(1) A vállalkozók késedelem nélkül bejelentenek a tanulmányokkal kapcsolatos bejelentések e rendelet 9. cikkében említett adatbázisába minden olyan tanulmányt, amely vegyi anyagokra vonatkozó adatokat állít elő, és amelyet valamely hatóságnak bejelentett vagy benyújtott kérelem, bejelentés vagy szabályozási dokumentáció alátámasztására rendelnek meg, valamint az önmagukban vagy termékekben előforduló vegyi anyagokra vonatkozó bármely tanulmányt, amelyeket a vállalkozók az e rendelet I. melléklete 1. részében felsorolt uniós jogi aktusok szerinti kockázat- vagy biztonsági értékelés részeként rendelnek meg. A vállalkozók azonban a 178/2002/EK rendelet 32b. cikke alapján bejelentendő tanulmányokat nem jelentik be a tanulmányokkal kapcsolatos bejelentések e rendelet 9. cikkében említett adatbázisába.