+Članak 54.
---+Article 54 2
---+Article 54 (a)
---+Article 54 (b)
---+Article 54 (c)
---+Article 54 (d)
---+Article 54 (e)
|
Članak 54.
Članak 54.
Zabranjena sekundarna uporaba
Korisnici zdravstvenih podataka obrađuju elektroničke zdravstvene podatke za sekundarnu uporabu isključivo na temelju i u skladu sa svrhama sadržanima u dozvoli za podatke izdanoj na temelju članka 68., zahtjevima za zdravstvene podatke odobrenima na temelju članka 69. ili, u situacijama iz članka 67. stavka 3., odobrenju relevantnog ovlaštenog sudionika infrastrukture Zdravstvenipodatci@EU (HealthData@EU) za pristup iz članka 75.
Posebno se zabranjuje traženje pristupa elektroničkim zdravstvenim podatcima i obrada takvih podataka dobivenih na temelju dozvole za podatke izdane na temelju članka 68. ili zahtjeva za pristup podatcima odobrenog na temelju članka 69. u sljedeće svrhe:
(a)
donošenje odluka štetnih za pojedinca ili skupinu pojedinaca na temelju njihovih elektroničkih zdravstvenih podataka; da bi se smatrale „odlukama” za potrebe ove točke, moraju proizvoditi pravne, socijalne ili gospodarske učinke ili na sličan način znatno utjecati na te pojedince;
(b)
donošenje odluka u odnosu na pojedinca ili skupinu pojedinaca u vezi s poslovnim ponudama, nuđenje nepovoljnijih uvjeta u pružanju robe ili usluga, uključujući odluke kojima se takve osobe ili skupine isključuje iz pogodnosti ugovora o osiguranju ili kreditu, mijenjanje njihovih doprinosa i premija osiguranja ili uvjeti zajma, ili donošenje bilo kakvih drugih odluka koje dovode do diskriminacije pojedinca ili skupine pojedinaca na temelju dobivenih zdravstvenih podataka;
(c)
provođenje aktivnosti oglašavanja ili marketinga;
(d)
razvoj proizvoda ili usluga koji mogu štetiti pojedincima, javnom zdravlju ili društvu u cjelini, kao što su nedopuštene droge, alkoholna pića, duhanski i nikotinski proizvodi, oružje ili proizvode ili usluge koji su oblikovani ili izmijenjeni na način da stvaraju ovisnost, u suprotnosti su s javnim poretkom ili uzrokuju rizik za ljudsko zdravlje;
(e)
provođenje aktivnosti koje su u sukobu s etičkim odredbama utvrđenima u nacionalnom pravu.
1. Pregled
| Naslov |
Regulativa |
|
Article 54 2
|
In particular, seeking access to and processing electronic health data obtained via a data permit issued pursuant to Article 68 or a health data request approved pursuant to Article 69 for the following uses shall be prohibited:
|
|
Article 54 (a)
|
taking decisions detrimental to a natural person or a group of natural persons based on their electronic health data; in order to qualify as ‘decisions’ for the purposes of this point, they have to produce legal, social or economic effects or similarly significantly affect those natural persons;
|
|
Article 54 (b)
|
taking decisions in relation to a natural person or a group of natural persons in relation to job offers, offering less favourable terms in the provision of goods or services, including exclusion of such persons or groups from the benefit of an insurance or credit contract, the modification of their contributions and insurance premiums or conditions of loans, or taking any other decisions in relation to a natural person or a group of natural persons which result in discriminating against them on the basis of the health data obtained;
|
|
Article 54 (c)
|
carrying out advertising or marketing activities;
|
|
Article 54 (d)
|
developing products or services that may harm individuals, public health or society at large, such as illicit drugs, alcoholic beverages, tobacco and nicotine products, weaponry or products or services which are designed or modified in such a way that they create addiction, contravene public order or cause a risk for human health;
|
|
Article 54 (e)
|
carrying out activities in conflict with ethical provisions laid down in national law.
|
,
1.1 Reference
1.2 Utvrđeni zahtjevi
1.3 Povezani standardi
2. Utvrđeni zahtjevi
3. Povezani standardi
- Builddate: 05.03.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32025R0327
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|