+CAPO VII DISPOSIZIONI FINALI
---+Articolo 32 Sanzioni
---+Articolo 33 Atti delegati
------+Articolo 33 1.
------+Articolo 33 2.
------+Articolo 33 3.
---+Articolo 34 Esercizio della delega
------+Articolo 34 1.
------+Articolo 34 2.
------+Articolo 34 3.
------+Articolo 34 4.
------+Articolo 34 5.
------+Articolo 34 6.
---+Articolo 35 Riesame e monitoraggio dell'attuazione
------+Articolo 35 1.
------+Articolo 35 2.
------+Articolo 35 3.
------+Articolo 35 4.
------+Articolo 35 5.
------+Articolo 35 6.
------+Articolo 35 7.
------+Articolo 35 8.
---+Articolo 36 Recepimento
------+Articolo 36 1.
------+Articolo 36 2.
---+Articolo 37 Modifiche del regolamento (UE) 2023/955
---+Articolo 38 Abrogazione
---+Articolo 39 Entrata in vigore e applicazione
---+Articolo 40 Destinatari

CAPO VII DISPOSIZIONI FINALI

CAPO VII DISPOSIZIONI FINALI

1. Panoramica

,
Titolo Regolamentazione
Articolo 32 Sanzioni

Articolo 32

Sanzioni

Gli Stati membri stabiliscono le norme relative alle sanzioni applicabili in caso di violazione delle disposizioni nazionali adottate in attuazione della presente direttiva e adottano tutte le misure necessarie per assicurarne l'applicazione. Le sanzioni previste devono essere effettive, proporzionate e dissuasive. Gli Stati membri notificano le relative disposizioni alla Commissione entro l'11 ottobre 2025 e provvedono poi a dare immediata notifica delle eventuali modifiche successive.

Articolo 33 Atti delegati
Articolo 34 Esercizio della delega
Articolo 35 Riesame e monitoraggio dell'attuazione
Articolo 36 Recepimento
Articolo 37 Modifiche del regolamento (UE) 2023/955

Articolo 37

Modifiche del regolamento (UE) 2023/955

All'articolo 2 del regolamento (UE) 2023/955, il punto 1) è sostituito dal seguente:

«1) 

“povertà energetica”: la povertà energetica definita all'articolo 2, punto 52), della direttiva (UE) 2023/1791 del Parlamento europeo e del Consiglio ( *1 ).

Articolo 38 Abrogazione

Articolo 38

Abrogazione

La direttiva 2012/27/UE, come modificata dagli atti di cui all'allegato XVI, parte A, è abrogata a decorrere dal 12 ottobre 2025, fatti salvi gli obblighi degli Stati membri relativi ai termini di recepimento nel diritto interno delle direttive di cui all'allegato XVI, parte B.

I riferimenti alla direttiva abrogata si intendono fatti alla presente direttiva e si leggono secondo la tavola di concordanza di cui all'allegato XVII.

Articolo 39 Entrata in vigore e applicazione

Articolo 39

Entrata in vigore e applicazione

La presente direttiva entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

▼M1

Gli articoli da 13 a 16, gli articoli 18 e 20 e gli allegati II, IX, XII, XIII e XIV si applicano a decorrere dal 12 ottobre 2025.

▼B

L'articolo 37 si applica a decorrere dal 30 giugno 2024.

Articolo 40 Destinatari

Articolo 40

Destinatari

Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.

1.1 Riferimenti

1.2 Requisiti identificati

1.3 Standard correlati

2. Requisiti identificati

Requisiti
Fonte Requisito

3. Standard correlati

Standard
Fonte Requisito
  • Builddate: 05.08.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32023L1791
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.