ПРИЛОЖЕНИЕ IV
ПОСОЧЕНО В ЧЛЕН 6, ПАРАГРАФ 2 ОТ ДИРЕКТИВАТА
I. Португалската република до 31 декември 1990 г. може да продължи да прилага или да въведе повторно ограниченията, съществували към датата на нотифициране на директивата, по отношение на движенията на капитали, изброени в списък I по-долу:
СПИСЪК I
|
Характер на операцията
|
Позиция
|
|
Операции с дялови единици на предприятия за колективни инвестиции
|
|
|
—
|
Придобиване от местни лица на дялови единици на чуждестранни предприятия за колективни инвестиции, с които се сключват сделки на фондова борса
|
|
IV-А-2(а)
|
|
—
|
предприятия, регулирани от Директива 85/611/ЕИО (1) и имащи формата на общи фондове
|
|
|
|
—
|
Придобиване от местни лица на дялови единици на чуждестранни предприятия за колективни инвестиции, с които не се сключват сделки на фондова борса
|
|
IV-А-4(а)
|
|
— предприятия, регулирани от Директива 85/611/ЕИО (1)
|
|
II. Кралство Испания и Португалската република могат да продължат да прилагат или да въведат повторно до 31 декември 1990 г. и 31 декември 1992 г. съответно ограниченията, съществували към датата на нотифициране на директивата, по отношение на движенията на капитали, изброени в списък II по-долу:
СПИСЪК II
|
Характер на операцията
|
Позиция
|
|
Операции с ценни книжа, с които обикновено се сключват сделки на капиталовия пазар
|
|
|
—
|
Придобиване от местни лица на чуждестранни ценни книжа, с които се сключват сделки на фондова борса
|
|
III-А-2(б)
|
|
— облигации, издадени на чуждестранен пазар и деноминирани в национална валута
|
|
|
—
|
Придобиване от местни лица (чуждестранни лица) на чуждестранни (национални) ценни книжа, с които не се сключват сделки на фондова борса
|
|
III-А-3 и 4
|
|
— Допускане на ценни книжа до капиталовия пазар
|
III-Б-1 и 2
|
|
—
|
когато с тях се сключват сделки или са в процес на пускане на фондова борса в някоя държава-членка
|
|
|
|
Операции с дялови единици на предприятия за колективни инвестиции
|
|
|
—
|
Придобиване от местни лица на дялови единици на чуждестранни предприятия за колективни инвестиции, с които се сключват сделки на фондова борса
|
|
IV-А-2
|
|
—
|
предприятия, които не са регулирани от Директива 85/611/ЕИО (2) и са във формата на общи фондове
|
|
|
|
—
|
Придобиване от местни лица (чуждестранни лица) на дялове на чуждестранни (национални) предприятия за колективни инвестиции, с които не се сключват сделки на фондова борса
|
|
IV-А-3 и 4
|
|
—
|
предприятия, които не са регулирани от Директива 85/611/ЕИО (2) и чиято единствена цел е придобиването на либерализирани активи
|
|
|
|
— Допускане до капиталовия пазар на дялове на предприятия за колективни инвестиции
|
IV–Б-1 и 2(а)
|
|
— предприятия, регулирани от Директива 85/611/ЕИО (2)
|
|
|
—
|
Кредити, свързани с търговски сделки или предоставяне на услуги с участието на местно лице
|
|
VII-А и Б-3
|
|
— Дългосрочни кредити
|
|
III. Република Гърция, Кралство Испания, Ирландия и Португалската република могат до 31 декември 1992 г. да продължат да прилагат или да въведат повторно ограниченията, съществуващи към датата на нотифициране на директивата, по отношение на движенията на капитали, изброени в списък III по-долу:
СПИСЪК III
|
Характер на операцията
|
Позиция
|
|
Операции с ценни книжа, с които се сключват сделки на капиталовия пазар
|
|
|
— Допускане на ценни книжа до капиталовия пазар
|
III-Б-1 и 2
|
|
—
|
когато с тях не се сключват сделки или те са в процес на въвеждане на фондова борса в някоя държава-членка
|
|
|
|
Операции с дялови единици на предприятия за колективни инвестиции
|
|
|
—
|
Допускане до капиталовия пазар на дялови единици на предприятия за колективни инвестиции
|
|
IV-Б-1 и 2
|
|
—
|
предприятия, които не са регулирани от Директива 85/611/ЕИО (3) и чиято единствена цел е придобиването на либерализирани активи
|
|
|
|
Финансови заеми и кредити
|
VIII-А, Б-2 и 3
|
|
— средносрочни и дългосрочни
|
|
IV. Република Гърция, Кралство Испания, Ирландия и Португалската република могат до 31 декември 1992 г. да отложат либерализирането на движенията на капитали, изброени в списък IV по-долу:
СПИСЪК IV
|
Характер на операцията
|
Позиция
|
|
Операции с ценни книжа и други инструменти, с които обикновено се сключват сделки на паричния пазар
|
V
|
|
Операции по текущи и депозитни сметки във финансови институции
|
VI
|
|
Операции с дялове на предприятия за колективни инвестиции
|
IV-А и Б(в)
|
|
—
|
предприятия за инвестиции в ценни книжа или инструменти, с които обикновено се сключват сделки на паричния пазар
|
|
|
|
Финансови заеми и кредити
|
VIII-А и Б-1
|
|
— краткосрочни
|
|
|
Движения на капитали за лични цели
|
ХI-А
|
|
— заеми
|
|
|
Физически внос и износ на финансови активи
|
ХII
|
|
— ценни книжа, с които обикновено се сключват сделки на паричния пазар
|
|
|
— платежни средства
|
|
|
Други движения на капитали: Разни
|
ХIII-Е
|
(1) Директива 85/611/ЕИО на Съвета от 20 декември 1985 г. относно координирането на законовите, подзаконовите и административните разпоредби относно предприятията за колективно инвестиране в прехвърлими ценни книжа (ПКИПЦ) (ОВ L 375, 31.12.1985 г., стр. 3).
(2) Виж бележката под линия към списък I.
(3) Виж бележката под линия към списък I.