+EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES REGULA (ES) 2019/1238 (2019. gada 20. jūnijs) par Pan-Eiropas privāto pensiju produktu (PEPP) (Dokuments attiecas uz EEZ)
---+I NODAĻA VISPĀRĪGI NOTEIKUMI
------+1. pants Priekšmets
------+2. pants Definīcijas
------+3. pants Piemērojamie noteikumi
------+4. pants PEPP līgums
---------+4. pants 1.
---------+4. pants 2.
---+II NODAĻA REĢISTRĀCIJA
------+5. pants Reģistrācija
---------+5. pants 1.
---------+5. pants 2.
------+6. pants PEPP reģistrācijas pieteikums
---------+6. pants 1.
---------+6. pants 2.
---------+6. pants 3.
---------+6. pants 4.
---------+6. pants 5.
---------+6. pants 6.
------+7. pants PEPP reģistrācija
---------+7. pants 1.
---------+7. pants 2.
---------+7. pants 3.
------+8. pants PEPP dereģistrācijas nosacījumi
---------+8. pants 1.
---------+8. pants 2.
---------+8. pants 3.
---------+8. pants 4.
---------+8. pants 5.
---------+8. pants 6.
---------+8. pants 7.
------+9. pants Apzīmējums
------+10. pants PEPP izplatīšana
---------+10. pants 1.
---------+10. pants 2.
------+11. pants Dažāda veida pakalpojumu sniedzējiem piemērojamais prudenciālās uzraudzības režīms
------+12. pants Valsts noteikumu publicēšana
---------+12. pants 1.
---------+12. pants 2.
---------+12. pants 3.
------+13. pants Centrāls publiskais reģistrs
---------+13. pants 1.
---------+13. pants 2.
---------+13. pants 3.
---+III NODAĻA PEPP PĀRROBEŽU PAKALPOJUMU SNIEGŠANA UN PĀRNESAMĪBA
------+SECTION I Freedom to provide services and freedom of establishment
---------+14. pants PEPP sniedzēju un PEPP izplatītāju izmantotā brīvība sniegt pakalpojumus un brīvība veikt uzņēmējdarbību
------------+14. pants 1.
------------+14. pants 2.
---------+15. pants AKUI un ES AIFP izmantotā brīvība sniegt pakalpojumus
------------+15. pants 1.
------------+15. pants 2.
------------+15. pants 3.
------------+15. pants 4.
------------+15. pants 5.
------------+15. pants 6.
---------+16. pants Uzņēmējas dalībvalsts kompetento iestāžu pilnvaras
------------+16. pants 1.
------------+16. pants 2.
------------+16. pants 3.
------------+16. pants 4.
------------+16. pants 5.
------+SECTION II Portability
---------+17. pants Pārnesamības pakalpojums
------------+17. pants 1.
------------+17. pants 2.
---------+18. pants Pārnesamības pakalpojuma sniegšana
------------+18. pants 1.
------------+18. pants 2.
------------+18. pants 3.
---------+19. pants PEPP apakškonti
------------+19. pants 1.
------------+19. pants 2.
---------+20. pants Jauna apakškonta atvēršana
------------+20. pants 1.
------------+20. pants 2.
------------+20. pants 3.
------------+20. pants 4.
------------+20. pants 5.
------------+20. pants 6.
---------+21. pants Informācijas par pārnesamību sniegšana kompetentajām iestādēm
------------+21. pants 1.
------------+21. pants 2.
------------+21. pants 3.
------------+21. pants 4.
------------+21. pants 5.
------------+21. pants 6.
---+IV NODAĻA IZPLATĪŠANAS UN INFORMĀCIJAS PRASĪBAS
------+SECTION I General provisions
---------+22. pants Vispārīgs princips
---------+23. pants Dažādu veidu PEPP sniedzējiem un PEPP izplatītājiem piemērojamais izplatīšanas režīms
------------+23. pants 1.
------------+23. pants 2.
---------+24. pants Izplatīšana elektroniskā veidā un ar citiem pastāvīgiem informācijas nesējiem
---------+25. pants Produktu pārraudzības un pārvaldības prasības
------------+25. pants 1.
------------+25. pants 2.
------+SECTION II Pre-contractual information
---------+26. pants PEPP PID
------------+26. pants 1.
------------+26. pants 2.
------------+26. pants 3.
------------+26. pants 4.
------------+26. pants 5.
------------+26. pants 6.
------------+26. pants 7.
------------+26. pants 8.
------------+26. pants 9.
---------+27. pants PEPP PID izmantotā valoda
------------+27. pants 1.
------------+27. pants 2.
------------+27. pants 3.
---------+28. pants PEPP PID saturs
------------+28. pants 1.
------------+28. pants 2.
------------+28. pants 3.
------------+28. pants 4.
------------+28. pants 5.
---------+29. pants Reklāmas materiāli
---------+30. pants PEPP PID pārskatīšana
------------+30. pants 1.
------------+30. pants 2.
---------+31. pants Civiltiesiskā atbildība
------------+31. pants 1.
------------+31. pants 2.
------------+31. pants 3.
------------+31. pants 4.
------------+31. pants 5.
---------+32. pants PEPP līgumi, kas paredz biometrisko risku segumu
---------+33. pants PEPP PID sniegšana
------------+33. pants 1.
------------+33. pants 2.
------------+33. pants 3.
------+SECTION III Advice
---------+34. pants Prasību un vajadzību specifikācija un konsultāciju sniegšana
------------+34. pants 1.
------------+34. pants 2.
------------+34. pants 3.
------------+34. pants 4.
------------+34. pants 5.
------------+34. pants 6.
------+SECTION IV Information during the term of the contract
---------+35. pants Vispārīgi noteikumi
------------+35. pants 1.
------------+35. pants 2.
------------+35. pants 3.
------------+35. pants 4.
------------+35. pants 5.
------------+35. pants 6.
---------+36. pants PEPP kapitāla pārskats
------------+36. pants 1.
------------+36. pants 2.
---------+37. pants Papildinformācija
------------+37. pants 1.
------------+37. pants 2.
------------+37. pants 3.
---------+38. pants PEPP noguldītājiem pirmspensijas fāzē un PEPP saņēmējiem izmaksāšanas fāzē sniedzamā informācija
------------+38. pants 1.
------------+38. pants 2.
---------+39. pants PEPP noguldītājiem un PEPP saņēmējiem pēc pieprasījuma sniedzamā informācija
------+SECTION V Reporting to national authorities
---------+40. pants Vispārīgi noteikumi
------------+40. pants 1.
------------+40. pants 2.
------------+40. pants 3.
------------+40. pants 4.
------------+40. pants 5.
------------+40. pants 6.
------------+40. pants 7.
------------+40. pants 8.
------------+40. pants 9.
---+V NODAĻA UZKRĀŠANAS FĀZE
------+SECTION I Investment rules for PEPP providers
---------+41. pants Ieguldījumu noteikumi
------------+41. pants 1.
------------+41. pants 2.
------+SECTION II Investment options for PEPP savers
---------+42. pants Vispārīgi noteikumi
------------+42. pants 1.
------------+42. pants 2.
------------+42. pants 3.
------------+42. pants 4.
------------+42. pants 5.
---------+43. pants PEPP noguldītāja ieguldījuma iespējas izvēle
---------+44. pants Izvēlētās ieguldījuma iespējas maiņas nosacījumi
------------+44. pants 1.
------------+44. pants 2.
---------+45. pants Pamata PEPP
------------+45. pants 1.
------------+45. pants 2.
------------+45. pants 3.
------------+45. pants 4.
---------+46. pants Riska mazināšanas metodes
------------+46. pants 1.
------------+46. pants 2.
------------+46. pants 3.
------+SECTION III Other aspects of the accumulation phase
---------+47. pants Ar uzkrāšanas fāzi saistītie nosacījumi
------------+47. pants 1.
------------+47. pants 2.
---+VI NODAĻA IEGULDĪTĀJU AIZSARDZĪBA
------+48. pants Turētājbanka
---------+48. pants 1.
---------+48. pants 2.
------+49. pants Biometrisko risku segums
---------+49. pants 1.
---------+49. pants 2.
---------+49. pants 3.
------+50. pants Sūdzības
---------+50. pants 1.
---------+50. pants 2.
---------+50. pants 3.
---------+50. pants 4.
---------+50. pants 5.
---------+50. pants 6.
---------+50. pants 7.
------+51. pants Ārpustiesas strīdu izskatīšana
---------+51. pants 1.
---------+51. pants 2.
---+VII NODAĻA PEPP SNIEDZĒJU MAIŅA
------+52. pants Maiņas pakalpojuma sniegšana
---------+52. pants 1.
---------+52. pants 2.
---------+52. pants 3.
---------+52. pants 4.
------+53. pants Maiņas pakalpojums
---------+53. pants 1.
---------+53. pants 2.
---------+53. pants 3.
---------+53. pants 4.
---------+53. pants 5.
------+54. pants Atlīdzības un maksas saistībā ar maiņas pakalpojumu
---------+54. pants 1.
---------+54. pants 2.
---------+54. pants 3.
---------+54. pants 4.
------+55. pants PEPP noguldītāju aizsardzība pret finansiāliem zaudējumiem
---------+55. pants 1.
---------+55. pants 2.
---------+55. pants 3.
---------+55. pants 4.
---------+55. pants 5.
------+56. pants Informācija par maiņas pakalpojumu
---------+56. pants 1.
---------+56. pants 2.
---+VIII NODAĻA IZMAKSĀŠANAS FĀZE
------+57. pants Ar izmaksāšanas fāzi saistītie nosacījumi
---------+57. pants 1.
---------+57. pants 2.
------+58. pants Izmaksāšanas veidi
---------+58. pants 1.
---------+58. pants 2.
---------+58. pants 3.
---------+58. pants 4.
------+59. pants Izmaksāšanas veidu maiņa
---------+59. pants 1.
---------+59. pants 2.
------+60. pants Pensijas plānošana un konsultācijas par izmaksāšanas veidiem
---------+60. pants 1.
---------+60. pants 2.
---+IX NODAĻA UZRAUDZĪBA
------+61. pants Kompetento iestāžu veikta uzraudzība un EAAPI veikta pārraudzība
---------+61. pants 1.
---------+61. pants 2.
------+62. pants Kompetento iestāžu pilnvaras
------+63. pants Kompetento iestāžu pilnvaras saistībā ar produktu intervenci
---------+63. pants 1.
---------+63. pants 2.
---------+63. pants 3.
---------+63. pants 4.
---------+63. pants 5.
------+64. pants Veicināšana un koordinācija
---------+64. pants 1.
---------+64. pants 2.
---------+64. pants 3.
------+65. pants EAAPI intervences pilnvaras attiecībā uz PEPP produktiem
---------+65. pants 1.
---------+65. pants 2.
---------+65. pants 3.
---------+65. pants 4.
---------+65. pants 5.
---------+65. pants 6.
---------+65. pants 7.
---------+65. pants 8.
---------+65. pants 9.
------+66. pants Sadarbība un saskaņošana
---------+66. pants 1.
---------+66. pants 2.
---------+66. pants 3.
---------+66. pants 4.
---------+66. pants 5.
---+X NODAĻA SODI
------+67. pants Administratīvie sodi un citi pasākumi
---------+67. pants 1.
---------+67. pants 2.
---------+67. pants 3.
---------+67. pants 4.
---------+67. pants 5.
------+68. pants Administratīvo sodu un citu pasākumu piemērošanas pilnvaru īstenošana
---------+68. pants 1.
---------+68. pants 2.
------+69. pants Administratīvo sodu un citu pasākumu publicēšana
---------+69. pants 1.
---------+69. pants 2.
---------+69. pants 3.
---------+69. pants 4.
---------+69. pants 5.
------+70. pants Pienākums iesniegt EAAPI informāciju saistībā ar administratīvajiem sodiem un citiem pasākumiem
---------+70. pants 1.
---------+70. pants 2.
---------+70. pants 3.
---------+70. pants 4.
------+70.a pants Informācijas pieejamība Eiropas vienotajā piekļuves punktā
---------+70.a pants 1.
---------+70.a pants 2.
---------+70.a pants 3.
---------+70.a pants 4.
---------+70.a pants 5.
---------+70.a pants 6.
---------+70.a pants 7.
---+XI NODAĻA NOBEIGUMA NOTEIKUMI
------+71. pants Personas datu apstrāde
------+72. pants Deleģēšanas īstenošana
---------+72. pants 1.
---------+72. pants 2.
---------+72. pants 3.
---------+72. pants 4.
---------+72. pants 5.
---------+72. pants 6.
------+73. pants Novērtēšana un ziņošana
---------+73. pants 1.
---------+73. pants 2.
---------+73. pants 3.
------+74. pants Stāšanās spēkā un piemērošana
 English - European Union - Financial Industry -

EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES REGULA (ES) 2019/1238 (2019. gada 20. jūnijs) par Pan-Eiropas privāto pensiju produktu (PEPP) (Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES REGULA (ES) 2019/1238

(2019. gada 20. jūnijs)

par Pan-Eiropas privāto pensiju produktu (PEPP)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

1. Pārskats

,
I NODAĻA VISPĀRĪGI NOTEIKUMI I NODAĻA VISPĀRĪGI NOTEIKUMI
II NODAĻA REĢISTRĀCIJA II NODAĻA REĢISTRĀCIJA
III NODAĻA PEPP PĀRROBEŽU PAKALPOJUMU SNIEGŠANA UN PĀRNESAMĪBA III NODAĻA PEPP PĀRROBEŽU PAKALPOJUMU SNIEGŠANA UN PĀRNESAMĪBA
IV NODAĻA IZPLATĪŠANAS UN INFORMĀCIJAS PRASĪBAS IV NODAĻA IZPLATĪŠANAS UN INFORMĀCIJAS PRASĪBAS
V NODAĻA UZKRĀŠANAS FĀZE V NODAĻA UZKRĀŠANAS FĀZE
VI NODAĻA IEGULDĪTĀJU AIZSARDZĪBA VI NODAĻA IEGULDĪTĀJU AIZSARDZĪBA
VII NODAĻA PEPP SNIEDZĒJU MAIŅA VII NODAĻA PEPP SNIEDZĒJU MAIŅA
VIII NODAĻA IZMAKSĀŠANAS FĀZE VIII NODAĻA IZMAKSĀŠANAS FĀZE
IX NODAĻA UZRAUDZĪBA IX NODAĻA UZRAUDZĪBA
X NODAĻA SODI X NODAĻA SODI
XI NODAĻA NOBEIGUMA NOTEIKUMI XI NODAĻA NOBEIGUMA NOTEIKUMI

1.1 Atsauces

1.2 Identificētās prasības

1.3 Saistītie standarti

2. Identificētās prasības

Prasības

3. Saistītie standarti

Standarti