+Articolo 8 Segreto professionale
---+Articolo 8 1.
---+Articolo 8 2.
---+Article 8 2a.
---+Article 8 2b.
---+Articolo 8 3.
---+Articolo 8 4.

Articolo 8 Segreto professionale

1. Panoramica

,
Articolo 8 1.
I membri del consiglio generale e il personale che lavora, o ha lavorato, per o in rapporto con il CERS (compreso il pertinente personale delle banche centrali, del comitato tecnico consultivo, del comitato scientifico consultivo, delle AEV e delle competenti autorità nazionali di vigilanza degli Stati membri) sono tenuti a non rivelare informazioni che sono coperte dal segreto d’ufficio anche dopo la cessazione delle loro funzioni.

Il presente paragrafo non pregiudica le discussioni orali riservate tenute in conformità dell’articolo 19, paragrafo 5.
Articolo 8 2.
Le informazioni ricevute dai membri del CERS sono usate unicamente nel corso dell’esercizio delle loro funzioni e durante lo svolgimento dei compiti previsti all’articolo 3, paragrafo 2.
Article 8 2a.
The members of the ESRB from national central banks, national supervisory authorities and national authorities entrusted with the conduct of macroprudential policy may, in their capacity as members of the ESRB provide to national authorities or to bodies responsible for the stability of the financial system in accordance with Union law or with national arrangements information related to the performance of the tasks entrusted to the ESRB which is necessary for the exercise of statutory tasks of those authorities or bodies, provided that sufficient safeguards are established to ensure full respect of relevant Union law and national arrangements.
Article 8 2b.
Where information originates from other authorities than those referred to in paragraph 2a, members of the ESRB from national central banks, national supervisory authorities and national authorities entrusted with the conduct of macroprudential policy shall use that information for the exercise of their statutory tasks only with the explicit agreement of those authorities.
Articolo 8 3.
Fatti salvi gli articoli 15 e 16 e i casi penalmente rilevanti, le informazioni riservate ricevute dalle persone di cui al paragrafo 1 del presente articolo durante lo svolgimento dei loro compiti non possono essere divulgate ad alcuna persona o autorità, se non in forma sommaria o aggregata, cosicché non si possano individuare i singoli istituti finanziari.
Articolo 8 4.
Il CERS concorda e mette in atto, insieme alle AEV, le procedure specifiche sulla riservatezza al fine di proteggere le informazioni relative ai singoli istituti finanziari o le informazioni che permetterebbero di individuarli.

1.1 Riferimenti

1.2 Requisiti identificati

1.3 Standard correlati

2. Requisiti identificati

Requisiti

3. Standard correlati

Standard
  • Builddate: 10.11.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32010R1092
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.