+CAIBIDIL VI FORÁLACHA CRÍOCHNAITHEACHA
---+Airteagal 44 Cinntí a fhoilsiú
------+Airteagal 44 1.
------+Airteagal 44 2.
---+Airteagal 45 Athbhreithniú ag an gCúirt Bhreithiúnais
---+Airteagal 46 Forálacha cur chun feidhme
------+Airteagal 46 1.
------+Airteagal 46 2.
------+Airteagal 46 3.
---+Airteagal 47 Treoirlínte
---+Airteagal 48 Caighdeánú
---+Airteagal 49 An tarmligean a fheidhmiú
------+Airteagal 49 1.
------+Airteagal 49 2.
------+Airteagal 49 3.
------+Airteagal 49 4.
------+Airteagal 49 5.
------+Airteagal 49 6.
---+Airteagal 50 An nós imeachta coiste
------+Airteagal 50 1.
------+Airteagal 50 2.
------+Airteagal 50 3.
------+Airteagal 50 4.
---+Airteagal 51 Leasú ar Threoir (AE) 2019/1937
---+Airteagal 52 Leasú ar Threoir (AE) 2020/1828
---+Airteagal 53 Athbhreithniú
------+Airteagal 53 1.
------+Airteagal 53 2.
------+Airteagal 53 3.
------+Airteagal 53 4.
---+Airteagal 54 Teacht i bhfeidhm agus cur i bhfeidhm

CAIBIDIL VI FORÁLACHA CRÍOCHNAITHEACHA

CAIBIDIL VI FORÁLACHA CRÍOCHNAITHEACHA

1. Forbhreathnú

,
Airteagal 44 Cinntí a fhoilsiú -
Airteagal 45 Athbhreithniú ag an gCúirt Bhreithiúnais

Airteagal 45

Athbhreithniú ag an gCúirt Bhreithiúnais

I gcomhréir le hAirteagal 261 CFAE, tá dlínse neamhtheoranta ag an gCúirt Bhreithiúnais chun athbhreithniú a dhéanamh ar chinntí lenar fhorchuir an Coimisiún fíneálacha nó íocaíochtaí pionósacha tréimhsiúla. Féadfaidh sí an fhíneáil nó an íocaíocht phionósach thréimhsiúil a forchuireadh a chur ar ceal, a laghdú nó a mhéadú.
Airteagal 46 Forálacha cur chun feidhme -
Airteagal 47 Treoirlínte

Airteagal 47

Treoirlínte

Féadfaidh an Coimisiún treoirlínte a ghlacadh maidir le haon ghné den Rialachán seo chun a chur chun feidhme agus a fhorfheidhmiú éifeachtach a éascú.
Airteagal 48 Caighdeánú

Airteagal 48

Caighdeánú

I gcás inarb iomchuí agus inar gá, féadfaidh an Coimisiún sainordú a thabhairt do na comhlachtaí Eorpacha um chaighdeánú cur chun feidhme na n-oibleagáidí a leagtar amach sa Rialachán seo a éascú trí chaighdeáin iomchuí a fhorbairt.
Airteagal 49 An tarmligean a fheidhmiú -
Airteagal 50 An nós imeachta coiste -
Airteagal 51 Leasú ar Threoir (AE) 2019/1937

Airteagal 51

Leasú ar Threoir (AE) 2019/1937

I bPointe J de Chuid I den Iarscríbhinn a ghabhann le Treoir (AE) 2019/1937, cuirtear an pointe seo a leanas leis:

“(iv) 

Rialachán (AE) 2022/1925 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Meán Fómhair 2022 maidir le margaí inchoimhlinte agus cothroma san earnáil dhigiteach agus lena leasaítear Treoracha (AE) 2019/1937 agus (AE) 2020/1828 (an Gníomh um Margaí Digiteacha) (IO L 265, 21.9.2022, lch. 1).”
Airteagal 52 Leasú ar Threoir (AE) 2020/1828

Airteagal 52

Leasú ar Threoir (AE) 2020/1828

In Iarscríbhinn I a ghabhann le Treoir (AE) 2020/1828, cuirtear an pointe seo a leanas leis:

“(67) 

Rialachán (AE) 2022/1925 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Meán Fómhair 2022 maidir le margaí inchoimhlinte agus cothroma san earnáil dhigiteach agus lena leasaítear Treoracha (AE) 2019/1937 agus (AE) 2020/1828 (an Gníomh um Margaí Digiteacha) (IO L 265, 21.9.2022, lch. 1).”
Airteagal 53 Athbhreithniú -
Airteagal 54 Teacht i bhfeidhm agus cur i bhfeidhm

Airteagal 54

Teacht i bhfeidhm agus cur i bhfeidhm

Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an fichiú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Beidh feidhm aige ón 12 Aibreán 2023.

Beidh feidhm, áfach, ag Airteagal 3(6) agus (7) agus Airteagail 40, 46, 47, 48, 49 agus 50 ón 11 Deireadh Fómhair 2022 agus beidh feidhm ag Airteagal 42 agus Airteagal 43 ón 25 Meitheamh 2023.

Mar sin féin, i gcás ina dtagann an dáta an 25 Meitheamh 2023 roimh an dáta cur i bhfeidhm dá dtagraítear sa dara fhomhír den Airteagal seo, cuirfear siar cur i bhfeidhm Airteagal 42 agus Airteagal 43 go dtí an dáta cur i bhfeidhm dá dtagraítear sa dara fhomhír den Airteagal seo.

1.1 Tagairtí

1.2 Ceanglais aitheanta

1.3 Caighdeáin ghaolmhara

2. Ceanglais aitheanta

Ceanglais

3. Caighdeáin ghaolmhara

Caighdeáin