8. cikk A gyártók kötelezettségei

(1)   A gyártóknak a mosó- és tisztítószerek, valamint a felületaktív anyagok forgalomba hozatalakor biztosítaniuk kell, hogy e mosó- és tisztítószerek, valamint a felületaktív anyagok tervezésére és gyártására e rendelettel összhangban került sor.

(2)   A gyártóknak el kell készíteniük a IV. mellékletben meghatározott műszaki dokumentációt, és el kell végezniük az említett mellékletben meghatározott megfelelőségértékelési eljárást.

Amennyiben az első albekezdésben említett eljárással igazolták, hogy a mosó- vagy tisztítószer, illetve a végfelhasználói felületaktív anyag megfelel az alkalmazandó követelményeknek, a gyártók a termék forgalomba hozatala előtt kötelesek:

(3)   A gyártóknak a műszaki dokumentációt és a digitális termékútlevelet a mosó- vagy tisztítószer, illetve a felületaktív anyag forgalomba hozatalának időpontjától számított 10 évig meg kell őrizniük, és szükség esetén aktualizálniuk kell.

(4)   A gyártóknak biztosítaniuk kell olyan eljárások alkalmazását, amelyek sorozatgyártás esetén a megfelelőség fenntartását szolgálják. A termék kialakításában és jellemzőiben bekövetkezett változásokat, valamint az azon vizsgálati módszerekben bekövetkezett változásokat, amelyek alapján a termék megfelelőségét kijelentik, megfelelően figyelembe kell venni.

Ha valamely mosó- vagy tisztítószer, illetve felületaktív anyag teljesítményére vagy az általa jelentett kockázatokra tekintettel helyénvalónak ítélik, a gyártóknak mintavételes vizsgálatot kell végezniük az ilyen mosó- vagy tisztítószeren, illetve felületaktív anyagon, ki kell vizsgálniuk az előírásoknak meg nem felelő mosó- vagy tisztítószerekkel, illetve felületaktív anyagokkal kapcsolatos panaszokat, és szükség esetén nyilvántartást kell vezetniük e panaszokról, és az előírásoknak meg nem felelő mosó- vagy tisztítószerek, illetve felületaktív anyagok visszahívásáról, továbbá minden ilyen nyomon követésről tájékoztatják a forgalmazókat.

(5)   A mosó- és tisztítószereket, valamint felületaktív anyagokat forgalomba hozó gyártóknak biztosítaniuk kell, hogy az említett mosó- és tisztítószerek, valamint felületaktív anyagok megfeleljenek a 17. cikk (1), (3), (4) és (5) bekezdésének, a 18. cikk (1) bekezdésének, a 19. cikk (1) és (2) bekezdésének, valamint adott esetben a 17. cikk (2) bekezdésének, a 18. cikk (2) bekezdésének és a 19. cikk (3) bekezdésének.

(6)   Az olyan mosó- és tisztítószerek, valamint végfelhasználói felületaktív anyagok forgalomba hozatalát megelőzően, amelyek olyan keverékek, melyekre vonatkozóan nem áll fenn az információk rendelkezésre bocsátására vonatkozó kötelezettség az 1272/2008/EK rendelet 45. cikkével összhangban, az Unióban letelepedett gyártóknak a tagállamok által az említett cikkel összhangban kijelölt szervek (a továbbiakban: a kijelölt szervek) rendelkezésére kell bocsátaniuk az e rendelet IV. melléklete 2.2. pontjának e) alpontjában említett, összetevőket ismertető adatlapot (a továbbiakban: az összetevőket ismertető adatlap). Ha az a mosó- vagy tisztítószer, illetve végfelhasználói felületaktív anyag, amelyre vonatkozóan már benyújtottak az összetevőket ismertető adatlapot, már nem felel meg az említett összetevőket ismertető adatlapon szereplő információknak, a gyártóknak az összetevőket ismertető aktualizált adatlapot kell benyújtaniuk. Az összetevőket ismertető adatlapot elektronikus úton, az Európai Vegyianyag-ügynökség által rendelkezésre bocsátott, a bejelentés céljából díjmentesen nyújtott formátumban kell benyújtani az 1272/2008/EK rendelet VIII. melléklete A. része 3.1. szakaszának második bekezdésével összhangban. Az adatlapot a kijelölt szervek által könnyen érthető nyelven kell benyújtani, a termék forgalmazásának helye szerinti tagállam által meghatározottaknak megfelelően.

(7)   Az Unión kívül letelepedett gyártóknak a meghatalmazott képviselő vagy az importőr rendelkezésére kell bocsátaniuk minden olyan információt és dokumentációt, amely annak igazolásához szükséges, hogy a mosó- vagy tisztítószer, illetve felületaktív anyag megfelel e rendeletnek.

(8)   Amennyiben a gyártók úgy ítélik meg, vagy okuk van feltételezni, hogy valamely, általuk forgalomba hozott mosó- vagy tisztítószer, illetve felületaktív anyag nem felel meg e rendeletnek, haladéktalanul meg kell tenniük a szükséges korrekciós intézkedéseket a mosó- vagy tisztítószer, illetve felületaktív anyag megfelelőségének biztosítására, vagy adott esetben a forgalomból való kivonására vagy visszahívására. Ezenfelül, amennyiben a gyártók úgy ítélik meg, vagy okuk van feltételezni, hogy valamely, általuk forgalomba hozott mosó- vagy tisztítószer, illetve felületaktív anyag kockázatot jelent az emberi egészségre vagy a környezetre nézve, erről haladéktalanul tájékoztatniuk kell azon tagállamok illetékes nemzeti hatóságait, amelyekben a mosó- vagy tisztítószert, illetve felületaktív anyagot forgalomba hozták, részletes tájékoztatást nyújtva különösen bármely meg nem felelésről és bármely meghozott korrekciós intézkedésekről.

(9)   A gyártóknak biztosítaniuk kell, hogy az érintett ellátási láncban részt vevő más gazdasági szereplőket indokolatlan késedelem nélkül tájékoztassák az általuk azonosított meg nem felelésről, illetve az emberi egészséget vagy a környezetet érintő kockázatokról, valamint az ezekből következő bármely korrekciós intézkedésről, visszahívásról vagy forgalomból való kivonásról.

(10)   A gyártók valamely illetékes nemzeti hatóság indokolt kérésére kötelesek e hatóság rendelkezésére bocsátani – elektronikus, és kérésre nyomtatott formában – minden olyan információt és dokumentációt, amely az általuk forgalomba hozott mosó- vagy tisztítószer, illetve felületaktív anyag e rendeletnek való megfelelésének igazolásához szükséges, olyan nyelven, amelyet az említett hatóság könnyen megért. A gyártóknak – az említett hatóság kérésére – együtt kell működniük az említett hatósággal az említett mosó- vagy tisztítószer, illetve felületaktív anyag jelentette kockázatok megszüntetése érdekében tett intézkedések tekintetében.

(11)   A gyártóknak honlapjukon nyilvánosan elérhetővé kell tenniük kommunikációs csatornáikat, így például egy telefonszámot, egy elektronikus címet vagy honlapjuk egy erre a célra szolgáló részét, figyelembe véve a fogyatékossággal élő személyeknek az akadálymentesítésre irányuló szükségleteit, valamint lehetővé téve, hogy a végfelhasználók panaszt tegyenek a termékek esetleges meg nem felelésével vagy biztonsági problémákkal kapcsolatban.