+Airteagal 132 Ceanglais cistí dílse do►C12neamhchosaintí◄atá i bhfoirm aonad nó scaireanna i GCanna
---+Airteagal 132 1.
---+Airteagal 132 2.
---+Airteagal 132 3.
---+Airteagal 132 4.
---+Airteagal 132 5.
---+Airteagal 132 6.
---+Airteagal 132 7.
|
Airteagal 132 Ceanglais cistí dílse do►C12neamhchosaintí◄atá i bhfoirm aonad nó scaireanna i GCanna
-
1. Forbhreathnú
| Teideal |
Rialáil |
|
Airteagal 132 1.
|
Ríomhfaidh institiúidí méid
►C12
neamhchosaint ◄ a
►C12
neamhchosaintí ◄ féin atá ualaithe ó thaobh
►C12
riosca ◄ i bhfoirm aonad nó scaireanna i GC trí mhéid
►C12
neamhchosainta ◄
►C12
neamhchosaintí ◄ an GC atá ualaithe ó thaobh
►C12
riosca ◄ , arna thomhas sin i gcomhréir leis na cineálacha cur chuige dá dtagraítear sa chéad fhomhír de mhír 2, a iolrú faoi chéatadán na n-aonad nó na scaireanna atá ag na hinstitiúidí sin.
|
|
Airteagal 132 2.
|
I gcás ina gcomhlíonfar na coinníollacha a leagtar amach i mír 3 den Airteagal seo, féadfaidh institiúidí cur chuige na trédhearcachta a chur i bhfeidhm i gcomhréir le hAirteagal 132a(1) nó an cur chuige bunaithe ar shainordú a chur i bhfeidhm i gcomhréir le hAirteagal 132a(2). Faoi réir Airteagal 132b(2), na hinstitiúidí sin nach gcuirfidh cur chuige na trédhearcachta ná an cur chuige bunaithe ar shainordú i bhfeidhm, sannfaidh siad ualú
►C12
riosca ◄ 1 250 % (“cur chuige cúltaca”) ar na
►C12
neamhchosaint ◄ sin dá gcuid atá i bhfoirm aonad nó scaireanna i GC. Féadfaidh institiúidí méid
►C12
neamhchosaint ◄ a
►C12
riosca ◄ féin atá ualaithe ó thaobh
►C12
riosca ◄ i bhfoirm aonad nó scaireanna i GC a ríomh trí na cineálacha cur chuige dá dtagraítear sa mhír seo a chomhcheangal, ar chuntar go gcomhlíonfar na coinníollacha maidir leis na cineálacha cur chuige sin a úsáid.
|
|
Airteagal 132 3.
|
Féadfaidh institiúidí méid
►C12
neamhchosaintí ◄
►C12
neamhchosaint ◄ GC atá ualaithe ó thaobh
►C12
riosca ◄ a chinneadh i gcomhréir leis na cineálacha cur chuige a leagtar amach in Airteagal 132a i gcás ina gcomhlíonfar na coinníollacha seo a leanas ar fad:
(a)
is ceann díobh seo a leanas an GC sin:
(i)
gnóthas le haghaidh comhinfheistíochta in urrúis inaistrithe (GCUI) atá faoi rialú ag Treoir 2009/65/CE;
(ii)
ciste infheistíochta malartach (CIM) faoi bhainistiú bainisteoirí cistí infheistíochta malartacha de chuid an Aontais Eorpaigh (BCIM AE) atá cláraithe faoi Airteagal 3(3) de Threoir 2011/61/AE;
(iii)
CIM faoi bhainistiú BCIM AE atá údaraithe faoi Airteagal 6 de Threoir 2011/61/AE;
(iv)
CIM faoi bhainistiú BCIM neamh-AE atá údaraithe faoi Airteagal 37 de Threoir 2011/61/AE;
(v)
CIM neamh-AE faoi bhainistiú BCIM neamh-AE atá údaraithe i gcomhréir le hAirteagal 42 de Threoir 2011/61/AE;
(vi)
CIM neamh-AE nach margaítear san Aontas faoi bhainistiú BCIM neamh-AE atá bunaithe i dtríú tír a chumhdaítear faoi ghníomh tarmligthe dá dtagraítear in Airteagal 67(6) de Threoir 2011/61/AE;
(b)
áirítear an méid seo a leanas i réamheolaire an GC sin nó ina choibhéis de dhoiciméad:
(i)
na catagóirí sócmhainní a bhfuil údarú ag an GC sin infheistiú iontu;
(ii)
na teorainneacha coibhneasta agus na modheolaíochtaí chun iad a ríomh, más rud é go bhfuil feidhm ag teorainneacha infheistíochta;
(c)
tá nósanna tuairiscithe an GC nó chuideachta bainistíochta an GC sin don institiúid i gcomhréir leis na ceanglais seo a leanas:
(i)
déanfar
►C12
neamhchosaint ◄ an GC sin a thuairisciú chomh minic céanna, ar a laghad, le
►C12
neamhchosaint ◄ na hinstitiúide;
(ii)
is leor gráinneacht na faisnéise airgeadais le gur féidir leis an institiúid méid
►C12
neamhchosainta ◄ an GC sin atá ualaithe ó thaobh
►C12
riosca ◄ a ríomh i gcomhréir leis an gcur chuige a roghnóidh an institiúid;
(iii)
déanfaidh tríú páirtí neamhspleách faisnéis faoi na
►C12
neamhchosaint ◄ foluiteacha a fhíorú i gcás ina gcuirfidh an institiúid cur chuige na trédhearcachta i bhfeidhm.
De mhaolú ar phointe (a) den chéad fhomhír den mhír seo, féadfaidh bainc forbartha iltaobhacha agus bainc forbartha déthaobhacha agus institiúidí eile a chomhinfheistíonn i GC le bainc forbartha iltaobhacha nó déthaobhacha méid
►C12
neamhchosaint ◄
►C12
neamhchosaintí ◄ GC atá ualaithe ó thaobh
►C12
riosca ◄ a chinneadh i gcomhréir leis an gcur chuige a leagtar amach in Airteagal 132a, ar choinníoll go gcomhlíonfar na coinníollacha a leagtar amach i bpointí (b) agus (c) den chéad fhomhír den mhír seo agus de réir teorannacha i sainordú infheistíochta GC nach féidir leis an GC sin infheistiú a dhéanamh in aon chineál sócmhainní eile seachas sócmhainní a chuireann forbairt inbhuanaithe chun cinn i dtíortha atá i mbéal forbartha. Tabharfaidh institiúidí fógra dá n-údarás inniúil faoi na GCanna sin a gcuireann siad na coinníollacha dá dtagraítear sa dara fomhír i bhfeidhm orthu. De mhaolú ar phointe (c)(i) den chéad fhomhír, i gcás ina gcinnfidh an institiúid méid
►C12
neamhchosainta ◄
►C12
neamhchosaint ◄ GC atá ualaithe ó thaobh
►C12
riosca ◄ i gcomhréir leis an gcur chuige sainordú-bhunaithe, féadfar tuairisciú an GC sin nó chuideachta bainistíochta an GC sin don institiúid a theorannú do shainordú infheistíochta an GC sin agus d'aon athruithe ina leith agus ní fhéadfar an tuairisciú a dhéanamh ach amháin i gcás ina dtabhóidh an institiúid an
►C12
neamhchosaint ◄ t don GC sin den chéad uair agus nuair a bheidh athrú ar shainordú infheistíochta an GC sin.
|
|
Airteagal 132 4.
|
Féadfaidh institiúidí nach bhfuil leordhóthain sonraí nó faisnéise acu chun méid
►C12
neamhchosainta ◄
►C12
neamhchosaint ◄ GC atá ualaithe ó thaobh
►C12
riosca ◄ a ríomh i gcomhréir leis na cineálacha cur chuige a leagtar amach in Airteagal 132a, féadfaidh siad brath ar ríomhanna atá déanta ag tríú páirtí, ar chuntar go gcomhlíonfar na coinníollacha seo a leanas ar fad:
(a)
is ceann díobh seo a leanas an tríú páirtí:
(i)
institiúid taisclainne nó institiúid taisclainne airgeadais an GC ar chuntar go ndéanfaidh an GC infheistíocht eisiach in urrúis agus go ndéanfaidh sí gach urrús a chur i dtaisce san institiúid taisclainne sin nó san institiúid taisclainne airgeadais sin;
(ii)
maidir le GCanna nach gcumhdaítear le pointe (i) den phointe seo, cuideachta bainistíochta an GC sin, ar choinníoll go gcomhlíonfaidh an chuideachta an coinníoll a leagtar amach i bpointe (a) de mhír 3;
(b)
déanfaidh an tríú páirtí an ríomh i gcomhréir leis na cineálacha cur chuige a leagtar amach in Airteagal 132a(1), (2) nó (3) de réir mar is infheidhme;
(c)
deimhneoidh iniúchóir seachtrach cruinneas an ríomha a rinne an tríú páirtí.
Institiúidí a bheidh ag brath ar ríomhanna atá déanta ag tríú páirtí, déanfaidh siad an méid
►C12
neamhchosainta ◄ , ualaithe ó thaobh
►C12
riosca ◄ , de
►C12
neamhchosaint ◄ GC a thiocfaidh as na ríomhanna sin a iolrú faoi fhachtóir 1,2. De mhaolú ar an dara fomhír, i gcás ina mbeidh rochtain neamhshrianta ag an institiúid ar ríomhanna mionsonraithe arna ndéanamh ag an tríú páirtí, ní bheidh feidhm ag an bhfachtóir 1,2. Tabharfaidh an institiúid na ríomhanna sin dá húdarás inniúil arna iarraidh sin uirthi.
|
|
Airteagal 132 5.
|
I gcás ina gcuirfidh institiúid na cineálacha cur chuige dá dtagraítear in Airteagal 132(a) i bhfeidhm chun críche an méid
►C12
neamhchosainta ◄ , ualaithe ó thaobh
►C12
riosca ◄ , de
►C12
neamhchosainti ◄ GC (“GC Leibhéal 1”) a ríomh, agus i gcás inar
►C12
neamhchosainti ◄ i bhfoirm aonad nó scaireanna i GC eile (“GC Leibhéal 2”) é aon cheann de
►C12
neamhchosainti ◄ foluiteacha an GC Leibhéal 1, féadfar an méid
►C12
neamhchosainti ◄ , ualaithe ó thaobh
►C12
riosca ◄ , de
►C12
neamhchosainti ◄ an GC Leibhéal 2 a ríomh trí úsáid a bhaint as aon cheann de na trí chineál cur chuige ar a bhfuil tuairisc i mír 2 den Airteagal seo. Féadfaidh an institiúid cur chuige na trédhearcachta a úsáid chun na méideanna
►C12
neamhchosainta ◄ , ualaithe ó thaobh
►C12
riosca ◄ , de
►C12
neamhchosaintí ◄ an GC Leibhéal 3 a ríomh agus
►C12
neamhchosainti ◄ ar aon leibhéal ina dhiaidh sin i gcás inar úsáideadh an cur chuige sin chun an leibhéal roimhe sin a ríomh. In aon chás eile, bainfidh sí úsáid as an gcur chuige cúltaca.
|
|
Airteagal 132 6.
|
Maidir leis an méid
►C12
neamhchosainta ◄ , ualaithe ó thaobh
►C12
riosca ◄ , de
►C12
neamhchosainti ◄ GC arna ríomh i gcomhréir le cur chuige na trédhearcachta agus leis an gcur chuige bunaithe ar shainordú a leagtar amach in Airteagal 132a(1) agus (2), beidh uasteorainn leis arb ionann í agus an méid
►C12
neamhchosainta ◄ , ualaithe ó thaobh
►C12
riosca ◄ , de
►C12
neamhchosainti ◄ an GC sin arna ríomh i gcomhréir leis an gcur chuige cúltaca.
|
|
Airteagal 132 7.
|
De mhaolú ar mhír 1 den Airteagal seo, féadfaidh institiúidí ag a bhfuil cur chuige na trédhearcachta á chur i bhfeidhm acu i gcomhréir le hAirteagal 132a(1) an méid
►C12
neamhchosainta ◄ atá ualaithe ó thaobh
►C12
riosca ◄ dá
►C12
neamhchosainti ◄ féin a ríomh i bhfoirm aonad nó scaireanna i GC trí mhéid
►C12
neamhchosainta ◄ na
►C12
neamhchosainti ◄ sin a iolrú, arna ríomh i gcomhréir le hAirteagal 111, agus an t-ualú
►C12
riosca ◄ (
) arna ríomh i gcomhréir leis an bhfoirmle a leagtar amach in Airteagal 132c, ar chuntar go gcomhlíonfar na coinníollacha seo a leanas:
(a)
déanfaidh na hinstitiúidí luach a n-aonad nó scaireanna i GC a thomhas ar chostas stairiúil ach déanfaidh siad luach sócmhainní foluiteacha an GC a thomhas ar luach cóir má chuireann siad cur chuige na trédhearcachta i bhfeidhm;
(b)
ní dhéanfaidh athrú i margadhluach na n-aonad nó na scaireanna ar a ndéanfaidh na hinstitiúidí an luach ar chostas stairiúil a thomhas aon difríocht do mhéid chistí dílse na n-institiúidí sin ná don luach
►C12
neamhchosainta ◄ a bhaineann leis na sealúchais sin.
|
,
1.1 Tagairtí
1.2 Ceanglais aitheanta
1.3 Caighdeáin ghaolmhara
2. Ceanglais aitheanta
Ceanglais
| Foinse |
Ceanglas |
3. Caighdeáin ghaolmhara
Caighdeáin
| Foinse |
Ceanglas |
|