22. cikk A szanálásra vonatkozó általános elvek

a)

a szanálás alatt álló vállalkozás részvényesei viselik az első veszteségeket;

b)

a szanálás alatt álló vállalkozás részvényesei után a hitelezők viselik a veszteségeket, a követeléseiknek a rendes fizetésképtelenségi eljárás szerinti rangsorának sorrendjében, kivéve, ha ez az irányelv kifejezetten eltérően rendelkezik;

c)

a szanálás alatt álló vállalkozás igazgatási, irányító vagy felügyelő testületét és felső vezetését leváltják, kivéve, ha az adott testület vagy felső vezetés részben vagy egészben történő megtartása szükségesnek tekinthető a szanálási célok eléréséhez;

d)

a szanálás alatt álló vállalkozás igazgatási, irányító vagy felügyelő testülete és felső vezetése minden szükséges támogatást megad a szanálási célok eléréséhez;

e)

a természetes és jogi személyek a polgári jog vagy a büntetőjog szerint számonkérhetők a szanálás alatt álló vállalkozás fizetésképtelenségéért való felelősségükért;

f)

ha ez az irányelv másként nem rendelkezik, az azonos osztályba tartozó hitelezők egyenlő bánásmódban részesülnek;

g)

az 55–57. cikk szerinti védintézkedésekkel összhangban a részvényesek vagy hitelezők egyike sem visel nagyobb veszteséget annál, mint amelyet a biztosító vagy viszontbiztosító rendes fizetésképtelenségi eljárás keretében történő felszámolása esetén viselt volna;

h)

a szanálási intézkedést az ezen irányelvben foglalt védintézkedésekkel összhangban hozzák meg.

a)

a csoporthoz tartozó egyéb vállalkozásokra, valamint a csoport egészére gyakorolt hatást;

b)

az Unióban és a tagállamokban a szerződőkre, a reálgazdaságra és a pénzügyi stabilitásra gyakorolt káros hatásokat.