+REGOLAMENTO (UE) 2019/1238 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 20 giugno 2019 sul prodotto pensionistico individuale paneuropeo (PEPP) (Testo rilevante ai fini del SEE)
---+CAPO I DISPOSIZIONI GENERALI
------+Articolo 1 Oggetto
------+Articolo 2 Definizioni
------+Articolo 3 Disposizioni applicabili
------+Articolo 4 Contratto PEPP
---------+Articolo 4 1.
---------+Articolo 4 2.
---+CAPO II REGISTRAZIONE
------+Articolo 5 Registrazione
---------+Articolo 5 1.
---------+Articolo 5 2.
------+Articolo 6 Domanda di registrazione del PEPP
---------+Articolo 6 1.
---------+Articolo 6 2.
---------+Articolo 6 3.
---------+Articolo 6 4.
---------+Articolo 6 5.
---------+Articolo 6 6.
------+Articolo 7 Registrazione del PEPP
---------+Articolo 7 1.
---------+Articolo 7 2.
---------+Articolo 7 3.
------+Articolo 8 Condizioni di annullamento della registrazione del PEPP
---------+Articolo 8 1.
---------+Articolo 8 2.
---------+Articolo 8 3.
---------+Articolo 8 4.
---------+Articolo 8 5.
---------+Articolo 8 6.
---------+Articolo 8 7.
------+Articolo 9 Denominazione
------+Articolo 10 Distribuzione di PEPP
---------+Articolo 10 1.
---------+Articolo 10 2.
------+Articolo 11 Regime prudenziale applicabile alle diverse categorie di fornitori
------+Articolo 12 Pubblicazione delle disposizioni nazionali
---------+Articolo 12 1.
---------+Articolo 12 2.
---------+Articolo 12 3.
------+Articolo 13 Registro pubblico centrale
---------+Articolo 13 1.
---------+Articolo 13 2.
---------+Articolo 13 3.
---+CAPO III FORNITURA TRANSFRONTALIERA E PORTABILITÀ DEL PEPP
------+SEZIONE I Libera prestazione dei servizi e libertà di stabilimento
---------+Articolo 14 Esercizio della libera prestazione dei servizi e della libertà di stabilimento da parte dei fornitori di PEPP e dei distributori di PEPP
------------+Articolo 14 1.
------------+Articolo 14 2.
---------+Articolo 15 Esercizio della libera prestazione dei servizi da parte degli EPAP e dei GEFIA UE
------------+Articolo 15 1.
------------+Articolo 15 2.
------------+Articolo 15 3.
------------+Articolo 15 4.
------------+Articolo 15 5.
------------+Articolo 15 6.
---------+Articolo 16 Poteri delle autorità competenti dello Stato membro ospitante
------------+Articolo 16 1.
------------+Articolo 16 2.
------------+Articolo 16 3.
------------+Articolo 16 4.
------------+Articolo 16 5.
------+SEZIONE II Portabilità
---------+Articolo 17 Servizio di portabilità
------------+Articolo 17 1.
------------+Articolo 17 2.
---------+Articolo 18 Fornitura del servizio di portabilità
------------+Articolo 18 1.
------------+Articolo 18 2.
------------+Articolo 18 3.
---------+Articolo 19 Sottoconti del PEPP
------------+Articolo 19 1.
------------+Articolo 19 2.
---------+Articolo 20 Apertura di un nuovo sottoconto
------------+Articolo 20 1.
------------+Articolo 20 2.
------------+Articolo 20 3.
------------+Articolo 20 4.
------------+Articolo 20 5.
------------+Articolo 20 6.
---------+Articolo 21 Comunicazione alle autorità competenti delle informazioni sulla portabilità
------------+Articolo 21 1.
------------+Articolo 21 2.
------------+Articolo 21 3.
------------+Articolo 21 4.
------------+Articolo 21 5.
------------+Articolo 21 6.
---+CAPO IV OBBLIGHI DI DISTRIBUZIONE E INFORMAZIONE
------+SEZIONE I Disposizioni generali
---------+Articolo 22 Principio generale
---------+Articolo 23 Regime di distribuzione applicabile alle diverse categorie di fornitori di PEPP e distributori di PEPP
------------+Articolo 23 1.
------------+Articolo 23 2.
---------+Articolo 24 Distribuzione elettronica e altri supporti durevoli
---------+Articolo 25 Requisiti in materia di governance e controllo del prodotto
------------+Articolo 25 1.
------------+Articolo 25 2.
------+SEZIONE II Informazioni precontrattuali
---------+Articolo 26 PEPP KID
------------+Articolo 26 1.
------------+Articolo 26 2.
------------+Articolo 26 3.
------------+Articolo 26 4.
------------+Articolo 26 5.
------------+Articolo 26 6.
------------+Articolo 26 7.
------------+Articolo 26 8.
------------+Articolo 26 9.
---------+Articolo 27 Lingua del PEPP KID
------------+Articolo 27 1.
------------+Articolo 27 2.
------------+Articolo 27 3.
---------+Articolo 28 Contenuto del PEPP KID
------------+Articolo 28 1.
------------+Articolo 28 2.
------------+Articolo 28 3.
------------+Articolo 28 4.
------------+Articolo 28 5.
---------+Articolo 29 Documentazione commerciale
---------+Articolo 30 Revisione del PEPP KID
------------+Articolo 30 1.
------------+Articolo 30 2.
---------+Articolo 31 Responsabilità civile
------------+Articolo 31 1.
------------+Articolo 31 2.
------------+Articolo 31 3.
------------+Articolo 31 4.
------------+Articolo 31 5.
---------+Articolo 32 Contratti PEPP che coprono i rischi biometrici
---------+Articolo 33 Fornitura del PEPP KID
------------+Articolo 33 1.
------------+Articolo 33 2.
------------+Articolo 33 3.
------+SEZIONE III Consulenza
---------+Articolo 34 Specificazione delle richieste e delle esigenze e prestazione della consulenza
------------+Articolo 34 1.
------------+Articolo 34 2.
------------+Articolo 34 3.
------------+Articolo 34 4.
------------+Articolo 34 5.
------------+Articolo 34 6.
------+SEZIONE IV Informazioni nel periodo di validità del contratto
---------+Articolo 35 Disposizioni generali
------------+Articolo 35 1.
------------+Articolo 35 2.
------------+Articolo 35 3.
------------+Articolo 35 4.
------------+Articolo 35 5.
------------+Articolo 35 6.
---------+Articolo 36 Prospetto delle prestazioni del PEPP
------------+Articolo 36 1.
------------+Articolo 36 2.
---------+Articolo 37 Informazioni aggiuntive
------------+Articolo 37 1.
------------+Articolo 37 2.
------------+Articolo 37 3.
---------+Articolo 38 Informazioni da fornire ai risparmiatori in PEPP nella fase prepensionamento e ai beneficiari di PEPP nella fase di decumulo
------------+Articolo 38 1.
------------+Articolo 38 2.
---------+Articolo 39 Informazioni da fornire su richiesta ai risparmiatori in PEPP e ai beneficiari di PEPP
------+SEZIONE V Segnalazioni alle autorità nazionali
---------+Articolo 40 Disposizioni generali
------------+Articolo 40 1.
------------+Articolo 40 2.
------------+Articolo 40 3.
------------+Articolo 40 4.
------------+Articolo 40 5.
------------+Articolo 40 6.
------------+Articolo 40 7.
------------+Articolo 40 8.
------------+Articolo 40 9.
---+CAPO V FASE DI ACCUMULO
------+SEZIONE I Regole di investimento per i fornitori di PEPP
---------+Articolo 41 Regole di investimento
------------+Articolo 41 1.
------------+Articolo 41 2.
------+SEZIONE II Opzioni di investimento per i risparmiatori in PEPP
---------+Articolo 42 Disposizioni generali
------------+Articolo 42 1.
------------+Articolo 42 2.
------------+Articolo 42 3.
------------+Articolo 42 4.
------------+Articolo 42 5.
---------+Articolo 43 Scelta dell’opzione di investimento da parte del risparmiatore in PEPP
---------+Articolo 44 Condizioni per la modifica dell’opzione di investimento scelta
------------+Articolo 44 1.
------------+Articolo 44 2.
---------+Articolo 45 Il PEPP di base
------------+Articolo 45 1.
------------+Articolo 45 2.
------------+Articolo 45 3.
------------+Articolo 45 4.
---------+Articolo 46 Tecniche di attenuazione del rischio
------------+Articolo 46 1.
------------+Articolo 46 2.
------------+Articolo 46 3.
------+SEZIONE III Altri aspetti della fase di accumulo
---------+Articolo 47 Condizioni relative alla fase di accumulo
------------+Articolo 47 1.
------------+Articolo 47 2.
---+CAPO VI TUTELA DELL’INVESTITORE
------+Articolo 48 Depositario
---------+Articolo 48 1.
---------+Articolo 48 2.
------+Articolo 49 Copertura dei rischi biometrici
---------+Articolo 49 1.
---------+Articolo 49 2.
---------+Articolo 49 3.
------+Articolo 50 Reclami
---------+Articolo 50 1.
---------+Articolo 50 2.
---------+Articolo 50 3.
---------+Articolo 50 4.
---------+Articolo 50 5.
---------+Articolo 50 6.
---------+Articolo 50 7.
------+Articolo 51 Ricorso extragiudiziale
---------+Articolo 51 1.
---------+Articolo 51 2.
---+CAPO VII TRASFERIMENTO PRESSO ALTRO FORNITORE DI PEPP
------+Articolo 52 Fornitura del servizio di trasferimento
---------+Articolo 52 1.
---------+Articolo 52 2.
---------+Articolo 52 3.
---------+Articolo 52 4.
------+Articolo 53 Servizio di trasferimento
---------+Articolo 53 1.
---------+Articolo 53 2.
---------+Articolo 53 3.
---------+Articolo 53 4.
---------+Articolo 53 5.
------+Articolo 54 Commissioni e oneri per il servizio di trasferimento
---------+Articolo 54 1.
---------+Articolo 54 2.
---------+Articolo 54 3.
---------+Articolo 54 4.
------+Articolo 55 Tutela dei risparmiatori in PEPP dalle perdite finanziarie
---------+Articolo 55 1.
---------+Articolo 55 2.
---------+Articolo 55 3.
---------+Articolo 55 4.
---------+Articolo 55 5.
------+Articolo 56 Informazioni sul servizio di trasferimento
---------+Articolo 56 1.
---------+Articolo 56 2.
---+CAPO VIII FASE DI DECUMULO
------+Articolo 57 Condizioni relative alla fase di decumulo
---------+Articolo 57 1.
---------+Articolo 57 2.
------+Articolo 58 Forme di erogazione
---------+Articolo 58 1.
---------+Articolo 58 2.
---------+Articolo 58 3.
---------+Articolo 58 4.
------+Articolo 59 Modifica delle forme di erogazione
---------+Articolo 59 1.
---------+Articolo 59 2.
------+Articolo 60 Pianificazione previdenziale e consulenza sulle modalità di erogazione
---------+Articolo 60 1.
---------+Articolo 60 2.
---+CAPO IX VIGILANZA
------+Articolo 61 Vigilanza da parte delle autorità competenti e monitoraggio da parte dell’EIOPA
---------+Articolo 61 1.
---------+Articolo 61 2.
------+Articolo 62 Poteri delle autorità competenti
------+Articolo 63 Poteri di intervento delle autorità competenti sui prodotti
---------+Articolo 63 1.
---------+Articolo 63 2.
---------+Articolo 63 3.
---------+Articolo 63 4.
---------+Articolo 63 5.
------+Articolo 64 Agevolazione e coordinamento
---------+Articolo 64 1.
---------+Articolo 64 2.
---------+Articolo 64 3.
------+Articolo 65 Poteri di intervento sui prodotti da parte dell’EIOPA
---------+Articolo 65 1.
---------+Articolo 65 2.
---------+Articolo 65 3.
---------+Articolo 65 4.
---------+Articolo 65 5.
---------+Articolo 65 6.
---------+Articolo 65 7.
---------+Articolo 65 8.
---------+Articolo 65 9.
------+Articolo 66 Cooperazione e coerenza
---------+Articolo 66 1.
---------+Articolo 66 2.
---------+Articolo 66 3.
---------+Articolo 66 4.
---------+Articolo 66 5.
---+CAPO X SANZIONI
------+Articolo 67 Sanzioni amministrative e altri provvedimenti
---------+Articolo 67 1.
---------+Articolo 67 2.
---------+Articolo 67 3.
---------+Articolo 67 4.
---------+Articolo 67 5.
------+Articolo 68 Esercizio del potere di imporre sanzioni amministrative e altri provvedimenti
---------+Articolo 68 1.
---------+Articolo 68 2.
------+Articolo 69 Pubblicazione delle sanzioni amministrative e degli altri provvedimenti
---------+Articolo 69 1.
---------+Articolo 69 2.
---------+Articolo 69 3.
---------+Articolo 69 4.
---------+Articolo 69 5.
------+Articolo 70 Obbligo di trasmettere all’EIOPA le informazioni sulle sanzioni amministrative e sugli altri provvedimenti
---------+Articolo 70 1.
---------+Articolo 70 2.
---------+Articolo 70 3.
---------+Articolo 70 4.
------+Articolo 70bis Accessibilità delle informazioni tramite il punto di accesso unico europeo
---------+Articolo 70bis 1.
---------+Articolo 70bis 2.
---------+Articolo 70bis 3.
---------+Articolo 70bis 4.
---------+Articolo 70bis 5.
---------+Articolo 70bis 6.
---------+Articolo 70bis 7.
---+CAPO XI DISPOSIZIONI FINALI
------+Articolo 71 Trattamento dei dati personali
------+Articolo 72 Esercizio della delega
---------+Articolo 72 1.
---------+Articolo 72 2.
---------+Articolo 72 3.
---------+Articolo 72 4.
---------+Articolo 72 5.
---------+Articolo 72 6.
------+Articolo 73 Valutazione e relazione
---------+Articolo 73 1.
---------+Articolo 73 2.
---------+Articolo 73 3.
------+Articolo 74 Entrata in vigore e applicazione
 English - European Union - Financial Industry -

REGOLAMENTO (UE) 2019/1238 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 20 giugno 2019 sul prodotto pensionistico individuale paneuropeo (PEPP) (Testo rilevante ai fini del SEE)

REGOLAMENTO (UE) 2019/1238 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO

del 20 giugno 2019

sul prodotto pensionistico individuale paneuropeo (PEPP)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

1. Panoramica

,
CAPO I DISPOSIZIONI GENERALI CAPO I DISPOSIZIONI GENERALI
CAPO II REGISTRAZIONE CAPO II REGISTRAZIONE
CAPO III FORNITURA TRANSFRONTALIERA E PORTABILITÀ DEL PEPP CAPO III FORNITURA TRANSFRONTALIERA E PORTABILITÀ DEL PEPP
CAPO IV OBBLIGHI DI DISTRIBUZIONE E INFORMAZIONE CAPO IV OBBLIGHI DI DISTRIBUZIONE E INFORMAZIONE
CAPO V FASE DI ACCUMULO CAPO V FASE DI ACCUMULO
CAPO VI TUTELA DELL’INVESTITORE CAPO VI TUTELA DELL’INVESTITORE
CAPO VII TRASFERIMENTO PRESSO ALTRO FORNITORE DI PEPP CAPO VII TRASFERIMENTO PRESSO ALTRO FORNITORE DI PEPP
CAPO VIII FASE DI DECUMULO CAPO VIII FASE DI DECUMULO
CAPO IX VIGILANZA CAPO IX VIGILANZA
CAPO X SANZIONI CAPO X SANZIONI
CAPO XI DISPOSIZIONI FINALI CAPO XI DISPOSIZIONI FINALI

1.1 Riferimenti

1.2 Requisiti identificati

1.3 Standard correlati

2. Requisiti identificati

Requisiti

3. Standard correlati

Standard
  • Builddate: 09.01.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32019R1238
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.