+66. cikk Titoktartás
---+66. cikk 1
---+66. cikk 2
---+66. cikk 3
---+66. cikk 4
---+66. cikk 5
---+66. cikk 6
---+66. cikk 7

66. cikk Titoktartás

1. Áttekintés

,
Megnevezés Szabályozás
66. cikk 1

(1)   A tagállamok biztosítják, hogy a következő személyeket, hatóságokat és szerveket kössék a szakmai titoktartás követelményei, és ne közöljenek bizalmas információt:

a)

a szanálási hatóságok;

b)

a felügyeleti hatóságok és az EIOPA;

c)

az illetékes minisztériumok;

d)

az ezen irányelv 44. cikkének megfelelően kijelölt rendkívüli ügyvezetők;

e)

a szanálási hatóságok által felkért vagy a felügyeleti hatóságok által megkeresett potenciális vevők, függetlenül attól, hogy megkeresésük vagy felkérésük a vagyonértékesítési eszköz alkalmazásának előkészítése volt-e, illetve hogy a felkérés vásárlást eredményezett-e;

f)

a szanálási hatóságok, a felügyeleti hatóságok, az illetékes minisztériumok vagy az e) pontban említett potenciális vevők által közvetlenül vagy közvetve megbízott könyvvizsgálók, könyvelők, jogi és szakmai tanácsadók, értékelési és egyéb szakértők;

g)

a biztosítási garanciarendszereket kezelő szervek;

h)

a finanszírozási rendszerekért felelős szerv;

i)

a központi bankok és a szanálási folyamatba bevont egyéb hatóságok;

j)

az áthidaló vállalkozás vagy az eszköz- és kötelezettségkezelő szervezet;

k)

az a)–j) pontban említett személyeknek aktuálisan vagy korábban, közvetlenül vagy közvetve, állandó vagy alkalmi jelleggel szolgáltatást nyújtó más személy;

l)

a fenti a)–j) pontokban említett szervek vagy szervezetek felső vezetése, igazgatási, irányító vagy felügyelő testületének tagjai és alkalmazottai, kinevezésük alatt és után;

m)

a 2014/59/EU irányelv 3. cikkével összhangban kijelölt érintett szanálási hatóság, valamint az 575/2013/EU rendelet értelmében vett illetékes hatóság.

66. cikk 2

(2)   Az (1) bekezdésben foglalt követelmények általánosságának sérelme nélkül a tagállamok biztosítják annak tilalmát, hogy az (1) bekezdésben említett személyek bármely személlyel vagy hatósággal olyan bizalmas információt közöljenek, amelyet a szakmai tevékenységük során szereztek, vagy felügyeleti hatóságtól vagy szanálási hatóságtól annak feladatával összefüggésben kaptak, kivéve, ha:

a)

a közlésre az ezen irányelv szerinti feladataik ellátása során kerül sor;

b)

a közlés összefoglaló vagy összesített formában történik úgy, hogy az egyes, az 1. cikk (1) bekezdésének a)–e) pontjában említett szervezetek nem azonosíthatók;

c)

a közlésre az információt szolgáltató hatóság, vagy az 1. cikk (1) bekezdésének a)–e) pontjában említett szervezet kifejezett és előzetes hozzájárulásával kerül sor.

A tagállamok biztosítják, hogy az (1) bekezdésben említett személyek elvégzik annak értékelését, hogy az információ közlése milyen hatást gyakorolhat a közérdekre pénzügyi, monetáris vagy gazdaságpolitikai szempontból, a természetes és jogi személyek üzleti érdekeire, illetve az ellenőrzések céljára, valamint a vizsgálatokra és könyvvizsgálatokra.

A második albekezdésben említett hatások értékelésére irányuló eljárás keretében külön értékelést kell készíteni az 5., a 7., a 9., a 10. és a 12. cikkben említett megelőző helyreállítási tervek és szanálási tervek tartalmának és részleteinek, valamint a 6., a 8. és a 13. cikk értelmében elvégzett értékelések eredményeinek közlésével járó hatásokról.

A tagállamok biztosítják, hogy az (1) bekezdésben említett bármely személy vagy szervezet polgári jogi felelősséggel tartozzon e cikk megsértése esetén.

66. cikk 3

(3)   A tagállamok biztosítják, hogy az (1) bekezdés a), b), c), g), i) és j) pontjában említett személyek rendelkezzenek az (1) és a (2) bekezdésben előírt titoktartási követelményeknek való megfelelés biztosítását szolgáló belső szabályokkal, többek között olyan szabályokkal, amelyek biztosítják az információ titkosságát a szanálási eljárásban közvetlenül érintett személyek között.

66. cikk 4

(4)   E cikk (1)–(3) bekezdése nem akadályozhatja meg azt, hogy:

a)

az (1) bekezdés a)–i) pontjában említett szervek vagy szervezetek alkalmazottai és szakértői az egyes szerveken vagy szervezeteken belül egymás között információt osszanak meg;

b)

a szanálási hatóságok és a felügyeleti hatóságok, beleértve azok alkalmazottait és szakértőit is, szanálási intézkedés tervezése vagy végrehajtása céljából információkat osszanak meg egymással és más uniós szanálási hatóságokkal, más uniós felügyeleti hatóságokkal, illetékes minisztériumokkal, központi bankokkal, biztosítási garanciarendszerekkel, a rendes fizetésképtelenségi eljárásokért felelős hatóságokkal, a makroprudenciális szabályok alkalmazása által a tagállamokban a pénzügyi egyensúly fenntartásáért felelős hatóságokkal, a kötelező könyvvizsgálatok elvégzésével megbízott személyekkel, az EIOPA-val, vagy a 80. cikkre is figyelemmel a szanálási hatóságok feladataival megegyező feladatokat ellátó harmadik országbeli hatóságokkal, vagy a titoktartásra vonatkozó szigorú követelmények betartása mellett egy potenciális vevővel;

c)

ugyanazon tagállam szanálási hatóságai és adóhatóságai információt cseréljenek, amennyiben az ilyen információcserét a nemzeti jog lehetővé teszi; amennyiben az említett információ egy másik tagállamból származik, azt csak azon hatóság kifejezett hozzájárulásával lehet kicserélni, amelytől az információ származik.

66. cikk 5

(5)   A tagállamok engedélyezhetik az információcserét az alábbiak bármelyikével:

a)

szigorú titoktartási követelmények mellett bármely más személlyel, ha az a szanálási intézkedés megtervezéséhez és végrehajtásához szükséges;

b)

megfelelő körülmények között a saját tagállamuk parlamenti vizsgálóbizottságaival, saját tagállamuk számvevőszékével vagy saját tagállamuk egyéb vizsgálati szervezeteivel;

c)

a fizetési rendszerek felügyeletét ellátó nemzeti hatóságokkal, a rendes fizetésképtelenségi eljárásért felelős hatóságokkal, olyan hatóságokkal, amelyeket más pénzügyi szektorbeli szervezetek állami felügyeletével bíztak meg, továbbá a pénzügyi piacok, hitelintézetek és befektetési vállalkozások felügyeletéért felelős hatóságokkal és az azok nevében eljáró felügyelőkkel, a makroprudenciális szabályok alkalmazása által a tagállamokban a pénzügyi egyensúly fenntartásáért felelős hatóságokkal, a pénzügyi rendszer stabilitásának megőrzéséért felelős hatóságokkal, valamint a kötelező könyvvizsgálatok elvégzésével megbízott személyekkel.

66. cikk 6

(6)   Az (1)–(5) bekezdés nem érintheti az információknak büntető- vagy polgári ügyekben folytatott bírósági eljárás keretében történő közlésére vonatkozó nemzeti jogot.

66. cikk 7

(7)   Az EIOPA 2027. január 29-ig az 1094/2010/EU rendelet 16. cikkével összhangban iránymutatásokat ad ki, amelyekben meghatározza, hogy az ezen cikk (2) bekezdésének b) pontja alkalmazása céljából hogyan nyújtandó összefoglaló vagy összegzett formájú információ.

1.1 Hivatkozások

1.2 Azonosított követelmények

1.3 Kapcsolódó szabványok

2. Azonosított követelmények

Követelmények
Forrás Követelmény

3. Kapcsolódó szabványok

Szabványok
Forrás Követelmény