1. Dans le cas d’entités juridiques autres que celles visées à l’article 51 et similaires à un trust exprès, telles que les fondations, les bénéficiaires effectifs sont toutes les personnes physiques suivantes:
|
b)
|
les membres de l’organe de direction dans sa fonction de gestion;
|
|
c)
|
les membres de l’organe de direction dans sa fonction de surveillance;
|
|
d)
|
les bénéficiaires, sauf si l’article 59 s’applique;
|
|
e)
|
toute autre personne physique qui contrôle directement ou indirectement l’entité juridique.
|