Articolo 14 Esportazioni

1.   In deroga all’articolo 4, paragrafo 2, e all’articolo 5, paragrafo 2, sono consentite le esportazioni seguenti:

2.   In deroga all’articolo 5, paragrafo 2, la Commissione può, mediante atti di esecuzione, su richiesta di un’autorità competente di uno Stato membro, autorizzare l’esportazione di prodotti e apparecchiature contenenti idroclorofluorocarburi qualora sia dimostrato che, alla luce del valore economico e della durata di vita prevista della specifica merce, il divieto causerebbe un onere sproporzionato per l’esportatore e tale esportazione è conforme alla legislazione nazionale del paese di destinazione. Prima di autorizzare la richiesta di esportazione, la Commissione verifica che la legislazione nazionale del paese di destinazione garantisca che tali prodotti e apparecchiature, al termine del loro ciclo di vita, siano trattati in modo adeguato al fine di ridurre al minimo il rilascio di sostanze che riducono lo strato di ozono. Tali atti di esecuzione sono adottati secondo la procedura d’esame di cui all’articolo 28, paragrafo 2.

L’esportazione richiede la previa notifica della Commissione al paese di destinazione.

3.   Le esportazioni di cui ai paragrafi 1 e 2 del presente articolo sono subordinate alla presentazione di una licenza valida alle autorità doganali rilasciata dalla Commissione conformemente all’articolo 16, salvo in caso di riesportazione a seguito di custodia temporanea.