+Airteagal 11 Formhuiniú rátálacha ESG arna soláthar ag soláthraithe rátála ESG atá bunaithe lasmuigh den Aontas
---+Airteagal 11 1
---+Airteagal 11 2
---+Airteagal 11 3
---+Airteagal 11 4
---+Airteagal 11 5
---+Airteagal 11 6

Airteagal 11 Formhuiniú rátálacha ESG arna soláthar ag soláthraithe rátála ESG atá bunaithe lasmuigh den Aontas

1. Forbhreathnú

,
Teideal Rialáil
Airteagal 11 1

1.   Féadfaidh soláthraí rátála ESG atá bunaithe san Aontas agus atá údaraithe i gcomhréir le hAirteagal 8 rátálacha ESG arna soláthar ag soláthraí rátála ESG atá bunaithe lasmuigh den Aontas agus a bhaineann leis an ngrúpa céanna a fhormhuiniú ar choinníoll go gcomhlíontar na coinníollacha seo a leanas uile:

(a)

go ndearna an soláthraí rátála ESG atá bunaithe san Aontas iarratas chuig ESMA ar an bhformhuiniú sin a údarú;

(b)

go gcomhlíonann an soláthraí rátála ESG atá bunaithe san Aontas na táscairí seo a leanas maidir le substaint íosta:

(i)

go bhfuil a áitreabh féin aige lena úsáid go heisiach i mBallstát;

(ii)

go bhfuil cuntas bainc gníomhach amháin ar a laghad dá chuid féin aige san Aontas; agus

(iii)

go bhfuil láithreacht anailíseach agus chinnteoireachta iomchuí aige san Aontas maidir le cineál, scála nó castacht a ghníomhaíochtaí san Aontas;

(c)

nach gcuireann formhuiniú na rátála ESG isteach ar cháilíocht an mheasúnaithe ar an mír rátáilte, nó ar eisitheoir na míre rátáilte, ná ar shocrú na n-athbhreithnithe nó na gcuairteanna ar an láthair, i gcás ina bhforáiltear dó sin sa mhodheolaíocht rátála ESG a úsáideann an soláthraí rátála ESG atá bunaithe lasmuigh den Aontas;

(d)

go bhfuil sé fíoraithe ag an soláthraí rátála ESG atá bunaithe san Aontas agus go bhfuil sé in ann a léiriú ar bhonn leanúnach do ESMA go gcomhlíonann eisiúint agus dáileadh na rátálacha ESG formhuinithe ceanglais atá chomh dian céanna ar a laghad le ceanglais an Rialacháin seo; go gceadófar don soláthraí rátála ESG atá bunaithe san Aontas comhlíonadh na gceanglas sin a léiriú gan a cheangal air tagairt a dhéanamh don phróiseas sonrach a leantar le haghaidh gach rátála aonair;

(e)

go bhfuil an saineolas is gá ag an soláthraí rátála ESG atá bunaithe san Aontas chun faireachán éifeachtach a dhéanamh ar na rátálacha ESG arna soláthar ag an soláthraí rátála ESG atá bunaithe lasmuigh den Aontas, chun aon rioscaí gaolmhara a bhainistiú;

(f)

go bhfuil cúis oibiachtúil ann gur gá rátálacha ESG a fhormhuiniú maidir lena n-úsáid san Aontas, a bhféadfadh go n-áireofaí leo tosca amhail sainiúlachtaí rátálacha ESG, an gá atá leis na rátálacha EGS a tháirgeadh i ngar don eisitheoir nó do réaltacht eacnamaíoch shonrach, tionscal ar leith, ionaid barr feabhais d’fho-chomhpháirteanna fachtóirí comhshaoil, sóisialta agus daonna, nó fachtóirí rialachais, infhaighteacht scileanna sonracha is gá chun na rátálacha ESG a tháirgeadh, infhaighteacht ábhartha sonraí ionchuir agus forbairt rátálacha ESG trí chomhoibriú foirne domhanda;

(g)

go soláthraíonn an soláthraí rátála ESG atá bunaithe san Aontas an fhaisnéis uile is gá do ESMA arna iarraidh sin dó chun é a chur ar chumas ESMA maoirseacht a dhéanamh ar bhonn leanúnach ar chomhlíonadh an Rialacháin seo ag an soláthraí rátála ESG atá bunaithe lasmuigh den Aontas, i gcás inarb ábhartha maidir leis an rátáil fhormhuinithe;

(h)

i gcás ina bhfuil soláthraí rátála ESG atá bunaithe lasmuigh den Aontas faoi réir maoirseachta, tá socrú iomchuí comhair i bhfeidhm idir ESMA agus údarás inniúil an tríú tír ina bhfuil an soláthraí rátála ESG bunaithe, chun malartú éifeachtúil faisnéise a áirithiú.

Airteagal 11 2

2.   Soláthraí rátála ESG atá bunaithe san Aontas a dhéanann iarratas ar údarú ar fhormhuiniú amhail dá dtagraítear i mír 1, pointe (a),soláthróidh sé an fhaisnéis uile is gá do ESMA chun a dheimhniú do ESMA go bhfuil, tráth an iarratais, na coinníollacha dá dtagraítear sa mhír sin comhlíonta.

Airteagal 11 3

3.   Laistigh de 45 lá oibre ó iarratas iomlán ar údarú ar fhormhuiniú dá dtagraítear i mír 1, pointe (a), a fháil, ach tráth nach déanaí ná 85 lá oibre ón iarratas tosaigh a fháil, scrúdóidh ESMA an t-iarratas agus cinnfidh sé an formhuiniú a údarú nó diúltú dó. Tabharfaidh ESMA fógra faoin gcinneadh sin don iarratasóir laistigh de chúig lá oibre.

Airteagal 11 4

4.   Measfar rátáil ESG fhormhuinithe a bheith ina rátáil ESG arna soláthar ag an soláthraí rátála ESG formhuiniúcháin. Ní bhainfidh an soláthraí rátála ESG formhuiniúcháin úsáid as an bhformhuiniú chun ceanglais an Rialacháin seo a sheachaint ná chun teacht timpeall orthu.

Airteagal 11 5

5.   Leanfaidh soláthraí rátála ESG formhuiniúcháin de bheith freagrach go hiomlán as na rátálacha ESG formhuinithe agus as comhlíonadh cheanglais an Rialacháin seo.

Airteagal 11 6

6.   I gcás ina mbeidh cúiseanna a bhfuil bunús maith leo ag ESMA lena mheas nach bhfuil na coinníollacha a leagtar síos san Airteagal seo á gcomhlíonadh a thuilleadh, beidh sé de chumhacht aige a cheangal ar an soláthraí rátála ESG formhuiniúcháin scor den fhormhuiniú, gan dochar d’fhorchur aon bheart maoirseachta, fíneálacha agus íocaíochtaí tréimhsiúla pionóis is infheidhme i gcomhréir le hAirteagail 35, 36 agus 37.

1.1 Tagairtí

1.2 Ceanglais aitheanta

1.3 Caighdeáin ghaolmhara

2. Ceanglais aitheanta

Ceanglais
Foinse Ceanglas

3. Caighdeáin ghaolmhara

Caighdeáin
Foinse Ceanglas
  • Builddate: 12.12.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R3005
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.