+TITLE IV RESOLUTION
---+CHAPTER I Objectives, conditions and general principles
------+Article 31 Resolution objectives
---------+Article 31 1.
---------+Article 31 2.
---------+Article 31 3.
------+Article 32 Conditions for resolution
---------+Article 32 1.
---------+Article 32 2.
---------+Article 32 3.
---------+Article 32 4.
---------+Article 32 5.
---------+Article 32 6.
------+Airteagal 32a Coinníollacha réitigh maidir le comhlacht lárnach agus institiúidí creidmheasa atá buanchleamhnaithe le comhlacht lárnach
------+Airteagal 32b Imeachtaí dócmhainneachta i leith institiúidí agus eintitis nach bhfuil faoi réir gníomhaíocht réitigh
------+Article 33 Conditions for resolution with regard to financial institutions and holding companies
---------+Article 33 1.
---------+Article 33 2.
---------+Article 33 3.
---------+Article 33 4.
------+Airteagal 33a An chumhacht oibleagáidí áirithe a chur ar fionraí
---------+Airteagal 33a 1.
---------+Airteagal 33a 2.
---------+Airteagal 33a 3.
---------+Airteagal 33a 4.
---------+Airteagal 33a 5.
---------+Airteagal 33a 6.
---------+Airteagal 33a 7.
---------+Airteagal 33a 8.
---------+Airteagal 33a 9.
---------+Airteagal 33a 10.
---------+Airteagal 33a 11.
------+Article 34 General principles governing resolution
---------+Article 34 1.
---------+Article 34 2.
---------+Article 34 3.
---------+Article 34 4.
---------+Article 34 5.
---------+Article 34 6.
---+CHAPTER II Special management
------+Article 35 Special management
---------+Article 35 1.
---------+Article 35 2.
---------+Article 35 3.
---------+Article 35 4.
---------+Article 35 5.
---------+Article 35 6.
---------+Article 35 7.
---------+Article 35 8.
---+CHAPTER III Valuation
------+Article 36 Valuation for the purposes of resolution
---------+Article 36 1.
---------+Article 36 2.
---------+Article 36 3.
---------+Article 36 4.
---------+Article 36 5.
---------+Article 36 6.
---------+Article 36 7.
---------+Article 36 8.
---------+Article 36 9.
---------+Article 36 10.
---------+Article 36 11.
---------+Article 36 12.
---------+Article 36 13.
---------+Article 36 14.
---------+Article 36 15.
---------+Article 36 16.
---+CHAPTER IV Resolution tools
------+Section 1 General principles
---------+Article 37 General principles of resolution tools
------------+Article 37 1.
------------+Article 37 2.
------------+Article 37 3.
------------+Article 37 4.
------------+Article 37 5.
------------+Article 37 6.
------------+Article 37 7.
------------+Article 37 8.
------------+Article 37 9.
------------+Article 37 10.
------+Section 2 The sale of business tool
---------+Article 38 The sale of business tool
------------+Article 38 1.
------------+Article 38 2.
------------+Article 38 3.
------------+Article 38 4.
------------+Article 38 5.
------------+Article 38 6.
------------+Article 38 7.
------------+Article 38 8.
------------+Article 38 9.
------------+Article 38 10.
------------+Article 38 11.
------------+Article 38 12.
------------+Article 38 13.
---------+Article 39 Sale of business tool: procedural requirements
------------+Article 39 1.
------------+Article 39 2.
------------+Article 39 3.
------------+Article 39 4.
------+Section 3 The bridge institution tool
---------+Article 40 Bridge institution tool
------------+Article 40 1.
------------+Article 40 2.
------------+Article 40 3.
------------+Article 40 4.
------------+Article 40 5.
------------+Article 40 6.
------------+Article 40 7.
------------+Article 40 8.
------------+Article 40 9.
------------+Article 40 10.
------------+Article 40 11.
------------+Article 40 12.
---------+Article 41 Operation of a bridge institution
------------+Article 41 1.
------------+Article 41 2.
------------+Article 41 3.
------------+Article 41 4.
------------+Article 41 5.
------------+Article 41 6.
------------+Article 41 7.
------------+Article 41 8.
------------+Article 41 9.
------+Section 4 The asset separation tool
---------+Article 42 Asset separation tool
------------+Article 42 1.
------------+Article 42 2.
------------+Article 42 3.
------------+Article 42 4.
------------+Article 42 5.
------------+Article 42 6.
------------+Article 42 7.
------------+Article 42 8.
------------+Article 42 9.
------------+Article 42 10.
------------+Article 42 11.
------------+Article 42 12.
------------+Article 42 13.
------------+Article 42 14.
------+Section 5 The bail-in tool
---------+Subsection 1 Objective and scope of the bail-in tool
------------+Article 43 The bail-in tool
---------------+Article 43 1.
---------------+Article 43 2.
---------------+Article 43 3.
---------------+Article 43 4.
------------+Article 44 Scope of bail-in tool
---------------+Article 44 1.
---------------+Article 44 2.
---------------+Article 44 3.
---------------+Article 44 4.
---------------+Article 44 5.
---------------+Article 44 6.
---------------+Article 44 7.
---------------+Article 44 8.
---------------+Article 44 9.
---------------+Article 44 10.
---------------+Article 44 11.
---------------+Article 44 12.
------------+Airteagal 44a Dliteanais incháilithe fo-ordaithe a dhíol le cliaint mhiondíola
---------------+Airteagal 44a 1.
---------------+Airteagal 44a 2.
---------------+Airteagal 44a 3.
---------------+Airteagal 44a 4.
---------------+Airteagal 44a 5.
---------------+Airteagal 44a 6.
---------------+Airteagal 44a 7.
---------+Subsection 2 Minimum requirement for own funds and eligible liabilities
------------+Airteagal 45 An t-íoscheanglas maidir le cistí dílse agus dliteanais incháilithe a ríomh agus a chur i bhfeidhm
---------------+Airteagal 45 1.
---------------+Airteagal 45 2.
---------------+Airteagal 45 3.
------------+Airteagal 45a Díolmhú ón íoscheanglas maidir le cistí dílse agus dliteanais incháilithe
---------------+Airteagal 45a 1.
---------------+Airteagal 45a 2.
------------+Airteagal 45b Dliteanais incháilithe le haghaidh eintitis réitigh
---------------+Airteagal 45b 1.
---------------+Airteagal 45b 2.
---------------+Airteagal 45b 3.
---------------+Airteagal 45b 4.
---------------+Airteagal 45b 5.
---------------+Airteagal 45b 6.
---------------+Airteagal 45b 7.
---------------+Airteagal 45b 8.
---------------+Airteagal 45b 9.
------------+Airteagal 45c An t-íoscheanglas maidir le cistí dílse agus dliteanais incháilithe a chinneadh
---------------+Airteagal 45c 1.
---------------+Airteagal 45c 2.
---------------+Airteagal 45c 2a.
---------------+Airteagal 45c 3.
---------------+Airteagal 45c 4.
---------------+Airteagal 45c 5.
---------------+Airteagal 45c 6.
---------------+Airteagal 45c 7.
---------------+Airteagal 45c 8.
---------------+Airteagal 45c 9.
---------------+Airteagal 45c 10.
------------+Article 45d An t-íoscheanglas a chinneadh maidir le cistí dílse agus dliteanais incháilithe i gcás eintitis réitigh de chuid G-SIIanna agus fochuideachtaí ábhartha de chuid an Aontais nach G-SIIanna de chuid an Aontais Eorpaigh iad
---------------+Article 45d 1.
---------------+Article 45d 2.
---------------+Article 45d 3.
---------------+Article 45d 4.
---------------+Article 45d 5.
------------+Airteagal 45e An t-íoscheanglas maidir le cistí dílse agus dliteanais incháilithe a chinneadh a chur i bhfeidhm maidir le heintitis réitigh
---------------+Airteagal 45e 1.
---------------+Airteagal 45e 2.
---------------+Airteagal 45e 3.
------------+Airteagal 45f Íoscheanglais cistí dílse agus dliteanais eintitis incháilithe nach eintitis réitigh iad féin a chur i bhfeidhm
---------------+Airteagal 45f 1.
---------------+Airteagal 45f 2.
---------------+Airteagal 45f 2a.
---------------+Airteagal 45f 2b.
---------------+Airteagal 45f 3.
---------------+Airteagal 45f 4.
---------------+Airteagal 45f 5.
------------+Airteagal 45g Tarscaoileadh i gcás comhlacht lárnach agus institiúidí creidmheasa atá buanchleamhnaithe le comhlacht lárnach
------------+Airteagal 45h Nós imeachta maidir leis an gceanglas a chinneadh
---------------+Airteagal 45h 1.
---------------+Airteagal 45h 2.
---------------+Airteagal 45h 3.
---------------+Airteagal 45h 4.
---------------+Airteagal 45h 5.
---------------+Airteagal 45h 6.
---------------+Airteagal 45h 7.
---------------+Airteagal 45h 8.
------------+Airteagal 45i Tuairisciú maoirseachta agus nochtadh poiblí a dhéanamh ar an gceanglas
---------------+Airteagal 45i 1.
---------------+Airteagal 45i 2.
---------------+Airteagal 45i 3.
---------------+Airteagal 45i 4.
---------------+Airteagal 45i 5.
---------------+Airteagal 45i 6.
---------------+Airteagal 45i 7.
------------+Airteagal 45j Tuairisc a thabhairt do ÚBE
---------------+Airteagal 45j 1.
---------------+Airteagal 45j 2.
------------+Airteagal 45k Sáruithe ar an íoscheanglas maidir le cistí dílse agus dliteanais incháilithe
---------------+Airteagal 45k 1.
---------------+Airteagal 45k 2.
------------+Airteagal 45l Tuarascálacha
---------------+Airteagal 45l 1.
---------------+Airteagal 45l 2.
---------------+Airteagal 45l 3.
------------+Airteagal 45m Socruithe idirthréimhseacha agus iar-réitigh
---------------+Airteagal 45m 1.
---------------+Airteagal 45m 2.
---------------+Airteagal 45m 3.
---------------+Airteagal 45m 4.
---------------+Airteagal 45m 5.
---------------+Airteagal 45m 6.
---------------+Airteagal 45m 7.
---------------+Airteagal 45m 8.
---------+Subsection 3 Implementation of the bail-in tool
------------+Article 46 Assessment of amount of bail-in
---------------+Article 46 1.
---------------+Article 46 2.
---------------+Article 46 3.
---------------+Article 46 4.
------------+Article 47 Treatment of shareholders in bail-in or write down or conversion of capital instruments
---------------+Article 47 1.
---------------+Article 47 2.
---------------+Article 47 3.
---------------+Article 47 4.
---------------+Article 47 5.
---------------+Article 47 6.
------------+Article 48 Sequence of write down and conversion
---------------+Article 48 1.
---------------+Article 48 2.
---------------+Article 48 3.
---------------+Article 48 4.
---------------+Article 48 5.
---------------+Article 48 6.
---------------+Article 48 7.
------------+Article 49 Derivatives
---------------+Article 49 1.
---------------+Article 49 2.
---------------+Article 49 3.
---------------+Article 49 4.
---------------+Article 49 5.
------------+Article 50 Rate of conversion of debt to equity
---------------+Article 50 1.
---------------+Article 50 2.
---------------+Article 50 3.
---------------+Article 50 4.
------------+Article 51 Recovery and reorganisation measures to accompany bail-in
---------------+Article 51 1.
---------------+Article 51 2.
------------+Article 52 Business reorganisation plan
---------------+Article 52 1.
---------------+Article 52 2.
---------------+Article 52 3.
---------------+Article 52 4.
---------------+Article 52 5.
---------------+Article 52 6.
---------------+Article 52 7.
---------------+Article 52 8.
---------------+Article 52 9.
---------------+Article 52 10.
---------------+Article 52 11.
---------------+Article 52 12.
---------------+Article 52 13.
---------------+Article 52 14.
---------+Subsection 4 Bail-in tool: ancillary provisions
------------+Article 53 Effect of bail-in
---------------+Article 53 1.
---------------+Article 53 2.
---------------+Article 53 3.
---------------+Article 53 4.
------------+Article 54 Removal of procedural impediments to bail-in
---------------+Article 54 1.
---------------+Article 54 2.
---------------+Article 54 3.
---------------+Article 54 4.
------------+Airteagal 55 Fortharrtháil chonarthach a aithint
---------------+Airteagal 55 1.
---------------+Airteagal 55 2.
---------------+Airteagal 55 3.
---------------+Airteagal 55 4.
---------------+Airteagal 55 5.
---------------+Airteagal 55 6.
---------------+Airteagal 55 7.
---------------+Airteagal 55 8.
------------+Article 56 Government financial stabilisation tools
---------------+Article 56 1.
---------------+Article 56 2.
---------------+Article 56 3.
---------------+Article 56 4.
---------------+Article 56 5.
------------+Article 57 Public equity support tool
---------------+Article 57 1.
---------------+Article 57 2.
---------------+Article 57 3.
------------+Article 58 Temporary public ownership tool
---------------+Article 58 1.
---------------+Article 58 2.
---------------+Article 58 3.
---+CHAPTER V Ionstraimí caipitil agus dliteanais incháilithe a dhíluacháil nó a chomhshó
------+Article 59 An ceanglas ionstraimí caipitil agus dliteanas incháilithe ábhartha a dhíluacháil nó a chomhshó
---------+Article 59 1.
---------+Article 59 1a.
---------+Article 59 1b.
---------+Article 59 2.
---------+Article 59 3.
---------+Article 59 4.
---------+Article 59 5.
---------+Article 59 6.
---------+Article 59 7.
---------+Article 59 8.
---------+Article 59 9.
---------+Article 59 10.
------+Article 60 Forálacha maidir le hionstraimí caipitil agus dliteanas incháilithe ábhartha a dhíluacháil nó a chomhshó
---------+Article 60 1.
---------+Article 60 2.
---------+Article 60 3.
---------+Article 60 4.
---------+Article 60 5.
------+Article 61 Authorities responsible for determination
---------+Article 61 1.
---------+Article 61 2.
---------+Article 61 3.
---------+Article 61 4.
------+Article 62 Consolidated application: procedure for determination
---------+Article 62 1.
---------+Article 62 2.
---------+Article 62 3.
---------+Article 62 4.
---------+Article 62 5.
---------+Article 62 6.
---------+Article 62 7.
---------+Article 62 8.
---------+Article 62 9.
---+CHAPTER VI Resolution powers
------+Article 63 General powers
---------+Article 63 1.
---------+Article 63 2.
---------+Article 63 3.
---------+Article 63 4.
------+Article 64 Ancillary powers
---------+Article 64 1.
---------+Article 64 2.
---------+Article 64 3.
---------+Article 64 4.
------+Article 65 Power to require the provision of services and facilities
---------+Article 65 1.
---------+Article 65 2.
---------+Article 65 3.
---------+Article 65 4.
---------+Article 65 5.
------+Article 66 Power to enforce crisis management measures or crisis prevention measures by other Member States
---------+Article 66 1.
---------+Article 66 2.
---------+Article 66 3.
---------+Article 66 4.
---------+Article 66 5.
---------+Article 66 6.
------+Article 67 Power in respect of assets, rights, liabilities, shares and other instruments of ownership located in third countries
---------+Article 67 1.
---------+Article 67 2.
------+Article 68 Exclusion of certain contractual terms in early intervention and resolution
---------+Article 68 1.
---------+Article 68 2.
---------+Article 68 3.
---------+Article 68 4.
---------+Article 68 5.
---------+Article 68 6.
------+Article 69 Power to suspend certain obligations
---------+Article 69 1.
---------+Article 69 2.
---------+Article 69 3.
---------+Article 69 4.
---------+Article 69 5.
------+Article 70 Power to restrict the enforcement of security interests
---------+Article 70 1.
---------+Article 70 2.
---------+Article 70 3.
---------+Article 70 4.
------+Article 71 Power to temporarily suspend termination rights
---------+Article 71 1.
---------+Article 71 2.
---------+Article 71 3.
---------+Article 71 4.
---------+Article 71 5.
---------+Article 71 6.
---------+Article 71 7.
---------+Article 71 8.
------+Airteagal 71a Aitheantas conarthach a thabhairt do chumhachtaí um bac réitigh
---------+Airteagal 71a 1.
---------+Airteagal 71a 2.
---------+Airteagal 71a 3.
---------+Airteagal 71a 4.
---------+Airteagal 71a 5.
------+Article 72 Exercise of the resolution powers
---------+Article 72 1.
---------+Article 72 2.
---------+Article 72 3.
---------+Article 72 4.
---+CHAPTER VII Safeguards
------+Article 73 Treatment of shareholders and creditors in the case of partial transfers and application of the bail-in tool
------+Article 74 Valuation of difference in treatment
---------+Article 74 1.
---------+Article 74 2.
---------+Article 74 3.
---------+Article 74 4.
------+Article 75 Safeguard for shareholders and creditors
------+Article 76 Safeguard for counterparties in partial transfers
---------+Article 76 1.
---------+Article 76 2.
---------+Article 76 3.
---------+Article 76 4.
------+Article 77 Protection for financial collateral, set off and netting agreements
---------+Article 77 1.
---------+Article 77 2.
------+Article 78 Protection for security arrangements
---------+Article 78 1.
---------+Article 78 2.
------+Article 79 Protection for structured finance arrangements and covered bonds
---------+Article 79 1.
---------+Article 79 2.
------+Article 80 Partial transfers: protection of trading, clearing and settlement systems
---------+Article 80 1.
---------+Article 80 2.
---+CHAPTER VIII Procedural obligations
------+Article 81 Notification requirements
---------+Article 81 1.
---------+Article 81 2.
---------+Article 81 3.
---------+Article 81 4.
------+Article 82 Decision of the resolution authority
---------+Article 82 1.
---------+Article 82 2.
---------+Article 82 3.
------+Article 83 Procedural obligations of resolution authorities
---------+Article 83 1.
---------+Article 83 2.
---------+Article 83 3.
---------+Article 83 4.
---------+Article 83 5.
------+Article 84 Confidentiality
---------+Article 84 1.
---------+Article 84 2.
---------+Article 84 3.
---------+Article 84 4.
---------+Article 84 5.
---------+Article 84 6.
---------+Article 84 7.
---+CHAPTER IX Right of appeal and exclusion of other actions
------+Article 85 Ex-ante judicial approval and rights to challenge decisions
---------+Article 85 1.
---------+Article 85 2.
---------+Article 85 3.
---------+Article 85 4.
------+Article 86 Restrictions on other proceedings
---------+Article 86 1.
---------+Article 86 2.
---------+Article 86 3.

TITLE IV RESOLUTION

TITLE IV RESOLUTION

1. Forbhreathnú

,
CHAPTER I Objectives, conditions and general principles CHAPTER I Objectives, conditions and general principles
CHAPTER II Special management CHAPTER II Special management
CHAPTER III Valuation CHAPTER III Valuation
CHAPTER IV Resolution tools CHAPTER IV Resolution tools
CHAPTER V Ionstraimí caipitil agus dliteanais incháilithe a dhíluacháil nó a chomhshó CHAPTER V Ionstraimí caipitil agus dliteanais incháilithe a dhíluacháil nó a chomhshó
CHAPTER VI Resolution powers CHAPTER VI Resolution powers
CHAPTER VII Safeguards CHAPTER VII Safeguards
CHAPTER VIII Procedural obligations CHAPTER VIII Procedural obligations
CHAPTER IX Right of appeal and exclusion of other actions CHAPTER IX Right of appeal and exclusion of other actions

1.1 Tagairtí

1.2 Ceanglais aitheanta

1.3 Caighdeáin ghaolmhara

2. Ceanglais aitheanta

Ceanglais

3. Caighdeáin ghaolmhara

Caighdeáin
  • Builddate: 11.05.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32014L0059
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.