6. Déanfaidh na Ballstáit foráil maidir le nós imeachta i ndáil le iarratas ar rochtain ar shonraí sláinte brostaithe le haghaidh comhlachtaí earnála poiblí agus institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí de chuid an Aontais a bhfuil sainordú dlíthiúil acu i réimse na sláinte poiblí má tá próiseáil na sonraí leictreonacha sláinte le déanamh chun na gcríoch atá bunaithe in Airteagal 53(1), pointí (a), (b) agus (c).
I gcás ina bhfuil feidhm ag nós imeachta brostaithe den sórt sin, déanfaidh an comhlacht rochtana sonraí sláinte cead sonraí a eisiúint nó a dhiúltú laistigh de dhá mhí ó iarratas iomlán ar rochtain ar shonraí sláinte a fháil. Féadfaidh an comhlacht rochtana sonraí sláinte an tréimhse chun freagairt d’iarratas ar rochtain ar shonraí sláinte a fhadú mí amháin sa bhreis i gcás inar gá.