Članak 31.

u slučaju isteka roka utvrđenog u ugovoru o osnivanju udruženja ili postojanja nekog drugog razloga prestanka predviđenog ugovorom; ili

u slučaju da je svrha udruženja ispunjena ili da je njezino postizanje onemogućeno.

Ako u roku od tri mjeseca od nastanka jedne od situacija opisanih u prvoj točki ne bude donesena odluka članova kojom se utvrđuje prestanak udruženja, bilo koji član može podnijeti zahtjev sudu da naloži prestanak.

3.   Udruženje može također prestati odlukom njegovih članova ili preostalih članova kada uvjeti navedeni u članku 4. stavku 2. više nisu ispunjeni.

4.   Nakon što je udruženje prestalo odlukom njegovih članova, upravitelj ili upravitelji moraju poduzeti potrebne korake kako je navedeno u člancima 7. i 8. Osim toga, svaka zainteresirana osoba može poduzeti te korake.