Článok 66 Dôvernosť informácií

a)

orgány pre riešenie krízových situácií;

b)

orgány dohľadu a orgán EIOPA;

c)

príslušné ministerstvá;

d)

osobitní správcovia vymenovaní v súlade s článkom 44 tejto smernice;

e)

potenciálni nadobúdatelia, ktorí boli kontaktovaní orgánmi dohľadu alebo oslovení orgánmi pre riešenie krízových situácií, a to bez ohľadu na to, či sa tento kontakt alebo toto oslovenie vykonali v rámci prípravy na použitie nástroja odpredaja obchodnej činnosti, a bez ohľadu na to, či oslovenie viedlo k nadobudnutiu;

f)

audítori, účtovníci, právni a odborní poradcovia, odhadcovia a ostatní odborníci, ktorých priamo alebo nepriamo angažovali orgány pre riešenie krízových situácií, orgány dohľadu, príslušné ministerstvá alebo potenciálni nadobúdatelia podľa písmena e);

g)

orgány, ktoré spravujú systémy poistných záruk;

h)

orgán, ktorý spravuje mechanizmy financovania;

i)

centrálne banky a ostatné orgány zapojené do procesu riešenia krízových situácií;

j)

preklenovací podnik alebo subjekt pre správu aktív a záväzkov;

k)

akákoľvek iná osoba, ktorá priamo alebo nepriamo, trvalo alebo príležitostne poskytuje alebo poskytovala služby osobám uvedeným v písmenách a) až j);

l)

vrcholový manažment, členovia správneho orgánu, riadiaceho orgánu alebo kontrolného orgánu a zamestnanci orgánov alebo subjektov uvedených v písmenách a) až j) počas trvania ich funkcie, pred ním a po ňom;

m)

relevantný orgán pre riešenie krízových situácií určený v súlade s článkom 3 smernice 2014/59/EÚ a príslušný orgán v zmysle nariadenia (EÚ) č. 575/2013.

a)

zverejnenie sa uskutočňuje pri výkone ich funkcií podľa tejto smernice;

b)

zverejnenie sa uskutočňuje v súhrnnej alebo kolektívnej forme tak, aby nebolo možné identifikovať jednotlivé subjekty uvedené v článku 1 ods. 1 písm. a) až e);

c)

zverejnenie sa uskutočňuje s výslovným predchádzajúcim súhlasom orgánu alebo subjektu uvedeného v článku 1 ods. 1 písm. a) až e), ktorý dané informácie poskytol.

a)

v tom, aby si zamestnanci a experti orgánov alebo subjektov uvedených v odseku 1 písm. a) až i) medzi sebou vymieňali informácie v rámci každého jedného orgánu alebo subjektu;

b)

v tom, aby, si orgány pre riešenie krízových situácií a orgány dohľadu (vrátane ich zamestnancov a expertov) vymieňali informácie medzi sebou a s ostatnými orgánmi Únie pre riešenie krízových situácií, inými orgánmi dohľadu Únie, príslušnými ministerstvami, centrálnymi bankami, systémami poistných záruk, orgánmi zodpovednými za bežné konkurzné konania, orgánmi zodpovednými za udržiavanie stability finančného systému v členských štátoch prostredníctvom makroprudenciálnej regulácie, osobami zodpovednými za vykonávanie štatutárnych auditov účtov, orgánom EIOPA alebo, s výhradou článku 80, s orgánmi z tretích krajín, ktoré vykonávajú rovnocenné funkcie ako orgány pre riešenie krízových situácií, alebo s výhradou prísnych požiadaviek na dôvernosť informácií s potenciálnym nadobúdateľom na účely plánovania alebo vykonávania opatrení na riešenie krízových situácií;

c)

výmene informácií medzi orgánmi pre riešenie krízových situácií a daňovými orgánmi v tom istom členskom štáte v rozsahu, v akom je takáto výmena povolená vnútroštátnymi právnymi predpismi; ak informácie pochádzajú z iného členského štátu, vymieňajú sa len s výslovným súhlasom orgánu, od ktorého pochádzajú.

a)

s výhradou prísnych požiadaviek na dôvernosť informácií s akoukoľvek ďalšou osobou, ak je to nevyhnutné na účely plánovania alebo vykonávania opatrenia na riešenie krízovej situácie;

b)

s parlamentným vyšetrovacím výborom vo svojom členskom štáte, dvorom audítorov vo svojom členskom štáte a inými subjektmi zodpovednými za vyšetrovanie vo svojom členskom štáte, za primeraných podmienok;

c)

s vnútroštátnymi orgánmi zodpovednými za dozor nad platobnými systémami, orgánmi zodpovednými za bežné konkurzné konanie, orgánmi poverenými verejným dohľadom nad inými subjektmi finančného sektora, orgánmi zodpovednými za dohľad nad finančnými trhmi, úverovými inštitúciami a investičnými spoločnosťami a s inšpektormi konajúcimi v ich mene, s orgánmi členských štátov zodpovednými za udržanie stability finančného systému v členských štátoch prostredníctvom makroprudenciálnej regulácie, s orgánmi zodpovednými za ochranu stability finančného systému a osobami poverenými výkonom štatutárnych auditov.