+Članak 9. 1.

Članak 9. 1.

Druge ugovorne strane i središnje druge ugovorne strane osiguravaju da se o pojedinostima o svim ugovorima o izvedenicama koje su sklopili i svim izmjenama ili otkazima ugovora dostavi izvješće u skladu sa stavcima od 1.a do 1.f ovog članka trgovinskom repozitoriju registriranom u skladu s člankom 55. ili priznatom u skladu s člankom 77. Navedene pojedinosti dostavljaju se najkasnije sljedeći radni dan nakon sklapanja, izmjene ili otkaza ugovora.

Financijske druge ugovorne strane, nefinancijske druge ugovorne strane i središnje druge ugovorne strane koje podliježu obvezi izvješćivanja uspostavljaju odgovarajuće postupke i aranžmane kako bi osigurale kvalitetu podataka o kojima izvješćuju u skladu s ovim člankom.

Ako nefinancijska druga ugovorna strana koja je dio grupe ispunjava uvjete iz članka 10. stavka 1. drugog podstavka, i na koju se primjenjuje izuzeće iz petog podstavka ovog stavka, matično društvo u Uniji te nefinancijske druge ugovorne strane tjedno izvješćuje svoje nadležno tijelo o neto zbirnim pozicijama po vrsti izvedenica te nefinancijske druge ugovorne strane. Za drugu ugovornu stranu s poslovnim nastanom u Uniji, nadležno tijelo matičnog društva dijeli informacije s ESMA-om i nadležnim tijelom te druge ugovorne strane.

Obveza izvješćivanja primjenjuje se na ugovore o izvedenicama koji su:

(a) 

sklopljeni prije 12. veljače 2014. i još su važeći na taj datum;

(b) 

sklopljeni 12. veljače 2014. ili nakon tog datuma.

Neovisno o članku 3., obveza izvješćivanja ne primjenjuje se na ugovore o izvedenicama unutar iste grupe ako je barem jedna od drugih ugovornih strana nefinancijska druga ugovorna strana ili bi se smatrala nefinancijskom drugom ugovornom stranom da ima poslovni nastan u Uniji, pod sljedećim uvjetima:

(a) 

obje druge ugovorne strane u cijelosti su obuhvaćene istom konsolidacijom;

(b) 

obje druge ugovorne strane podliježu odgovarajućoj centraliziranoj ocjeni rizika te postupcima mjerenja i kontrole rizika; i

(c) 

matično društvo nije financijska druga ugovorna strana.

Druge ugovorne strane obavješćuju svoja nadležna tijela o namjeri da se koriste izuzećem iz trećeg podstavka. Izuzeće vrijedi osim ako se obaviještena nadležna tijela ne slažu da su ispunjeni uvjeti iz trećeg podstavka u roku od tri mjeseca od datuma obavijesti.

1. Pregled

,
Naslov Regulativa

1.1 Reference

1.2 Utvrđeni zahtjevi

1.3 Povezani standardi

2. Utvrđeni zahtjevi

Zahtjevi
Izvor Zahtjev

3. Povezani standardi

Standardi
Izvor Zahtjev
  • Builddate: 30.01.2027 00:00:00 -Doknr: CELEX:32012R0648
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.