+PRILOG IV. IZVJEŠĆIVANJE ZA PRUŽATELJE USLUGA POVEZANIH S KRIPTOIMOVINOM – UPUTE
---+1. Ovaj Prilog sadržava upute o izvješćivanju za pružatelje usluga povezanih s kriptoimovinom.
---+2. Ovaj se Prilog sastoji od tri skupa predložaka: (a) informacije o imateljima (S 06.00); (b) …
---+3. Za svaki je predložak navedena pravna osnova. Ovaj dio Provedbene uredbe sadržava dodatne …
---+4. U uputama se primjenjuje sljedeća opća bilješka: {predložak; redak; stupac; os z}.
---+5. Pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom dužni su izdavateljima dostaviti informacije iz …
---+6. Pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom dužni su relevantnim izdavateljima dostaviti tri …
---+7. U skladu s člankom 22. stavkom 3. Uredbe (EU) 2023/1114, predložak S 06.00 sadržava informacije …
---+8. Taj predložak sadržava informacije na referentni datum u skladu s predloškom S 01.00 „Broj …
---+9. U skladu s člankom 22. stavkom 3. Uredbe (EU) 2023/1114, predložak S 07.01 sadržava informacije …
---+10. Pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom utvrđuju koje transakcije treba uključiti u taj …
---+11. U skladu s pristupom utvrđivanja zemlje imatelja iz predloška S 01.00 „Broj imatelja – na …
---+12. Te se transakcije navode u predlošku ako se barem jedan od imatelja uključenih u transakciju …
---+13. Izdavatelj utvrđuje vrijednost transakcija metodom vrednovanja definiranom u članku 4. točki 3. …
---+14. U predlošku S 07.01 transakcije se raščlanjuju na sljedeći način: (a) transakcije provedene …
---+15. Predložak S 07.01 dostavlja se zasebno za svaku državu na koju se transakcije odnose. Zemlje …
---+16. Predlošci S 07.02 i S 07.01 razlikuju se samo po tome što se predložak S 07.02 odnosi na sve …
---+17. U skladu s člankom 22. stavkom 3. Uredbe (EU) 2023/1114, predložak S 07.03 sadržava informacije …
---+18. Taj predložak treba biti u skladu sa zahtjevima iz Delegirane uredbe [C(2024) 6910].
---+19. Taj se predložak podnosi zasebno za svako područje s jedinstvenom valutom iz članka 3. stavka …
---+20. Pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom izdavateljima dostavljaju javne adrese …
---+21. Predložak S 08.00 sadržava informacije o broju i iznosu tokena relevantnih za predloške za …
|
PRILOG IV. IZVJEŠĆIVANJE ZA PRUŽATELJE USLUGA POVEZANIH S KRIPTOIMOVINOM – UPUTE
PRILOG IV.
IZVJEŠĆIVANJE ZA PRUŽATELJE USLUGA POVEZANIH S KRIPTOIMOVINOM – UPUTE
1. Pregled
| Naslov |
Regulativa |
|
1. Ovaj Prilog sadržava upute o izvješćivanju za pružatelje usluga povezanih s kriptoimovinom.
|
|
1.
|
Ovaj Prilog sadržava upute o izvješćivanju za pružatelje usluga povezanih s kriptoimovinom.
|
|
|
2. Ovaj se Prilog sastoji od tri skupa predložaka: (a) informacije o imateljima (S 06.00); (b) …
|
|
2.
|
Ovaj se Prilog sastoji od tri skupa predložaka:
|
(a)
|
informacije o imateljima (S 06.00);
|
|
(b)
|
informacije o transakcijama (S 07.01, S 07.02, S 07.03 i S 07.04);
|
|
(c)
|
informacije o tokenu (S 08.00).
|
|
|
|
3. Za svaki je predložak navedena pravna osnova. Ovaj dio Provedbene uredbe sadržava dodatne …
|
|
3.
|
Za svaki je predložak navedena pravna osnova. Ovaj dio Provedbene uredbe sadržava dodatne detaljne informacije o općenitijim aspektima ispunjavanja svakog skupa predložaka i upute o specifičnim pozicijama.
|
|
|
4. U uputama se primjenjuje sljedeća opća bilješka: {predložak; redak; stupac; os z}.
|
|
4.
|
U uputama se primjenjuje sljedeća opća bilješka: {predložak; redak; stupac; os z}.
|
II. Opseg izvješćivanja
|
|
5. Pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom dužni su izdavateljima dostaviti informacije iz …
|
|
5.
|
Pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom dužni su izdavateljima dostaviti informacije iz ovog Priloga, u skladu s člankom 1. stavkom 2. i člankom 3. stavkom 2. ove Provedbene uredbe.
|
|
|
6. Pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom dužni su relevantnim izdavateljima dostaviti tri …
|
|
6.
|
Pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom dužni su relevantnim izdavateljima dostaviti tri skupa predložaka iz ovog Priloga zasebno za svaki token vezan uz imovinu u skladu s člankom 22. stavkom 3. Uredbe (EU) 2023/1114 i navesti token na koji se pojedini podnesak odnosi, identifikacijsku oznaku, referentnu oznaku ili naziv tokena, ako je dostupno na temelju objavljene bijele knjige o kriptoimovini za token.
|
DIO II. INFORMACIJE O IMATELJIMA (S 06.00)
III. Opće napomene za predložak S 06.00
|
|
7. U skladu s člankom 22. stavkom 3. Uredbe (EU) 2023/1114, predložak S 06.00 sadržava informacije …
|
|
7.
|
U skladu s člankom 22. stavkom 3. Uredbe (EU) 2023/1114, predložak S 06.00 sadržava informacije o imateljima koje su izdavateljima potrebne da bi ispunili zahtjeve za izvješćivanje iz ove Provedbene uredbe.
|
|
|
8. Taj predložak sadržava informacije na referentni datum u skladu s predloškom S 01.00 „Broj …
|
|
8.
|
Taj predložak sadržava informacije na referentni datum u skladu s predloškom S 01.00 „Broj imatelja – na referentni datum” za izdavatelje, kako je navedeno u prilozima I. i II. ovoj Uredbi. Zemlja imatelja utvrđuje se na temelju njegove lokacije:
|
(a)
|
za fizičke osobe, njihovo uobičajeno boravište;
|
|
(b)
|
za pravne osobe, adresa registriranog sjedišta.
|
|
IV. Upute za specifične pozicije u predlošku S 06.00
|
Stupac
|
Pravna osnova i upute
|
|
0010
|
Ime
Ime i prezime fizičkih osoba i službeni registrirani naziv pravnih osoba, uključujući sve informacije o vrsti društva u skladu s nacionalnim pravom trgovačkih društava i jedinstvenom identifikacijskom oznakom imatelja u stupcu 0020 tog predloška.
|
|
0020
|
Oznaka
Oznaka je dio jedinstvenog identifikatora retka za svaki subjekt o kojem se izvješćuje. Oznaka je jedinstvena i uvijek se dosljedno koristi u svim predlošcima. Oznaka uvijek mora imati vrijednost.
Oznaka imatelja, kao što je nacionalni identifikacijski broj za fizičke osobe, identifikacijska oznaka pravne osobe (LEI) za pravne osobe ili druga dostupna primjenjiva službena identifikacijska oznaka. Ako je LEI dostupan, potrebno ga je navesti.
Kako bi se izdavateljima olakšao postupak usklađivanja podataka, oznake se iskazuju na sljedeći način. Navode se dva popisa s različitim vrstama oznaka, jedan za fizičke osobe i jedan za pravne subjekte. Pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom navode prvu vrstu oznake s popisa iz stupca 0030, počevši od prve opcije pa dalje redom, ako mu neka vrsta identifikacijske oznake imatelja nije dostupna.
|
|
0030
|
Vrsta oznake
Vrste oznaka fizičkih osoba:
|
1.
|
Nacionalni identifikacijski broj
|
|
2.
|
Nacionalni porezni broj
|
|
4.
|
Druga vrsta identifikacijskog broja
|
Vrste oznaka pravnih osoba:
|
1.
|
Identifikacijska oznaka pravnog subjekta (LEI)
|
|
2.
|
Službeni nacionalni registracijski broj ili europski jedinstveni identifikator (EUID) stavljen na raspolaganje na temelju Direktive (EU) 2017/1132 Europskog parlamenta i Vijeća (1).
|
|
3.
|
Službeni registrirani porezni broj
|
|
4.
|
Druga vrsta identifikacijskog broja
Uvijek treba iskazati vrstu oznake.
|
|
|
0040
|
Mali imatelji/imatelji koji nisu mali
Navesti je li riječ o malom imatelju ili imatelju koji nije mali.
Navodi se da imatelj mali ako odgovara definiciji malog imatelja iz članka 3. stavka 1. točke 37. Uredbe (EU) 2023/1114.
U suprotnom se navodi da je riječ o imatelju koji nije mali.
|
|
0050
|
Zemlja
Navesti ime zemlje predmetnog imatelja, u skladu s točkom 8. ovog Priloga.
|
|
Redak
|
Pravna osnova i upute
|
|
Pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom u svakom retku navode po jednog imatelja.
|
DIO III. INFORMACIJE O TRANSAKCIJAMA (S 07.01, S 07.02, S 07.03 i S 07.04)
V. Opće napomene za predložak S 07.01
|
|
9. U skladu s člankom 22. stavkom 3. Uredbe (EU) 2023/1114, predložak S 07.01 sadržava informacije …
|
|
9.
|
U skladu s člankom 22. stavkom 3. Uredbe (EU) 2023/1114, predložak S 07.01 sadržava informacije o transakcijama koje su izdavateljima potrebne da bi ispunili zahtjeve za izvješćivanje iz ove Provedbene uredbe. Predložak S 07.01 uključuje informacije o ukupnom broju i ukupnoj agregiranoj vrijednosti transakcija tijekom izvještajnog razdoblja, koje se iskazuju zasebno za svaku zemlju o kojoj se izvješćuje.
|
|
|
10. Pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom utvrđuju koje transakcije treba uključiti u taj …
|
|
10.
|
Pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom utvrđuju koje transakcije treba uključiti u taj predložak na sljedeći način:
|
(a)
|
Transakcije u kojima pružatelj usluga povezanih s kriptoimovinom sudjeluje kao korisnikov ili primateljev pružatelj usluga povezanih s kriptoimovinom. U tim slučajevima pošiljatelj ili platitelj u transakciji komunicira preko pružatelja usluga povezanih s kriptoimovinom ili bez njegova sudjelovanja, npr. putem njegova neskrbničkog novčanika.
|
|
(b)
|
Transakcije u kojima pružatelj usluga povezanih s kriptoimovinom sudjeluje kao pošiljateljev ili platiteljev pružatelj usluga povezanih s kriptoimovinom. U tim slučajevima korisnik ili primatelj u transakciji komunicira bez sudjelovanja pružatelja usluga povezanih s kriptoimovinom, npr. putem njegova neskrbničkog novčanika. Te se vrste transakcija izračunavaju i iskazuju što je bolje moguće na temelju ograničenih informacija koje bi pružatelj usluga povezanih s kriptoimovinom pošiljatelja ili platitelja u transakciji mogao imati o oba imatelja uključena u prijenose.
|
|
|
|
11. U skladu s pristupom utvrđivanja zemlje imatelja iz predloška S 01.00 „Broj imatelja – na …
|
|
11.
|
U skladu s pristupom utvrđivanja zemlje imatelja iz predloška S 01.00 „Broj imatelja – na referentni datum”, lokacija pošiljatelja i korisnika uključenih u transakcije utvrđuje se kako slijedi:
|
(a)
|
za fizičke osobe, njihovo uobičajeno boravište;
|
|
(b)
|
za pravne osobe, adresa registriranog sjedišta.
|
|
|
|
12. Te se transakcije navode u predlošku ako se barem jedan od imatelja uključenih u transakciju …
|
|
12.
|
Te se transakcije navode u predlošku ako se barem jedan od imatelja uključenih u transakciju nalazi u Uniji. Kad je token vezan uz službenu valutu jedne od država članica Unije, navode se i transakcije u kojima se oba uključena imatelja nalaze izvan Unije.
|
|
|
13. Izdavatelj utvrđuje vrijednost transakcija metodom vrednovanja definiranom u članku 4. točki 3. …
|
|
13.
|
Izdavatelj utvrđuje vrijednost transakcija metodom vrednovanja definiranom u članku 4. točki 3. Delegirane uredbe [C(2024) 6910].
|
|
|
14. U predlošku S 07.01 transakcije se raščlanjuju na sljedeći način: (a) transakcije provedene …
|
|
14.
|
U predlošku S 07.01 transakcije se raščlanjuju na sljedeći način:
|
(a)
|
transakcije provedene unutar zemlje;
|
|
(b)
|
transakcije provedene prema zemlji;
|
|
(c)
|
transakcije provedene iz zemlje.
|
|
|
|
15. Predložak S 07.01 dostavlja se zasebno za svaku državu na koju se transakcije odnose. Zemlje …
|
|
15.
|
Predložak S 07.01 dostavlja se zasebno za svaku državu na koju se transakcije odnose. Zemlje transakcije su zemlje boravišta imatelja uključenih u transakciju, uključujući zemlju pošiljatelja i zemlju korisnika transakcije.
|
VI. Upute za specifične pozicije u predlošku S 07.01
|
Redak
|
Pravna osnova i upute
|
|
0010
|
Transakcije tijekom izvještajnog razdoblja – ukupno
Za zemlju utvrđenu prema z osi, transakcije u kojima je lokacija pošiljatelja ili korisnika u toj zemlji.
|
|
0020
|
Od čega: transakcije provedene unutar zemlje
Za zemlju utvrđenu prema z osi, transakcije u kojima je lokacija pošiljatelja i korisnika u toj zemlji.
|
|
0030
|
Od čega: transakcije provedene prema zemlji
Za zemlju utvrđenu prema z osi, transakcije u kojima se lokacija pošiljatelja nalazi izvan, a lokacija korisnika u toj zemlji.
|
|
0040
|
Od čega: transakcije provedene iz zemlje
Za zemlju utvrđenu prema z osi, transakcije u kojima se lokacija pošiljatelja nalazi u, a lokacija korisnika izvan te zemlje.
|
|
Stupac
|
Pravna osnova i upute
|
|
0010
|
Broj
Ukupni broj transakcija u izvještajnom razdoblju.
|
|
0020
|
Količina
Ukupna agregirana vrijednost transakcija u izvještajnom razdoblju.
|
VII. Opće napomene za predložak S 07.02
|
|
16. Predlošci S 07.02 i S 07.01 razlikuju se samo po tome što se predložak S 07.02 odnosi na sve …
|
|
16.
|
Predlošci S 07.02 i S 07.01 razlikuju se samo po tome što se predložak S 07.02 odnosi na sve transakcije u EU-u, uključujući ulazne i izlazne, pa se relevantna zemlja ne utvrđuje prema z osi.
|
VIII. Upute za specifične pozicije u predlošku S 07.02
|
Redak
|
Pravna osnova i upute
|
|
0010
|
Transakcije tijekom izvještajnog razdoblja – ukupno
Transakcije u kojima je lokacija pošiljatelja ili korisnika u Uniji.
|
|
0020
|
Od čega: transakcije provedene u EU-u
Transakcije u kojima je lokacija pošiljatelja i korisnika u Uniji.
|
|
0030
|
Od čega: transakcije provedene prema EU-u
Transakcije u kojima je lokacija pošiljatelja izvan Unije, a lokacija korisnika u Uniji.
|
|
0040
|
Od čega: transakcije provedene iz EU-a
Transakcije u kojima je lokacija pošiljatelja u Uniji, a lokacija korisnika izvan Unije.
|
|
Stupac
|
Pravna osnova i upute
|
|
0010
|
Broj
Ukupni broj transakcija u izvještajnom razdoblju.
|
|
0020
|
Količina
Ukupna agregirana vrijednost transakcija u izvještajnom razdoblju.
|
IX. Opće napomene za predložak S 07.03
|
|
17. U skladu s člankom 22. stavkom 3. Uredbe (EU) 2023/1114, predložak S 07.03 sadržava informacije …
|
|
17.
|
U skladu s člankom 22. stavkom 3. Uredbe (EU) 2023/1114, predložak S 07.03 sadržava informacije o transakcijama koje su izdavateljima potrebne da bi ispunili zahtjeve za izvješćivanje iz ove Provedbene uredbe. Tim su predloškom obuhvaćene transakcije povezane s upotrebom tokena vezanih uz imovinu kao sredstva razmjene, u skladu s člankom 22. stavkom 1. točkom (d) Uredbe (EU) 2023/1114.
|
|
|
18. Taj predložak treba biti u skladu sa zahtjevima iz Delegirane uredbe [C(2024) 6910].
|
|
18.
|
Taj predložak treba biti u skladu sa zahtjevima iz Delegirane uredbe [C(2024) 6910].
|
|
|
19. Taj se predložak podnosi zasebno za svako područje s jedinstvenom valutom iz članka 3. stavka …
|
|
19.
|
Taj se predložak podnosi zasebno za svako područje s jedinstvenom valutom iz članka 3. stavka 5. Delegirane uredbe [C(2024) 6910].
|
X. Upute za specifične pozicije u predlošku S 07.03
|
Redak
|
Pravna osnova i upute
|
|
0010
|
Transakcije tijekom izvještajnog razdoblja – ukupno
Za područje s jedinstvenom valutom utvrđeno prema z osi, transakcije unutar tog područja, u skladu s člankom 3. stavkom 5. Delegirane uredbe [C(2024) 6910].
|
|
Stupac
|
Pravna osnova i upute
|
|
0010
|
Broj
Ukupni broj transakcija u izvještajnom razdoblju.
|
|
0020
|
Količina
Ukupna agregirana vrijednost transakcija u izvještajnom razdoblju.
|
|
z-os
|
Pravna osnova i upute
|
|
Naziv područja s jedinstvenom valutom
|
Taj se predložak dostavlja zasebno za svako područje s jedinstvenom valutom. Područja s jedinstvenom valutom prema z osi se utvrđuju na temelju lokacije imatelja uključenih u transakcije, u skladu s člankom 3. stavkom 5. Delegirane uredbe [C(2024) 6910].
|
XI. Opće napomene za predložak S 07.04
|
|
20. Pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom izdavateljima dostavljaju javne adrese …
|
|
20.
|
Pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom izdavateljima dostavljaju javne adrese distribuiranog zapisa preko kojih izvršavaju prijenose u ime svojih klijenata. Tako izdavatelji mogu lakše identificirati transakcije registrirane na distribuiranom zapisu koje se provode između neskrbničkih novčanika, pružati izdavateljima više informacija potrebnih za podnošenje predložaka iz priloga I. i II. ovoj Provedbenoj uredbi, posebno predloška S 04.03 „Transakcije i prijenosi po danu između neskrbničkih novčanika – prosjek”. Izdavatelji te informacije dobivaju iz predloška S 07.04 „Adrese distribuiranog zapisa za izvršavanje prijenosa u ime klijenata”.
|
XII. Upute za specifične pozicije u predlošku S 07.04
|
Stupac
|
Pravna osnova i upute
|
|
0010
|
Adresa distribuiranog zapisa
Javne adrese distribuiranog zapisa koje pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom koriste za izvršavanje prijenosa u ime svojih klijenata.
|
|
Redak
|
Pravna osnova i upute
|
|
Pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom u svakom retku navode po jednu adresu distribuiranog zapisa.
|
DIO IV.: INFORMACIJE O TOKENU (S 08.00)
XIII. Opće napomene za predložak S 08.00
|
|
21. Predložak S 08.00 sadržava informacije o broju i iznosu tokena relevantnih za predloške za …
|
|
21.
|
Predložak S 08.00 sadržava informacije o broju i iznosu tokena relevantnih za predloške za izvješćivanje koje drži pružatelj usluga povezanih s kriptoimovinom, a posebno se navode broj i iznos tokena koje drže klijenti pružatelja usluga povezanih s kriptoimovinom iz EU-a. Te se informacije prosljeđuju izdavatelju da bi mogao točno izračunati agregiranu vrijednost svojih tokena izdanih u EU-u i povezane pričuve imovine, osobito ako su tokeni izdani i na međunarodnoj razini izvan EU-a.
|
XIV. Upute za specifične pozicije u predlošku S 08.00
|
Redak
|
Pravna osnova i upute
|
|
0010
|
Tokeni koje drže pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom
To su tokeni koje drže pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom.
|
|
0020
|
Od čega: tokeni koje drže klijenti iz Unije pružatelja usluga povezanih s kriptoimovinom
To su tokeni koje drže klijenti pružatelja usluga povezanih s kriptoimovinom u Uniji.
|
|
Stupac
|
Pravna osnova i upute
|
|
0010
|
Broj
Broj tokena.
|
|
0020
|
Količina
Količina tokena.
Vrijednost tokena utvrđuje se metodom vrednovanja definiranom u članku 4. točki 3. Delegirane uredbe [C(2024) 6910].
|
(1) Direktiva (EU) 2017/1132 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. lipnja 2017. o određenim aspektima prava društava (SL L 169, 30.6.2017., str. 46., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2017/1132/oj).
|
,
1.1 Reference
1.2 Utvrđeni zahtjevi
1.3 Povezani standardi
2. Utvrđeni zahtjevi
3. Povezani standardi
- Builddate: 28.11.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R2902
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|