+1. pants Priekšmets
---+1. pants 1.
---+1. pants 2.
---+1. pants 3.
---+1. pants 4.

1. pants Priekšmets

1. Pārskats

Nosaukums	Regulējums
1. pants 1.	Šajā direktīvā ir paredzēti noteikumi par: a) uzņēmumu pienākumiem saistībā ar faktisku un iespējamu nelabvēlīgu ietekmi uz cilvēktiesībām un nelabvēlīgu ietekmi uz vidi uzņēmumu pašu darbībās, to meitasuzņēmumu darbībās un tādās darbībās šādu uzņēmumu darbību ķēdē, ko veic to darījuma partneri; un b) atbildību, kas paredzēta par a) apakšpunktā minēto pienākumu pārkāpumiem.
1. pants 2.	Šī direktīva nedod iemeslu pazemināt cilvēktiesību, nodarbinātības un sociālo tiesību aizsardzības, vides aizsardzības vai klimata aizsardzības līmeni, kāds paredzēts dalībvalstu tiesību aktos vai piemērojamajos koplīgumos šīs direktīvas pieņemšanas laikā. Tomēr šā punkta pirmais teikums neliedz dalībvalstīm pielāgot valsts tiesību aktus par pienācīgu rūpību uzņēmumu ilgtspējas jomā, kas ir piemērojami šīs direktīvas pieņemšanas brīdī, jo īpaši attiecībā uz to darbības jomu, lai tos saskaņotu ar šo direktīvu.
1. pants 3.	Šī direktīva neskar citos Savienības tiesību aktos noteiktos pienākumus cilvēktiesību, nodarbinātības un sociālo tiesību, vides aizsardzības un klimata pārmaiņu jomā. Ja kāds šīs direktīvas noteikums ir pretrunā kāda cita Savienības tiesību akta noteikumiem, kam ir tādi paši mērķi un kas paredz plašākus vai konkrētākus pienākumus, attiecīgā cita Savienības tiesību akta noteikums normu kolīzijas robežās ir noteicošais un tiek piemērots attiecībā uz minētajiem konkrētajiem pienākumiem.
1. pants 4.	Šī direktīva neskar Savienības vai valstu tiesību aktus, kas saistīti ar jautājumiem, kuri nav izklāstīti 1. punktā. 1. punkta a) apakšpunktā minētie noteikumi jo īpaši neskar Savienības vai valstu tiesību aktus, kas attiecas uz cilvēktiesībām, nodarbinātību vai sociālajām tiesībām vai vides aizsardzību un klimata pārmaiņām, izņemot vispārējus pienācīgas rūpības pienākumus.

1.1 Atsauces

1.2 Identificētās prasības

1.3 Saistītie standarti

2. Identificētās prasības

Prasības
Avots	Prasība

3. Saistītie standarti

Standarti
Avots	Prasība

Builddate: 18.03.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024L1760
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.