalen …
------+5.4 Effektiv tvistbilæggelse
---------+83. Samarbejdsaftaler bør indeholde en bestemmelse om, at en part kan forelægge en tvist vedrørende …
---+Annex 1 – Multilateral framework cooperation agreement between deposit guarantee schemes and designated authorities in the European Union
------+1. The objective of this Multilateral Framework Cooperation Agreement (the Agreement) is, in …
------+2. In particular, it specifies ex ante various aspects for repayment of depositors at branches …
------+1. ‘Home DGS’ means the DGS established in the Member State in which a Member Institution has been …
------+2. ‘Host Designated Authority’ means the designated authority of the Member State where the Host …
------+3. ‘Host DGS’ means the DGS established in the Member State in which territory a Member …
------+4. ‘Member Institution’ means a credit institution affiliated to a DGS.
------+5. ‘Deposit guarantee scheme (DGS)’ means a DGS introduced and officially recognised in a Member …
------+6. ‘Single customer view (SCV)’ means the file containing the individual depositor information …
------+1. This Agreement is agreed to by DGSs and, where appropriate, designated authorities, as defined …
------+2. The EBA shall not be considered a Party to this Agreement, and any provision thereof shall not …
------+3. The list of DGSs and designated authorities subscribing to this Agreement will be available on …
------+4. Additional DGSs and designated authorities may subscribe to this Agreement from time to time. …
------+1. Upon the Home DGS becoming aware that a relevant administrative authority has made a …
------+2. The notification shall also include: a. general information about the Member Institution in …
------+3. As soon as the notification is received, the Host DGS shall start preparing for a payout, ahead …
------+4. Promptly after receiving the notification of unavailability of deposits, the Host DGS shall …
------+5. Such accounts and the transfer method used shall ensure the utmost security of the funds from …
------+1. The Home DGS shall make every reasonable effort to provide the Host DGS with all necessary …
------+2. For these purposes, the Home DGS shall obtain the SCV in line with domestic deadlines for …
------+3. The Home DGS shall then process the SCV in order to provide the Host DGS with the relevant …
------+4. The instructions for payment shall be provided in the format and with the content specified …
------+5. Where the Home DGS does not have all information needed depending on the method of payout of the …
------+6. The Home and the Host DGS shall inform one another promptly of any updates to the data. Article …
------+1. The Host DGS shall strive to ensure that the repayable amount is available to depositors as soon …
------+2. Following the initial payout, the Host DGS shall communicate to the Home DGS in a documented …
------+3. The Host DGS shall regularly communicate to the Home DGS in a documented manner about progress …
------+1. The Home DGS shall provide the Host DGS with the necessary funding prior to the payout no later …
------+2. The funds shall be provided in the currency of repayment pursuant to paragraphs 1 and 2 of …
------+3. Any funds advanced in excess to the Host DGS shall be refunded by it to the Home DGS no later …
------+1. Where the Home DGS’s deadline for making the repayable amount available is longer than seven …
------+2. The Host DGS shall, within one working day, notify the Home DGS of a depositor request for a …
------+3. When a depositor requests a payout of a cost of living amount through a Host DGS, either …
------+4. Where the full payout is imminent, or where a partial payout would significantly delay the full …
------+1. The Host DGS shall assist the Home DGS with the handling of claims related to temporary high …
------+2. Claims related to temporary high balances may be submitted either to the Host or to the Home …
------+3. The Home DGS shall verify the claim. Upon request by the Home DGS, the Host DGS shall lend the …
------+4. Upon verifying the claim, the Home DGS shall send the necessary instructions for repayment of …
------+5. Upon receiving the instructions for payment and the funds, the Host DGS shall repay the …
------+6. For the purposes of this article, the Home DGS shall communicate to the Host DGS, at the time of …
------+1. The repayments shall be made by the Host DGS in the currency determined by the Home DGS’s …
------+2. Where the law of the Home DGS allows choosing between several currencies of repayment, and where …
------+3. Where there is a need for a currency exchange, the rate to be applied shall be the spot rate …
------+1. In accordance with Article 14(2) of Directive 2014/49/EU, the Host DGS shall handle …
------+2. Where the Home DGS has the capability to effectively handle communication with depositors at …
------+3. The language to be used in communicating with the depositors at the branch in the context of a …
------+4. The language to be used in all communication between the Home and the Host DGS shall be English …
------+5. The communication channels established to communicate with the depositors at branches, and …
------+1. In accordance with Article 14(2) of Directive 2014/49/EU, the Home DGS shall compensate the …
------+2. The types of costs referred to above shall include, but shall not be limited to, the costs …
------+3. Eligible costs incurred by the Host DGS shall meet the following criteria: a. be necessary for …
------+4. The Home and the Host DGSs shall bilaterally agree on whether: a. the Home DGS shall provide a …
------+5. Where the Host DGS is reimbursed following the payout, reimbursement details, such as time to …
------+1. Subject to subsequent bilateral agreement between the Home and the Host DGS or, where relevant …
------+2. Such an audit may take the form of, for example, oversight, post-payout review, audit of costs …
------+1. Any costs arising from delays in the Home DGS providing the Host DGS with the instructions for …
------+2. Where the delay is attributable to the Host DGS’s actions, the Host DGS shall bear the costs …
------+1. Within one month of becoming aware of the intention of a Member Institution to cease to be a …
------+2. Similarly, where a Member Institution communicates to the Receiving DGS its intention to become …
------+3. The exchange of information referred to in paragraphs 1 and 2 shall take place in any event …
------+4. The information to be communicated referred to in paragraphs 1 and 2 shall include any …
------+5. The Transferring DGS shall not be required to obtain new information for the purpose of …
------+6. The Transferring DGS shall have the right to refuse to share information which, due to its …
------+1. In accordance with Article 14(3) of Directive 2014/49/EU, the contributions paid during the 12 …
------+2. Where the Transferring DGS needs to collect additional funds, for example following a recent …
------+3. The Receiving DGS shall provide the Transferring DGS with the account details and any other …
------+4. The Transferring DGS shall transfer the funds in the currency in which the contributions had …
------+1. Where a member Institution ceases to be a member of the Transferring DGS and joins the Receiving …
------+2. Within seven working days of first becoming aware of the intention of the Member Institution to …
------+3. Where the Transferring DGS decides to enforce the payment commitments and transfer the proceeds …
------+4. Where the Transferring DGS decides not to enforce the payment commitments, the Transferring DGS …
------+1. The transfer of contributions (whether funds or payment commitments) from the Transferring DGS …
------+2. By way of exception to paragraph 1, where the Receiving DGS accepts to take the risk of …
------+1. Any costs associated with transferring the contributions from the Transferring DGS, and any …
------+2. Without prejudice to paragraph 1, any costs arising from delays in the provision of information …
------+1. Where the Lending and the Borrowing DGSs intend to lend to one another, the Borrowing DGS shall …
------+2. The Lending DGS shall communicate its decision to the Borrowing DGS as soon as possible and in …
------+3. Within five working days of the Member State of the Receiving DGS receiving the communication …
------+1. The provisions of this Agreement shall not preclude the Parties from entering into bilateral (or …
------+2. In the event of any contradiction or inconsistency between the terms of those supplemental terms …
------+1. This Agreement may be amended in accordance with the following procedure.
------+2. Any Party may propose an amendment to this Agreement.
------+3. Any Party proposing an amendment of this Agreement shall notify the EBA of its proposal.
------+4. The EBA will notify the other Parties to this Agreement of the amendments proposed by any Party …
------+5. An amendment shall enter into force 30 days after the date on which the EBA has received the …
------+6. This Agreement shall be subject to a joint examination by all the Parties to this Agreement …
------+1. This Agreement shall enter into force on the [seven months from publication of the translation …
------+2. Any Party may at any time withdraw from this Agreement by sending written notification thereof …
English - European Union - Financial Industry -

Retningslinjer for samarbejdsaftaler mellem indskudsgarantiordninger i henhold til direktiv 2014/49/EU (EBA/GL/2016/02)

Retningslinjer for samarbejdsaftaler mellem indskudsgarantiordninger i henhold til direktiv 2014/49/EU (EBA/GL/2016/02)

https://www.eba.europa.eu/activities/single-rulebook/regulatory-activities/depositor-protection/guidelines-cooperation-agreements-between-deposit-guarantee-schemes – PDF

1. Oversigt

,
Titel Regulering
1. Compliance- og indberetningsforpligtelser

1. Compliance- og indberetningsforpligtelser

2. Emne, anvendelsesområde og definitioner

2. Emne, anvendelsesområde og definitioner

3. Gennemførelse

3. Gennemførelse

4. Formål med og generel procedure for udarbejdelse af samarbejdsaftaler mellem indskudsgarantiordninger

4. Formål med og generel procedure for udarbejdelse af samarbejdsaftaler mellem indskudsgarantiordninger

5. Vigtigste elementer, der som minimum skal indgå i samarbejdsaftalerne

5. Vigtigste elementer, der som minimum skal indgå i samarbejdsaftalerne

Annex 1 – Multilateral framework cooperation agreement between deposit guarantee schemes and designated authorities in the European Union

MULTILATERAL FRAMEWORK COOPERATION AGREEMENT BETWEEN DEPOSIT GUARANTEE SCHEMES AND DESIGNATED AUTHORITIES IN THE EUROPEAN UNION The subscribing deposit guarantee schemes (DGSs) and, where appropriate, designated authorities of the Member States of the European Union, Recognising the responsibility of DGSs to protect depositors, and their additional role in contributing to market confidence and financial stability, Recognising the importance of cooperation between DGSs within the European Union, in particular, when deposit-taking business is carried out on a cross-border basis, Having regard to the first subparagraph of Article 14(5) of Directive 2014/49/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on deposit guarantee schemes (Directive 2014/49/EU), which establishes that ‘In order to facilitate an effective cooperation between DGSs, with particular regard to this Article and to Article 12, the DGSs or, where appropriate, the designated authorities, shall have written cooperation agreements in place. Such agreements shall take into account the requirements laid down in Article 4(9)’, Having regard to the second subparagraph of Article 14(5) of Directive 2014/49/EU, which establishes that ‘The designated authority shall notify EBA of the existence and the content of such agreements and EBA may issue opinions in accordance with Article 34 of Regulation (EU) No 1093/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 establishing a European Supervisory Authority (European Banking Authority), amending Decision No 716/2009/EC and repealing Commission Decision 2009/78/EC (Regulation (EU) 1093/2010). If designated authorities or DGSs cannot reach an agreement or if there is a dispute about the interpretation of an agreement, either party may refer the matter to EBA in accordance with Article 19 of Regulation (EU) 1093/2010 and EBA shall act in accordance with that Article’, Conscious of the need to ensure a consistent application of Directive 2014/49/EU throughout the European Union and avoid the conclusion of a high number of overly complex bilateral agreements between deposit guarantee schemes,

Have agreed as follows

PART I GENERAL PROVISIONS

Article 1 Objective of this Multilateral Framework Cooperation Agreement

1.1 Referencer

1.2 Identificerede krav

1.3 Relaterede standarder

2. Identificerede krav

Krav
Kilde Krav

3. Relaterede standarder

Standarder
Kilde Krav

Linkede sager

  • EBA - Published by the European Banking Authority at https://www.eba.europa.eu/