+IV. CÍM
---+I. FEJEZET
------+31. cikk Szanálási célok
---------+Article 31 1.
---------+Article 31 2.
---------+Article 31 3.
------+32. cikk Szanálási feltételek
---------+Article 32 1.
---------+Article 32 2.
---------+Article 32 3.
---------+Article 32 4.
---------+Article 32 5.
---------+Article 32 6.
------+32a. cikk A központi szervekre és a központi szervhez tartósan kapcsolt hitelintézetekre vonatkozó szanálás feltételei
------+32b. cikk Szanálási intézkedés hatálya alá nem tartozó intézményekkel és szervezetekkel szembeni fizetésképtelenségi eljárások
------+33. cikk Szanálási feltételek pénzügyi vállalkozások és holding társaságok vonatkozásában
---------+Article 33 1.
---------+Article 33 2.
---------+Article 33 3.
---------+Article 33 4.
------+33a. cikk Egyes kötelezettségek felfüggesztésére vonatkozó hatáskör
---------+Article 33a 1.
---------+Article 33a 2.
---------+Article 33a 3.
---------+Article 33a 4.
---------+Article 33a 5.
---------+Article 33a 6.
---------+Article 33a 7.
---------+Article 33a 8.
---------+Article 33a 9.
---------+Article 33a 10.
---------+Article 33a 11.
------+34. cikk A szanálásra vonatkozó általános elvek
---------+Article 34 1.
---------+Article 34 2.
---------+Article 34 3.
---------+Article 34 4.
---------+Article 34 5.
---------+Article 34 6.
---+II. FEJEZET
------+35. cikk Rendkívüli ügyvezetés
---------+Article 35 1.
---------+Article 35 2.
---------+Article 35 3.
---------+Article 35 4.
---------+Article 35 5.
---------+Article 35 6.
---------+Article 35 7.
---------+Article 35 8.
---+III. FEJEZET
------+36. cikk Szanálást szolgáló értékelés
---------+Article 36 1.
---------+Article 36 2.
---------+Article 36 3.
---------+Article 36 4.
---------+Article 36 5.
---------+Article 36 6.
---------+Article 36 7.
---------+Article 36 8.
---------+Article 36 9.
---------+Article 36 10.
---------+Article 36 11.
---------+Article 36 12.
---------+Article 36 13.
---------+Article 36 14.
---------+Article 36 15.
---------+Article 36 16.
---+IV. FEJEZET
------+1. szakasz
---------+37. cikk A szanálási eszközök általános elvei
------------+Article 37 1.
------------+Article 37 2.
------------+Article 37 3.
------------+Article 37 4.
------------+Article 37 5.
------------+Article 37 6.
------------+Article 37 7.
------------+Article 37 8.
------------+Article 37 9.
------------+Article 37 10.
------+2. szakasz
---------+38. cikk A vagyonértékesítési eszköz
------------+Article 38 1.
------------+Article 38 2.
------------+Article 38 3.
------------+Article 38 4.
------------+Article 38 5.
------------+Article 38 6.
------------+Article 38 7.
------------+Article 38 8.
------------+Article 38 9.
------------+Article 38 10.
------------+Article 38 11.
------------+Article 38 12.
------------+Article 38 13.
---------+39. cikk Vagyonértékesítési eszköz: eljárási követelmények
------------+Article 39 1.
------------+Article 39 2.
------------+Article 39 3.
------------+Article 39 4.
------+3. szakasz
---------+40. cikk Az áthidaló intézményi eszköz
------------+Article 40 1.
------------+Article 40 2.
------------+Article 40 3.
------------+Article 40 4.
------------+Article 40 5.
------------+Article 40 6.
------------+Article 40 7.
------------+Article 40 8.
------------+Article 40 9.
------------+Article 40 10.
------------+Article 40 11.
------------+Article 40 12.
---------+41. cikk Az áthidaló intézmény működése
------------+Article 41 1.
------------+Article 41 2.
------------+Article 41 3.
------------+Article 41 4.
------------+Article 41 5.
------------+Article 41 6.
------------+Article 41 7.
------------+Article 41 8.
------------+Article 41 9.
------+4. szakasz
---------+42. cikk Az eszközelkülönítési eszköz
------------+Article 42 1.
------------+Article 42 2.
------------+Article 42 3.
------------+Article 42 4.
------------+Article 42 5.
------------+Article 42 6.
------------+Article 42 7.
------------+Article 42 8.
------------+Article 42 9.
------------+Article 42 10.
------------+Article 42 11.
------------+Article 42 12.
------------+Article 42 13.
------------+Article 42 14.
------+5. szakasz
---------+1. Alszakasz
------------+43. cikk A hitelezői feltőkésítés
---------------+Article 43 1.
---------------+Article 43 2.
---------------+Article 43 3.
---------------+Article 43 4.
------------+44. cikk A hitelezői feltőkésítés hatálya
---------------+Article 44 1.
---------------+Article 44 2.
---------------+Article 44 3.
---------------+Article 44 4.
---------------+Article 44 5.
---------------+Article 44 6.
---------------+Article 44 7.
---------------+Article 44 8.
---------------+Article 44 9.
---------------+Article 44 10.
---------------+Article 44 11.
---------------+Article 44 12.
------------+44a. cikk Alárendelt leírható, illetve átalakítható kötelezettségek értékesítése lakossági ügyfeleknek
---------------+Article 44a 1.
---------------+Article 44a 2.
---------------+Article 44a 3.
---------------+Article 44a 4.
---------------+Article 44a 5.
---------------+Article 44a 6.
---------------+Article 44a 7.
---------+2. Alszakasz
------------+45. cikk A szavatolótőkére és a leírható, illetve átalakítható kötelezettségekre vonatkozó minimumkövetelmény alkalmazása és kiszámítása
---------------+Article 45 1.
---------------+Article 45 2.
---------------+Article 45 3.
------------+45a. cikk A szavatolótőkére és a leírható, illetve átalakítható kötelezettségekre vonatkozó minimumkövetelmény alóli mentesség
---------------+Article 45a 1.
---------------+Article 45a 2.
------------+45b. cikk A szanálás alá vonható szervezetek leírható, illetve átalakítható kötelezettségei
---------------+Article 45b 1.
---------------+Article 45b 2.
---------------+Article 45b 3.
---------------+Article 45b 4.
---------------+Article 45b 5.
---------------+Article 45b 6.
---------------+Article 45b 7.
---------------+Article 45b 8.
---------------+Article 45b 9.
------------+45c. cikk A szavatolótőkére és a leírható, illetve átalakítható kötelezettségekre vonatkozó minimumkövetelmény meghatározása
---------------+Article 45c 1.
---------------+Article 45c 2.
---------------+Article 45c 2a.
---------------+Article 45c 3.
---------------+Article 45c 4.
---------------+Article 45c 5.
---------------+Article 45c 6.
---------------+Article 45c 7.
---------------+Article 45c 8.
---------------+Article 45c 9.
---------------+Article 45c 10.
------------+45d. cikk A globálisan rendszerszinten jelentős intézmények szanálás alá vonható szervezetei és a nem EU-beli globálisan rendszerszinten jelentős intézmények jelentős uniós leányvállalatai esetében a szavatolótőkére és a leírható, illetve átalakítható kötelezettségekre vonatkozó minimumkövetelmény meghatározása
---------------+Article 45d 1.
---------------+Article 45d 2.
---------------+Article 45d 3.
---------------+Article 45d 4.
---------------+Article 45d 5.
------------+45e. cikk A szavatolótőkére és a leírható, illetve átalakítható kötelezettségekre vonatkozó minimumkövetelmény alkalmazása szanálás alá vonható szervezetek esetében
---------------+Article 45e 1.
---------------+Article 45e 2.
---------------+Article 45e 3.
------------+45f. cikk A szavatolótőkére és a leírható, illetve átalakítható kötelezettségekre vonatkozó minimumkövetelmény alkalmazása olyan szervezetek esetében, melyek maguk nem szanálás alá vonható szervezetek
---------------+Article 45f 1.
---------------+Article 45f 2.
---------------+Article 45f 2a.
---------------+Article 45f 2b.
---------------+Article 45f 3.
---------------+Article 45f 4.
---------------+Article 45f 5.
------------+45g. cikk Központi szervek és központi szervhez tartósan kapcsolt hitelintézetek mentessége
------------+45h. cikk A szavatolótőkére és a leírható, illetve átalakítható kötelezettségekre vonatkozó minimumkövetelmény meghatározására irányuló eljárás
---------------+Article 45h 1.
---------------+Article 45h 2.
---------------+Article 45h 3.
---------------+Article 45h 4.
---------------+Article 45h 5.
---------------+Article 45h 6.
---------------+Article 45h 7.
---------------+Article 45h 8.
------------+45i. cikk Felügyeleti adatszolgáltatás és a követelmények nyilvánosságra hozatala
---------------+Article 45i 1.
---------------+Article 45i 2.
---------------+Article 45i 3.
---------------+Article 45i 4.
---------------+Article 45i 5.
---------------+Article 45i 6.
---------------+Article 45i 7.
------------+45j. cikk Adatszolgáltatás az EBH részére
---------------+Article 45j 1.
---------------+Article 45j 2.
------------+45k. cikk A szavatolótőkére és a leírható, illetve átalakítható kötelezettségekre vonatkozó minimumkövetelmény megsértése
---------------+Article 45k 1.
---------------+Article 45k 2.
------------+45l. cikk Jelentések
---------------+Article 45l 1.
---------------+Article 45l 2.
---------------+Article 45l 3.
------------+45m. cikk Átmeneti és a szanálást követő intézkedések
---------------+Article 45m 1.
---------------+Article 45m 2.
---------------+Article 45m 3.
---------------+Article 45m 4.
---------------+Article 45m 5.
---------------+Article 45m 6.
---------------+Article 45m 7.
---------------+Article 45m 8.
---------+3. Alszakasz
------------+46. cikk A hitelezői feltőkésítés összegének meghatározása
---------------+Article 46 1.
---------------+Article 46 2.
---------------+Article 46 3.
---------------+Article 46 4.
------------+47. cikk A részvényesek kezelése a hitelezői feltőkésítés, illetve a tőkeinstrumentumok leírása vagy átalakítása során
---------------+Article 47 1.
---------------+Article 47 2.
---------------+Article 47 3.
---------------+Article 47 4.
---------------+Article 47 5.
---------------+Article 47 6.
------------+48. cikk A leírás és az átalakítás sorrendje
---------------+Article 48 1.
---------------+Article 48 2.
---------------+Article 48 3.
---------------+Article 48 4.
---------------+Article 48 5.
---------------+Article 48 6.
---------------+Article 48 7.
------------+49. cikk Származtatott ügyletek
---------------+Article 49 1.
---------------+Article 49 2.
---------------+Article 49 3.
---------------+Article 49 4.
---------------+Article 49 5.
------------+50. cikk A kötelezettségek részvénnyé való átalakításának rátája
---------------+Article 50 1.
---------------+Article 50 2.
---------------+Article 50 3.
---------------+Article 50 4.
------------+51. cikk A hitelezői feltőkésítést kísérő helyreállítási és reorganizációs intézkedések
---------------+Article 51 1.
---------------+Article 51 2.
------------+52. cikk Reorganizációs terv
---------------+Article 52 1.
---------------+Article 52 2.
---------------+Article 52 3.
---------------+Article 52 4.
---------------+Article 52 5.
---------------+Article 52 6.
---------------+Article 52 7.
---------------+Article 52 8.
---------------+Article 52 9.
---------------+Article 52 10.
---------------+Article 52 11.
---------------+Article 52 12.
---------------+Article 52 13.
---------------+Article 52 14.
---------+4. Alszakasz
------------+53. cikk A hitelezői feltőkésítés hatása
---------------+Article 53 1.
---------------+Article 53 2.
---------------+Article 53 3.
---------------+Article 53 4.
------------+54. cikk A hitelezői feltőkésítés eljárási akadályainak megszüntetése
---------------+Article 54 1.
---------------+Article 54 2.
---------------+Article 54 3.
---------------+Article 54 4.
------------+55. cikk A hitelezői feltőkésítés szerződéses elismerése
---------------+Article 55 1.
---------------+Article 55 2.
---------------+Article 55 3.
---------------+Article 55 4.
---------------+Article 55 5.
---------------+Article 55 6.
---------------+Article 55 7.
---------------+Article 55 8.
------------+56. cikk Állami pénzügyi stabilizációs eszközök
---------------+Article 56 1.
---------------+Article 56 2.
---------------+Article 56 3.
---------------+Article 56 4.
---------------+Article 56 5.
------------+57. cikk Állami részvény -finanszírozási eszköz
---------------+Article 57 1.
---------------+Article 57 2.
---------------+Article 57 3.
------------+58. cikk Ideiglenes államosítási eszköz
---------------+Article 58 1.
---------------+Article 58 2.
---------------+Article 58 3.
---+V. FEJEZET
------+59. cikk A releváns tőkeinstrumentumok és leírható, illetve átalakítható kötelezettségek leírását vagy átalakítását előíró követelmény
---------+Article 59 1.
---------+Article 59 1a.
---------+Article 59 1b.
---------+Article 59 2.
---------+Article 59 3.
---------+Article 59 4.
---------+Article 59 5.
---------+Article 59 6.
---------+Article 59 7.
---------+Article 59 8.
---------+Article 59 9.
---------+Article 59 10.
------+60. cikk A releváns tőkeinstrumentumok és a leírható, illetve átalakítható kötelezettségek leírására vagy átalakítására vonatkozó rendelkezések
---------+Article 60 1.
---------+Article 60 2.
---------+Article 60 3.
---------+Article 60 4.
---------+Article 60 5.
------+61. cikk A megállapításokért felelős hatóságok
---------+Article 61 1.
---------+Article 61 2.
---------+Article 61 3.
---------+Article 61 4.
------+62. cikk Konszolidált alkalmazás: megállapítási eljárás
---------+Article 62 1.
---------+Article 62 2.
---------+Article 62 3.
---------+Article 62 4.
---------+Article 62 5.
---------+Article 62 6.
---------+Article 62 7.
---------+Article 62 8.
---------+Article 62 9.
---+VI. FEJEZET
------+63. cikk Általános hatáskörök
---------+Article 63 1.
---------+Article 63 2.
---------+Article 63 3.
---------+Article 63 4.
------+64. cikk Kiegészítő hatáskörök
---------+Article 64 1.
---------+Article 64 2.
---------+Article 64 3.
---------+Article 64 4.
------+65. cikk Szolgáltatásnyújtás vagy létesítménybiztosítás előírására vonatkozó hatáskör
---------+Article 65 1.
---------+Article 65 2.
---------+Article 65 3.
---------+Article 65 4.
---------+Article 65 5.
------+66. cikk Más tagállam által hozott válságkezelési vagy válságmegelőzési intézkedések érvényesítésére vonatkozó hatáskör
---------+Article 66 1.
---------+Article 66 2.
---------+Article 66 3.
---------+Article 66 4.
---------+Article 66 5.
---------+Article 66 6.
------+67. cikk Harmadik országokban található eszközökkel, jogokkal, kötelezettségekkel, részvényekkel és egyéb, tulajdonviszonyt megtestesítő instrumentumokkal kapcsolatos hatáskör
---------+Article 67 1.
---------+Article 67 2.
------+68. cikk Egyes szerződéses feltételek kizárása a korai beavatkozás és a szanálás során
---------+Article 68 1.
---------+Article 68 2.
---------+Article 68 3.
---------+Article 68 4.
---------+Article 68 5.
---------+Article 68 6.
------+69. cikk Egyes kötelezettségek felfüggesztésére vonatkozó hatáskör
---------+Article 69 1.
---------+Article 69 2.
---------+Article 69 3.
---------+Article 69 4.
---------+Article 69 5.
------+70. cikk Hitelbiztosítékok érvényesítésének korlátozására vonatkozó hatáskör
---------+Article 70 1.
---------+Article 70 2.
---------+Article 70 3.
---------+Article 70 4.
------+71. cikk A felmondási jog ideiglenes felfüggesztésére vonatkozó hatáskör
---------+Article 71 1.
---------+Article 71 2.
---------+Article 71 3.
---------+Article 71 4.
---------+Article 71 5.
---------+Article 71 6.
---------+Article 71 7.
---------+Article 71 8.
------+71a. cikk A jogfelfüggesztő szanálási hatáskör szerződéses elismerése
---------+Article 71a 1.
---------+Article 71a 2.
---------+Article 71a 3.
---------+Article 71a 4.
---------+Article 71a 5.
------+72. cikk Szanálási hatáskörök gyakorlása
---------+Article 72 1.
---------+Article 72 2.
---------+Article 72 3.
---------+Article 72 4.
---+VII. FEJEZET
------+73. cikk Részvényesek és hitelezők kezelése részleges transzferek esetén és a hitelezői feltőkésítés alkalmazása
------+74. cikk A fizetésképtelenségi eljárás és a szanálás közötti különbség értékelése
---------+Article 74 1.
---------+Article 74 2.
---------+Article 74 3.
---------+Article 74 4.
------+75. cikk Részvényesek és hitelezők védelme
------+76. cikk A részleges átruházásban részt vevő felek védelme
---------+Article 76 1.
---------+Article 76 2.
---------+Article 76 3.
---------+Article 76 4.
------+77. cikk Védelem pénzügyi biztosítéki, egymással szembeni elszámolásra vonatkozó és nettósítási megállapodások esetén
---------+Article 77 1.
---------+Article 77 2.
------+78. cikk Védelem biztosítéki megállapodások esetén
---------+Article 78 1.
---------+Article 78 2.
------+79. cikk Védelem strukturált finanszírozási rendszerek és biztosítékkal fedezett kötvények esetében
---------+Article 79 1.
---------+Article 79 2.
------+80. cikk Részleges transzferek: a kereskedési, klíring- és elszámolási rendszerek védelme
---------+Article 80 1.
---------+Article 80 2.
---+VIII. FEJEZET
------+81. cikk Értesítési követelmények
---------+Article 81 1.
---------+Article 81 2.
---------+Article 81 3.
---------+Article 81 4.
------+82. cikk A szanálási hatóság határozata
---------+Article 82 1.
---------+Article 82 2.
---------+Article 82 3.
------+83. cikk A szanálási hatóságok eljárási kötelezettségei
---------+Article 83 1.
---------+Article 83 2.
---------+Article 83 3.
---------+Article 83 4.
---------+Article 83 5.
------+84. cikk Titoktartás
---------+Article 84 1.
---------+Article 84 2.
---------+Article 84 3.
---------+Article 84 4.
---------+Article 84 5.
---------+Article 84 6.
---------+Article 84 7.
---+IX. FEJEZET
------+85. cikk Előzetes bírósági jóváhagyás és a határozatok megtámadására vonatkozó jog
---------+Article 85 1.
---------+Article 85 2.
---------+Article 85 3.
---------+Article 85 4.
------+86. cikk Egyéb eljárásokra vonatkozó korlátozások
---------+Article 86 1.
---------+Article 86 2.
---------+Article 86 3.

IV. CÍM

IV. CÍM

1. Áttekintés

,
I. FEJEZET I. FEJEZET
II. FEJEZET II. FEJEZET
III. FEJEZET III. FEJEZET
IV. FEJEZET IV. FEJEZET
V. FEJEZET V. FEJEZET
VI. FEJEZET VI. FEJEZET
VII. FEJEZET VII. FEJEZET
VIII. FEJEZET VIII. FEJEZET
IX. FEJEZET IX. FEJEZET

1.1 Hivatkozások

1.2 Azonosított követelmények

1.3 Kapcsolódó szabványok

2. Azonosított követelmények

Követelmények

3. Kapcsolódó szabványok

Szabványok
  • Builddate: 11.05.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32014L0059
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.