(9) A teljesítményterv-tervezetnek adott esetben tartalmaznia kell az útvonali léginavigációs szolgálatokra vonatkozó, az uniós szintű teljesítménycélokkal összhangban lévő teljesítménycélokat a 21. cikk (3) bekezdésének a) pontjában említett fő teljesítményterületeken, valamint a közelkörzeti léginavigációs szolgálatokra vonatkozó teljesítménycélokat a költséghatékonysághoz és a kapacitáshoz kapcsolódó fő teljesítményterületeken, valamint – a 21. cikk (3) bekezdése c) pontjának iii. alpontjában meghatározott feltételek teljesülése függvényében – az éghajlathoz és a környezetvédelemhez kapcsolódó fő teljesítményterületen. A teljesítményterv-tervezetekben ismertetni kell, hogy miként alkalmazzák a 21. cikk (4) bekezdésének l) pontjában említett általános elveket az ilyen közös költségek allokációjára.
A teljesítményterv-tervezeteknek figyelembe kell venniük az európai ATM-főtervet, a 21. cikk (3) bekezdésének a) pontjában említett fő teljesítményterületek közötti kölcsönös függőségeket, továbbá a helyi körülményeket.