+GLAVA IV. SANACIJA
---+POGLAVLJE I. Ciljevi, uvjeti i opća načela
------+Članak 31. Ciljevi sanacije
---------+Članak 31. 1.
---------+Članak 31. 2.
---------+Članak 31. 3.
------+Članak 32. Uvjeti za sanaciju
---------+Članak 32. 1.
---------+Članak 32. 2.
---------+Članak 32. 3.
---------+Članak 32. 4.
---------+Članak 32. 5.
---------+Članak 32. 6.
------+Članak 32.a Uvjeti za sanaciju u pogledu središnjeg tijela i kreditnih institucija koje su stalno povezane sa središnjim tijelom
------+Članak 32.b Postupak u slučaju insolventnosti u odnosu na institucije i subjekte koji ne podliježu mjeri sanacije
------+Članak 33. Uvjeti za sanaciju u vezi s financijskim institucijama i holdinzima
---------+Članak 33. 1.
---------+Članak 33. 2.
---------+Članak 33. 3.
---------+Članak 33. 4.
------+Članak 33.a Ovlast za suspenziju određenih obveza
---------+Članak 33.a 1.
---------+Članak 33.a 2.
---------+Članak 33.a 3.
---------+Članak 33.a 4.
---------+Članak 33.a 5.
---------+Članak 33.a 6.
---------+Članak 33.a 7.
---------+Članak 33.a 8.
---------+Članak 33.a 9.
---------+Članak 33.a 10.
---------+Članak 33.a 11.
------+Članak 34. Opća načela sanacije
---------+Članak 34. 1.
---------+Članak 34. 2.
---------+Članak 34. 3.
---------+Članak 34. 4.
---------+Članak 34. 5.
---------+Članak 34. 6.
---+POGLAVLJE II. Posebna uprava
------+Članak 35. Posebna uprava
---------+Članak 35. 1.
---------+Članak 35. 2.
---------+Članak 35. 3.
---------+Članak 35. 4.
---------+Članak 35. 5.
---------+Članak 35. 6.
---------+Članak 35. 7.
---------+Članak 35. 8.
---+POGLAVLJE III. Vrednovanje
------+Članak 36. Vrednovanje za potrebe sanacije
---------+Članak 36. 1.
---------+Članak 36. 2.
---------+Članak 36. 3.
---------+Članak 36. 4.
---------+Članak 36. 5.
---------+Članak 36. 6.
---------+Članak 36. 7.
---------+Članak 36. 8.
---------+Članak 36. 9.
---------+Članak 36. 10.
---------+Članak 36. 11.
---------+Članak 36. 12.
---------+Članak 36. 13.
---------+Članak 36. 14.
---------+Članak 36. 15.
---------+Članak 36. 16.
---+POGLAVLJE IV. Instrumenti sanacije
------+Odjeljak 1. Opća načela
---------+Članak 37. Opća načela instrumenata sanacije
------------+Članak 37. 1.
------------+Članak 37. 2.
------------+Članak 37. 3.
------------+Članak 37. 4.
------------+Članak 37. 5.
------------+Članak 37. 6.
------------+Članak 37. 7.
------------+Članak 37. 8.
------------+Članak 37. 9.
------------+Članak 37. 10.
------+Odjeljak 2. Instrument prodaje poslovanja
---------+Članak 38. Instrument prodaje poslovanja
------------+Članak 38. 1.
------------+Članak 38. 2.
------------+Članak 38. 3.
------------+Članak 38. 4.
------------+Članak 38. 5.
------------+Članak 38. 6.
------------+Članak 38. 7.
------------+Članak 38. 8.
------------+Članak 38. 9.
------------+Članak 38. 10.
------------+Članak 38. 11.
------------+Članak 38. 12.
------------+Članak 38. 13.
---------+Članak 39. Instrument prodaje poslovanja: postupovni zahtjevi
------------+Članak 39. 1.
------------+Članak 39. 2.
------------+Članak 39. 3.
------------+Članak 39. 4.
------+Odjeljak 3. Instrument prijelazne institucije
---------+Članak 40. Instrument prijelazne institucije
------------+Članak 40. 1.
------------+Članak 40. 2.
------------+Članak 40. 3.
------------+Članak 40. 4.
------------+Članak 40. 5.
------------+Članak 40. 6.
------------+Članak 40. 7.
------------+Članak 40. 8.
------------+Članak 40. 9.
------------+Članak 40. 10.
------------+Članak 40. 11.
------------+Članak 40. 12.
---------+Članak 41. Djelovanje prijelazne institucije
------------+Članak 41. 1.
------------+Članak 41. 2.
------------+Članak 41. 3.
------------+Članak 41. 4.
------------+Članak 41. 5.
------------+Članak 41. 6.
------------+Članak 41. 7.
------------+Članak 41. 8.
------------+Članak 41. 9.
------+Odjeljak 4. Instrument odvajanja imovine
---------+Članak 42. Instrument odvajanja imovine
------------+Članak 42. 1.
------------+Članak 42. 2.
------------+Članak 42. 3.
------------+Članak 42. 4.
------------+Članak 42. 5.
------------+Članak 42. 6.
------------+Članak 42. 7.
------------+Članak 42. 8.
------------+Članak 42. 9.
------------+Članak 42. 10.
------------+Članak 42. 11.
------------+Članak 42. 12.
------------+Članak 42. 13.
------------+Članak 42. 14.
------+Odjeljak 5. Bail-in instrument
---------+Pododjeljak 1. Cilj i područje primjene bail-in instrumenta
------------+Članak 43. Bail-in instrument
---------------+Članak 43. 1.
---------------+Članak 43. 2.
---------------+Članak 43. 3.
---------------+Članak 43. 4.
------------+Članak 44. Područje primjene bail-in instrumenta
---------------+Članak 44. 1.
---------------+Članak 44. 2.
---------------+Članak 44. 3.
---------------+Članak 44. 4.
---------------+Članak 44. 5.
---------------+Članak 44. 6.
---------------+Članak 44. 7.
---------------+Članak 44. 8.
---------------+Članak 44. 9.
---------------+Članak 44. 10.
---------------+Članak 44. 11.
---------------+Članak 44. 12.
------------+Članak 44.a Prodaja podređenih prihvatljivih obveza malim ulagateljima
---------------+Članak 44.a 1.
---------------+Članak 44.a 2.
---------------+Članak 44.a 3.
---------------+Članak 44.a 4.
---------------+Članak 44.a 5.
---------------+Članak 44.a 6.
---------------+Članak 44.a 7.
---------+Pododjeljak 2. Minimalni zahtjev za regulatorni kapital i prihvatljive obveze
------------+Članak 45. Primjena i izračun minimalnog zahtjeva za regulatorni kapital i prihvatljive obveze
---------------+Članak 45. 1.
---------------+Članak 45. 2.
---------------+Članak 45. 3.
------------+Članak 45.a Izuzeće od minimalnog zahtjeva za regulatorni kapital i prihvatljive obveze
---------------+Članak 45.a 1.
---------------+Članak 45.a 2.
------------+Članak 45.b Prihvatljive obveze za sanacijske subjekte
---------------+Članak 45.b 1.
---------------+Članak 45.b 2.
---------------+Članak 45.b 3.
---------------+Članak 45.b 4.
---------------+Članak 45.b 5.
---------------+Članak 45.b 6.
---------------+Članak 45.b 7.
---------------+Članak 45.b 8.
---------------+Članak 45.b 9.
------------+Članak 45.c Određivanje minimalnog zahtjeva za regulatorni kapital i prihvatljive obveze
---------------+Članak 45.c 1.
---------------+Članak 45.c 2.
---------------+Article 45c 2a.
---------------+Članak 45.c 3.
---------------+Članak 45.c 4.
---------------+Članak 45.c 5.
---------------+Članak 45.c 6.
---------------+Članak 45.c 7.
---------------+Članak 45.c 8.
---------------+Članak 45.c 9.
---------------+Članak 45.c 10.
------------+Članak 45.d Određivanje minimalnog zahtjeva za regulatorni kapital i prihvatljive obveze za sanacijske subjekte koji su dio GSV institucija i Unijina značajna društva kćeri GSV institucija izvan EU-a
---------------+Članak 45.d 1.
---------------+Članak 45.d 2.
---------------+Članak 45.d 3.
---------------+Članak 45.d 4.
---------------+Članak 45.d 5.
------------+Članak 45.e Primjena minimalnog zahtjeva za regulatorni kapital i prihvatljive obveze na sanacijske subjekte
---------------+Članak 45.e 1.
---------------+Članak 45.e 2.
---------------+Članak 45.e 3.
------------+Članak 45.f Primjena minimalnog zahtjeva za regulatorni kapital i prihvatljive obveze na subjekte koji sami po sebi nisu sanacijski subjekti
---------------+Članak 45.f 1.
---------------+Članak 45.f 2.
---------------+Article 45f 2a.
---------------+Article 45f 2b.
---------------+Članak 45.f 3.
---------------+Članak 45.f 4.
---------------+Članak 45.f 5.
------------+Članak 45.g Izuzeće za središnje tijelo i kreditne institucije koje su stalno povezane sa središnjim tijelom
------------+Članak 45.h Postupak određivanja minimalnog zahtjeva za regulatorni kapital i prihvatljive obveze
---------------+Članak 45.h 1.
---------------+Članak 45.h 2.
---------------+Članak 45.h 3.
---------------+Članak 45.h 4.
---------------+Članak 45.h 5.
---------------+Članak 45.h 6.
---------------+Članak 45.h 7.
---------------+Članak 45.h 8.
------------+Članak 45.i Nadzorno izvješćivanje i objavljivanje zahtjeva
---------------+Članak 45.i 1.
---------------+Članak 45.i 2.
---------------+Članak 45.i 3.
---------------+Članak 45.i 4.
---------------+Članak 45.i 5.
---------------+Članak 45.i 6.
---------------+Članak 45.i 7.
------------+Članak 45.j Izvješćivanje EBA-i
---------------+Članak 45.j 1.
---------------+Članak 45.j 2.
------------+Članak 45.k Kršenja minimalnog zahtjeva za regulatorni kapital i prihvatljive obveze
---------------+Članak 45.k 1.
---------------+Članak 45.k 2.
------------+Članak 45.l Izvješća
---------------+Članak 45.l 1.
---------------+Članak 45.l 2.
---------------+Članak 45.l 3.
------------+Članak 45.m Prijelazni aranžmani i aranžmani nakon sanacije
---------------+Članak 45.m 1.
---------------+Članak 45.m 2.
---------------+Članak 45.m 3.
---------------+Članak 45.m 4.
---------------+Članak 45.m 5.
---------------+Članak 45.m 6.
---------------+Članak 45.m 7.
---------------+Članak 45.m 8.
---------+Pododjeljak 3. Provedba bail-in instrumenta
------------+Članak 46. Procjena iznosa bail-ina
---------------+Članak 46. 1.
---------------+Članak 46. 2.
---------------+Članak 46. 3.
---------------+Članak 46. 4.
------------+Članak 47. Postupanje prema dioničarima pri bail-inu ili otpisu ili konverziji instrumenata kapitala
---------------+Članak 47. 1.
---------------+Članak 47. 2.
---------------+Članak 47. 3.
---------------+Članak 47. 4.
---------------+Članak 47. 5.
---------------+Članak 47. 6.
------------+Članak 48. Redoslijed otpisa i konverzije
---------------+Članak 48. 1.
---------------+Članak 48. 2.
---------------+Članak 48. 3.
---------------+Članak 48. 4.
---------------+Članak 48. 5.
---------------+Članak 48. 6.
---------------+Članak 48. 7.
------------+Članak 49. Izvedenice
---------------+Članak 49. 1.
---------------+Članak 49. 2.
---------------+Članak 49. 3.
---------------+Članak 49. 4.
---------------+Članak 49. 5.
------------+Članak 50. Stopa konverzije duga u vlasnički kapital
---------------+Članak 50. 1.
---------------+Članak 50. 2.
---------------+Članak 50. 3.
---------------+Članak 50. 4.
------------+Članak 51. Mjere oporavka i reorganizacije koje se provode uz bail-in
---------------+Članak 51. 1.
---------------+Članak 51. 2.
------------+Članak 52. Plan reorganizacije poslovanja
---------------+Članak 52. 1.
---------------+Članak 52. 2.
---------------+Članak 52. 3.
---------------+Članak 52. 4.
---------------+Članak 52. 5.
---------------+Članak 52. 6.
---------------+Članak 52. 7.
---------------+Članak 52. 8.
---------------+Članak 52. 9.
---------------+Članak 52. 10.
---------------+Članak 52. 11.
---------------+Članak 52. 12.
---------------+Članak 52. 13.
---------------+Članak 52. 14.
---------+Pododjeljak 4. Bail-in instrument: dodatne odredbe
------------+Članak 53. Učinak bail-ina
---------------+Članak 53. 1.
---------------+Članak 53. 2.
---------------+Članak 53. 3.
---------------+Članak 53. 4.
------------+Članak 54. Otklanjanje postupovnih prepreka za bail-in
---------------+Članak 54. 1.
---------------+Članak 54. 2.
---------------+Članak 54. 3.
---------------+Članak 54. 4.
------------+Članak 55. Ugovorno priznanje bail-ina
---------------+Članak 55. 1.
---------------+Članak 55. 2.
---------------+Članak 55. 3.
---------------+Članak 55. 4.
---------------+Članak 55. 5.
---------------+Članak 55. 6.
---------------+Članak 55. 7.
---------------+Članak 55. 8.
------------+Članak 56. Državni instrumenti financijske stabilizacije
---------------+Članak 56. 1.
---------------+Članak 56. 2.
---------------+Članak 56. 3.
---------------+Članak 56. 4.
---------------+Članak 56. 5.
------------+Članak 57. Instrument javnih potpora za vlasnički kapital
---------------+Članak 57. 1.
---------------+Članak 57. 2.
---------------+Članak 57. 3.
------------+Članak 58. Instrument privremenog javnog vlasništva
---------------+Članak 58. 1.
---------------+Članak 58. 2.
---------------+Članak 58. 3.
---+POGLAVLJE V. Otpis ili konverzija instrumenata kapitala i prihvatljivih obveza
------+Članak 59. Zahtjev za otpis ili konverziju relevantnih instrumenata kapitala i prihvatljivih obveza
---------+Članak 59. 1.
---------+Article 59 1a.
---------+Article 59 1b.
---------+Članak 59. 2.
---------+Članak 59. 3.
---------+Članak 59. 4.
---------+Članak 59. 5.
---------+Članak 59. 6.
---------+Članak 59. 7.
---------+Članak 59. 8.
---------+Članak 59. 9.
---------+Članak 59. 10.
------+Članak 60. Odredbe o otpisu ili konverziji relevantnih instrumenata kapitala i prihvatljivih obveza
---------+Članak 60. 1.
---------+Članak 60. 2.
---------+Članak 60. 3.
---------+Članak 60. 4.
---------+Članak 60. 5.
------+Članak 61. Tijela nadležna za utvrđivanje
---------+Članak 61. 1.
---------+Članak 61. 2.
---------+Članak 61. 3.
---------+Članak 61. 4.
------+Članak 62. Konsolidirana primjena:postupak utvrđivanja
---------+Članak 62. 1.
---------+Članak 62. 2.
---------+Članak 62. 3.
---------+Članak 62. 4.
---------+Članak 62. 5.
---------+Članak 62. 6.
---------+Članak 62. 7.
---------+Članak 62. 8.
---------+Članak 62. 9.
---+POGLAVLJE VI. Sanacijske ovlasti
------+Članak 63. Opće ovlasti
---------+Članak 63. 1.
---------+Članak 63. 2.
---------+Članak 63. 3.
---------+Članak 63. 4.
------+Članak 64. Dodatne ovlasti
---------+Članak 64. 1.
---------+Članak 64. 2.
---------+Članak 64. 3.
---------+Članak 64. 4.
------+Članak 65. Ovlast zahtijevanja osiguravanja usluga i prostora
---------+Članak 65. 1.
---------+Članak 65. 2.
---------+Članak 65. 3.
---------+Članak 65. 4.
---------+Članak 65. 5.
------+Članak 66. Ovlast za provedbu mjera za upravljanje u kriznim situacijama ili mjera za sprečavanje krize od drugih država članica
---------+Članak 66. 1.
---------+Članak 66. 2.
---------+Članak 66. 3.
---------+Članak 66. 4.
---------+Članak 66. 5.
---------+Članak 66. 6.
------+Članak 67. Ovlast u odnosu na imovinu, prava, obveze, dionice i druge vlasničke instrumente koji se nalaze u trećim zemljama
---------+Članak 67. 1.
---------+Članak 67. 2.
------+Članak 68. Isključenje određenih ugovornih uvjeta pri ranoj intervenciji i sanaciji
---------+Članak 68. 1.
---------+Članak 68. 2.
---------+Članak 68. 3.
---------+Članak 68. 4.
---------+Članak 68. 5.
---------+Članak 68. 6.
------+Članak 69. Ovlast za suspenziju određenih obveza
---------+Članak 69. 1.
---------+Članak 69. 2.
---------+Članak 69. 3.
---------+Članak 69. 4.
---------+Članak 69. 5.
------+Članak 70. Ovlast za ograničenje prisilne naplate založnih prava
---------+Članak 70. 1.
---------+Članak 70. 2.
---------+Članak 70. 3.
---------+Članak 70. 4.
------+Članak 71. Ovlast za privremenu suspenziju prava otkaza
---------+Članak 71. 1.
---------+Članak 71. 2.
---------+Članak 71. 3.
---------+Članak 71. 4.
---------+Članak 71. 5.
---------+Članak 71. 6.
---------+Članak 71. 7.
---------+Članak 71. 8.
------+Članak 71.a Ugovorno priznanje ovlasti za obustavu sanacije
---------+Članak 71.a 1.
---------+Članak 71.a 2.
---------+Članak 71.a 3.
---------+Članak 71.a 4.
---------+Članak 71.a 5.
------+Članak 72. Izvršavanje sanacijskih ovlasti
---------+Članak 72. 1.
---------+Članak 72. 2.
---------+Članak 72. 3.
---------+Članak 72. 4.
---+CHAPTER VII Safeguards
------+Članak 73. Postupanje prema dioničarima i vjerovnicima u slučaju djelomičnih prijenosa i primjene bail-in instrumenta
------+Članak 74. Vrednovanje razlike u postupanju
---------+Članak 74. 1.
---------+Članak 74. 2.
---------+Članak 74. 3.
---------+Članak 74. 4.
------+Članak 75. Zaštitne mjere za dioničare i vjerovnike
------+Članak 76. Zaštitne mjere za druge ugovorne strane u djelomičnim prijenosima
---------+Članak 76. 1.
---------+Članak 76. 2.
---------+Članak 76. 3.
---------+Članak 76. 4.
------+Članak 77. Zaštita ugovora o financijskom kolateralu te sporazuma o prijeboju i netiranju
---------+Članak 77. 1.
---------+Članak 77. 2.
------+Članak 78. Zaštita sporazuma o osiguranju
---------+Članak 78. 1.
---------+Članak 78. 2.
------+Članak 79. Zaštita strukturiranih financijskih sporazuma i pokrivenih obveznica
---------+Članak 79. 1.
---------+Članak 79. 2.
------+Članak 80. Djelomični prijenosi: zaštita sustava trgovanja, kliringa i namire
---------+Članak 80. 1.
---------+Članak 80. 2.
---+POGLAVLJE VIII. Postupovne obveze
------+Članak 81. Zahtjevi u vezi s obavješćivanjem
---------+Članak 81. 1.
---------+Članak 81. 2.
---------+Članak 81. 3.
---------+Članak 81. 4.
------+Članak 82. Odluka sanacijskog tijela
---------+Članak 82. 1.
---------+Članak 82. 2.
---------+Članak 82. 3.
------+Članak 83. Postupovne obveze sanacijskih tijela
---------+Članak 83. 1.
---------+Članak 83. 2.
---------+Članak 83. 3.
---------+Članak 83. 4.
---------+Članak 83. 5.
------+Članak 84. Povjerljivost
---------+Članak 84. 1.
---------+Članak 84. 2.
---------+Članak 84. 3.
---------+Članak 84. 4.
---------+Članak 84. 5.
---------+Članak 84. 6.
---------+Članak 84. 7.
---+POGLAVLJE IX. Pravo na pravni lijek i isključivanje drugih radnji
------+Članak 85. Prethodna suglasnost suda i prava na pobijanje odluka
---------+Članak 85. 1.
---------+Članak 85. 2.
---------+Članak 85. 3.
---------+Članak 85. 4.
------+Članak 86. Ograničenja drugih postupaka
---------+Članak 86. 1.
---------+Članak 86. 2.
---------+Članak 86. 3.

GLAVA IV. SANACIJA

GLAVA IV. SANACIJA

1. Pregled

,
POGLAVLJE I. Ciljevi, uvjeti i opća načela POGLAVLJE I. Ciljevi, uvjeti i opća načela
POGLAVLJE II. Posebna uprava POGLAVLJE II. Posebna uprava
POGLAVLJE III. Vrednovanje POGLAVLJE III. Vrednovanje
POGLAVLJE IV. Instrumenti sanacije POGLAVLJE IV. Instrumenti sanacije
POGLAVLJE V. Otpis ili konverzija instrumenata kapitala i prihvatljivih obveza POGLAVLJE V. Otpis ili konverzija instrumenata kapitala i prihvatljivih obveza
POGLAVLJE VI. Sanacijske ovlasti POGLAVLJE VI. Sanacijske ovlasti
CHAPTER VII Safeguards CHAPTER VII Safeguards
POGLAVLJE VIII. Postupovne obveze POGLAVLJE VIII. Postupovne obveze
POGLAVLJE IX. Pravo na pravni lijek i isključivanje drugih radnji POGLAVLJE IX. Pravo na pravni lijek i isključivanje drugih radnji

1.1 Reference

1.2 Utvrđeni zahtjevi

1.3 Povezani standardi

2. Utvrđeni zahtjevi

Zahtjevi

3. Povezani standardi

Standardi
  • Builddate: 11.05.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32014L0059
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.