Procedure da utilizzare nei processi di consultazione

I processi di consultazione di cui al presente titolo sono:

• a) processo di consultazione condotto in conformità del terzo comma dell’articolo 6, paragrafo 5, della direttiva 2002/87/CE;
• b) processo di consultazione condotto in conformità del primo comma dell’articolo 12, paragrafo 2, della direttiva 2002/87/CE;
• c) processo di consultazione condotto in conformità del secondo comma dell’articolo 18, paragrafo 1, della direttiva 2002/87/CE;

Durante lo svolgimento delle consultazioni, le autorità competenti dovrebbero procedere come segue:

• a) l’autorità competente che esegue la consultazione dovrebbe chiaramente esporre l’oggetto della consultazione, la proposta di decisione, la sua motivazione e la natura della risposta attesa da parte delle autorità competenti consultate;
• b) il periodo di consultazione minimo dovrebbe essere di due settimane, che può essere ridotto dal coordinatore in caso di urgenza, a meno che non sia diversamente specificato negli accordi di coordinamento conclusi nel collegio settoriale;
• c) quando l’autorità competente consultata non fornisce una risposta entro il periodo di consultazione, l’autorità competente che effettua la consultazione dovrebbe considerare che tale autorità competente non ha obiezioni da sollevare riguardo alla proposta di decisione.